Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "roundabout" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ROUNDABOUT ÎN ENGLEZĂ

roundabout  [ˈraʊndəˌbaʊt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ROUNDABOUT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ ROUNDABOUT ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «roundabout» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
roundabout

Sens giratoriu

Roundabout

Un sens giratoriu este un tip de intersecție circulară sau joncțiune în care traficul rutier curge aproape continuu într-o direcție în jurul unei insule centrale. Forma modernă a fost standardizată în Regatul Unit. Așa-numitele "giratorii" moderne necesită introducerea traficului pentru a da drumul traficului deja în cerc și respectarea optimă a diferitelor reguli de proiectare pentru creșterea siguranței. Variațiile privind conceptul de bază includ integrarea cu linii de tramvai și / sau trenuri, fluxuri bidirecționale, viteze mai mari și multe altele. Traficul care iese din sensul giratoriu provine dintr-o direcție, mai degrabă decât trei, simplificând mediul vizual al pietonilor. Traficul se deplasează suficient de lent pentru a permite angajarea vizuală a pietonilor, încurajându-le să se îndrepte spre ei. Alte avantaje includ confuzia redusă a șoferului asociată cu joncțiunile perpendiculare și reducerea așteptărilor asociate cu semafoarele. Acestea permit întoarcerea U în cadrul fluxului normal de trafic, care adesea nu este posibil la alte forme de joncțiune. Mai mult decât atât, deoarece vehiculele petrec în medie mai puțin timp la ralanti la ganglioni decât la intersecțiile semnalizate, utilizarea unui giratoriu poate duce la o mai mică poluare. A roundabout is a type of circular intersection or junction in which road traffic flows almost continuously in one direction around a central island. The modern form was standardised in the United Kingdom. So-called "modern" roundabouts require entering traffic to yield to traffic already in the circle and optimally observe various design rules to increase safety. Variations on the basic concept include integration with tram and/or train lines, two-way flow, higher speeds and many others. Traffic exiting the roundabout comes from one direction, rather than three, simplifying the pedestrian's visual environment. Traffic moves slowly enough to allow visual engagement with pedestrians, encouraging deference towards them. Other benefits include reduced driver confusion associated with perpendicular junctions and reduced queueing associated with traffic lights. They allow U-turns within the normal flow of traffic, which often are not possible at other forms of junction. Moreover, since vehicles on average spend less time idling at roundabouts than at signalled intersections, using a roundabout potentially leads to less pollution.

Definiția roundabout în dicționarul Engleză

Prima definiție a sensului giratoriu în dicționar este o platformă circulară cu rotițe, prevăzută cu animale de lemn, scaune etc., pe care oamenii se plimbă cu amuzament; călușei. O altă definiție a sensului giratoriu este o intersecție în care fluxurile de trafic circulă în jurul unei insule centrale, numele SUA și canadian: cercul traficului. Golful este, de asemenea, indirect sau circuitos; deviant.

The first definition of roundabout in the dictionary is a revolving circular platform provided with wooden animals, seats, etc, on which people ride for amusement; merry-go-round. Other definition of roundabout is a road junction in which traffic streams circulate around a central island US and Canadian name: traffic circle. Roundabout is also indirect or circuitous; devious.

Apasă pentru a vedea definiția originală «roundabout» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ROUNDABOUT


about
əˈbaʊt
bout
baʊt
gadabout
ˈɡædəˌbaʊt
hereabout
ˈhɪərəˌbaʊt
kickabout
ˈkɪkəˌbaʊt
knockabout
ˈnɒkəˌbaʊt
layabout
ˈleɪəˌbaʊt
rouseabout
ˈraʊsəˌbaʊt
roustabout
ˈraʊstəˌbaʊt
runabout
ˈrʌnəˌbaʊt
stirabout
ˈstɜːrəˌbaʊt
thenabout
ˈðenəˌbaʊt
thereabout
ˌðɛərəˈbaʊt
turnabout
ˈtɜːnəˌbaʊt
walkabout
ˈwɔːkəˌbaʊt
whereabout
ˌwɛərəˈbaʊt
whirlabout
ˈwɜːləˌbaʊt

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA ROUNDABOUT

round-faced
round-file
round-necked pullover
round-robin
round-shouldered
round-table
round-table discussion
round-the-clock
round-trip
round-trip ticket
roundaboutation
roundaboutedly
roundaboutility
roundaboutly
roundaboutness
roundball
rounded
roundedly
roundedness
roundel

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROUNDABOUT

bring about
cast about
come about
fuck about
get about
go about
hang about
just about
kick about
know what one is talking about
make no bones about
marabout
nothing to write home about
out and about
right about
round about
see about
set about
talk about
time about
what about

Sinonimele și antonimele roundabout în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «ROUNDABOUT» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «roundabout» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în roundabout

Traducerea «roundabout» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ROUNDABOUT

Găsește traducerea roundabout în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile roundabout din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «roundabout» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

交通转盘
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

rotonda
570 milioane de vorbitori

Engleză

roundabout
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

राउंडअबाउट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

دَائِرَة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

кольцевая автотранспортная развязка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

rotatória
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

ঘুরা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

rond-point
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Bulatan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Kreisverkehr
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

環状交差路
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

환상 교차로
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Roundabout
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

bùng binh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

ரவுண்டானாவில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

चौकात
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

dolambaçlı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

rotatoria
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

rondo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

кільцева транспортна розв´язка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

sens giratoriu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

κυκλική διασταύρωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

verkeersirkel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

rondell
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

rundkjøring
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a roundabout

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROUNDABOUT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
87
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «roundabout» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale roundabout
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «roundabout».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ROUNDABOUT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «roundabout» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «roundabout» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre roundabout

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «ROUNDABOUT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul roundabout.
1
Billy Campbell
The feeling of being at sea has put me in touch with who I am to a greater degree than if I had been on land all these years. So, in a roundabout way, I imagine it does inform my acting.
2
Joseph Fiennes
I fall in love with contradictions without understanding. I can't really portray them unless I do. So in a roundabout way I have to fall in love, it's my duty. If love is about understanding and understanding is compassion and compassion is love, I have to have compassion towards the world.
3
Rita Levi-Montalcini
I told Mother of my decision to study medicine. She encouraged me to speak to Father... I began in a roundabout way... He listened, looking at me with that serious and penetrating gaze of his that caused me such trepidation, and asked whether I knew what I wanted to do.
4
Pierre Loti
Often, before returning home, I would take a long and roundabout way and pass by the peaceful ramparts from where I had glimpses of other provinces, and a sight of the distant country.
5
Andrew Motion
You see the names of places roundabout? They're mine now, and I've turned them inside out.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROUNDABOUT»

Descoperă întrebuințarea roundabout în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu roundabout și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Roundabout
Magda, Tess and Seb should never have met.
Rhiannon Lassiter, 2009
2
Chinese Roundabout: Essays in History and Culture
Jonathan Spence has the art, as he amply demonstrates once again in Chinese Roundabout, the collection of essays that the Chicago Tribune praised as 'surprising, entertaining, and inspired.'
Jonathan D. Spence, 1993
3
Roundabout: The Physics of Rotation in the Everyday World
Explains the fundamental theories of rotation through discussions of sports, ballet, boomerangs, spinning tops, martial arts, and amusement parks
Jearl Walker, 1985
4
A Roller Coaster, a Roundabout, and a Road Trip
This is the story of people who ended up on a life-changing journey to Jesus.Elizabeth Murphy is a sought after conference and retreat speaker, freelance writer, pastor's wife and the mother of four teenage sons.
Elizabeth Murphy, 2011
5
Roundabout at Bangalow: An Intimate Chronicle
Written with passion and style, this is both a social history and an intensely personal account of growing up in Australia.
Shirley Walker, 2003
6
Task Analysis: Using a Roundabout in the U.K.
This report examines the task of using a roundabout in the United Kingdom (UK).
Sebastian A. Wagner, 2011
7
Savta Simcha and the Roundabout Journey to Jerusalem
Savta Simcha and Uncle Nechemya set off on a world-wide tour, and they leave a little bit of the Holy City of Jerusalem wherever they go.
Yaffa Ganz, 2000
8
Walking a Roundabout Path
Bonnie M. Colton. Walking a Roundabout Path By Bonnie Colton HOMEWOOD BOOKS Copyright 2004 by Bonnie M. Colton All rights reserved. No.
Bonnie M. Colton, 2004
9
Roman roundabout
Amelie (Posse) Brazdova, Amelie Posse. over his nakedness and were about to drag him off ruthlessly to the nearest police-station, several miles away. It was some time before he succeeded in making them understand that his clothes lay ...
Amelie (Posse) Brazdova, Amelie Posse, 1934
10
Roundabout papers, etc
William Makepeace Thackeray. side ! He goes to sleep, perhaps, and dreams that his brother is alive. Be true, O dream! Let him live in dreams, and wake no more. Be undone, O crime, O crime ! But the sun rises : and the officers of conscience ...
William Makepeace Thackeray, 1895

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ROUNDABOUT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul roundabout în contextul următoarelor știri.
1
Jane Krakowski and Gavin Creel join Laura Benanti and Josh …
The full cast and creative team have been announced for the Roundabout Theatre Company's upcoming revival of classic musical She Loves Me which opens at ... «New York Theatre Guide, Iul 15»
2
Car explodes at Swedish roundabout, killing one
A car exploded at a roundabout outside the Swedish city of Gothenburg on Friday (Jun 12), killing at least one person and seriously injuring several others. «Channel News Asia, Iun 15»
3
Jessica Lange to Make Broadway Return in 'Long Day's Journey …
Roundabout Theater Company, the New York nonprofit that last season produced shows that starred Ewan McGregor (“The Real Thing”) and Emma Stone ... «Variety, Mai 15»
4
Are London's banks ready for Silicon Roundabout Fintech revolution?
On the doorstep of the City, an area radiating outwards from so-called "Silicon Roundabout" has become the locus of meteoric levels of investment, and a ... «International Business Times UK, Mar 15»
5
UPDATE: Two hour delays after A27 Chichester crash
UPDATE 4.45pm: A reporter at the scene says it is not possible to get onto the A27 from the Fishbourne roundabout even when heading westbound because of ... «Chichester Observer, Mar 15»
6
Helen Mirren Dedicates Roundabout Theatre Honor to Alan Howard …
... The Hollywood Reporter of Mirren, the Roundabout Theatre Company's spring gala honoree, receiving The Jason Robards Award for Excellence in Theatre. «Hollywood Reporter, Mar 15»
7
Closer's Clive Owen Sets Broadway Debut in Pinter Play for …
Roundabout Theatre Company will kick off its 50th season with Harold Pinter's Old Times, which will feature the Broadway debut of Golden Globe winner and ... «Playbill.com, Mar 15»
8
Keira Knightley Sets Broadway Debut As Thérèse Raquin At …
Score a huge one for Todd Haimes, longtime artistic director of the nonprofit Roundabout empire. The company, which operates three Broadway venues, will ... «Deadline.com, Oct 14»
9
Review Roundup: Roundabout's INDIAN INK Opens Off-Broadway …
Roundabout Theatre Company presents Tony Award-winner Rosemary Harris in the New York premiere of Tom Stoppard's Indian Ink, directed by Carey Perloff. «Broadway World, Sep 14»
10
'Noises Off' is On Again for Broadway as Roundabout Sets Stoppard …
Roundabout Theater has locked in two more more titles for its 2014-15 season, skedding a new Broadway production of Michael Frayn's farce “Noises Off” in ... «Variety, Ian 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Roundabout [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/roundabout>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z