Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Leopardi" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI LEOPARDI

Italian.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA LEOPARDI ÎN ENGLEZĂ

Leopardi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LEOPARDI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ LEOPARDI ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Leopardi» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Giacomo Leopardi

Giacomo Leopardi

Giacomo Taldegardo Francesco di Sales Saverio Pietro Leopardi a fost un poet, eseist, filozof și filolog italian. Deși locuia într-un oraș retras în statele papale ultra-conservatoare, el a luat legătura cu gândurile principale ale Iluminismului și, prin propria sa evoluție literară, a creat o lucrare poetică remarcabilă și renumită, legată de epoca romantică. Giacomo Taldegardo Francesco di Sales Saverio Pietro Leopardi was an Italian poet, essayist, philosopher, and philologist. Although he lived in a secluded town in the ultra-conservative Papal States, he came in touch with the main thoughts of the Enlightenment, and, by his own literary evolution, created a remarkable and renowned poetic work, related to the Romantic era.

Definiția Leopardi în dicționarul Engleză

Definiția Leopardi în dicționar este contele Giacomo. 1798-1837, poet și filozof italian, a remarcat esp pentru versurile sale, colectate în I Canti.

The definition of Leopardi in the dictionary is Count Giacomo. 1798–1837, Italian poet and philosopher, noted esp for his lyrics, collected in I Canti.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Leopardi» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA LEOPARDI

Leonian
Leonid
Leonidas
leonine
Leonine City
Leonine verse
Leonis
Leonov
leontiasis
leontopodium
leopard
leopard lily
leopard moth
leopard´s-bane
leopardess
leopardskin
Leopold I
Leopold II
Leopold III

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LEOPARDI

budi
Burundi
Camelopardi
cardi
etourdi
garibaldi
Guardi
Hindi
Lodi
Lombardi
Longobardi
Makurdi
mandi
midi
Monteverdi
nidi
Saudi
Sephardi
soldi
Verdi

Sinonimele și antonimele Leopardi în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «Leopardi» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LEOPARDI

Găsește traducerea Leopardi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile Leopardi din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Leopardi» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

利欧帕迪
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

Leopardi
570 milioane de vorbitori

Engleză

Leopardi
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

Leopardi
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

يوباردي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Леопарди
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

Leopardi
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

Leopardi
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

Leopardi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Leopardi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Leopardi
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

レオパルディ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

Leopardi
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Leopardi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

Leopardi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

Leopardi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

लेओपार्डी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Leopardi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

Leopardi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Leopardi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Леопарди
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

Leopardi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

Leopardi
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Leopardi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

Leopardi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

Leopardi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Leopardi

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LEOPARDI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
79
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Leopardi» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Leopardi
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Leopardi».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LEOPARDI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Leopardi» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Leopardi» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre Leopardi

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «LEOPARDI»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Leopardi.
1
George Edward Woodberry
From the beginning, about the rude altar of the god, to the days of Goethe, of Leopardi, and of Victor Hugo, the poet is the leader in the dance of life; and the phrase by which we name his singularity, the poetic temperament, denotes the primacy of that passion in his blood with which the frame of other men is less richly charged.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LEOPARDI»

Descoperă întrebuințarea Leopardi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Leopardi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Leopardi: Selected Poems
These translations of the major poems of Giacomo Leopardi (1798-1837) render into modern English the work of a writer who is widely regarded as the greatest lyric poet in the Italian literary tradition.
Giacomo Leopardi, 1997
2
Giacomo Leopardi: The Canti
Leopardi's rejection of the Catholicism of his childhood and Enlightenment optimism gives his work a contemporary feel.
Giacomo Leopardi, 2003
3
Giacomo Leopardi's Search for a Common Life Through Poetry: ...
This book traces the life of Giacomo Leopardi by examining four different yet interrelated aspects: his social origins and class in relation to his evolving conception of nobility; the mixture of idealism and misogynism in his attitude ...
Frank Rosengarten, 2012
4
An Introduction to Leopardi's Canti
There is a sense in which one might say, as Leopardi did say about poetry, that his poems are born of illusion, yet what they register is a lament over its loss and a persistent rejection of all deception.
Pamela Williams, 1997
5
Pride (Mills & Boon M&B) (The Leopardi Brothers - Book 1): ...
Dark family secrets A missing heir The scandal is about to break.
Penny Jordan, 2011
6
Giacomo Leopardi: Shades of Black. Misanthropy in "Lo ...
An analysis of Leopardi's misanthropy renders the conventional interpretation of poems such as La ginestra erroneous and superficial.
William Eugene Roney, 2009
7
Letters of Giacomo Leopardi, 1817-1837
She is the editor and translator of Dante's Monarchia, in the series Cambridge Medieval Classics and Cambridge Texts in the History of Political Thought. She is at present teaching at University College London.
Giacomo Leopardi, Prue Shaw, 1998
8
Zibaldone
This essential book will change our understanding of nineteenth-century culture. This is an extraordinary, epochal publication.
Giacomo Leopardi, Michael Caesar, Franco D'Intino, 2013
9
Thoughts: and, The broom [or The flower of the desert]
Still unfinished at the time of his death, Thoughts, now in its first English translation, represents Giacomo Leopardi’s urgent desire to organize his lifetime’s observations of mankind, life, and the world.
Giacomo Leopardi, Edoardo Albinati, 2002
10
The Poems of Leopardi
F. CORRESPONDENCE The first to publish any of Leopardi's letters was F. M. Torricelli in his Antologia oratorio, poetica e storica ec., F ossombrone, 1842, in which he included I 3 of the poet's letters to F. Puccinotti. These were reprinted, with ...
Giacomo Leopardi, Geoffrey L. Bickersteth, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LEOPARDI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Leopardi în contextul următoarelor știri.
1
The Italian poet who saw the void where modern, rational man was …
Giacomo Leopardi: 'Our going on hoping and living is a happy, natural but also real and constant madness, and something quite contrary to ... «Catholic Herald Online, Iul 15»
2
Italian Properties Become Target of U.S. Homebuyers Enjoying …
Deb Gale, a U.S. buyer who now owns a fraction in one of Appassionata's other properties, Casa Leopardi, describes the area as, "an ... «World Property Journal, Iul 15»
3
Franklin chief, lieutenant retirements 'sudden'
Mayor Ed Leopardi is a police officer in Trenton, but did not want to oversee the department until Tuesday's regular meeting, Long added. «Cherry Hill Courier Post, Iul 15»
4
Franklin Township police chief, lieutenant retire
Neither Rock nor Franklin Township Mayor Ed Leopardi have yet responded to requests for comment. The resolutions authorize "the mayor or ... «NJ.com, Iul 15»
5
Of Interest: Where I'm Reading From, Regrettable Superheroes, The …
In Where I'm Reading From, the novelist and critic Tim Parks ranges over decades of critical reading—from Leopardi, Dickens, and Chekhov, ... «seattlepi.com, Iul 15»
6
The full Monte
... Monteverdian essays: the chamber-orchestral Sinfonia; Leopardi Fragments, for soprano, contralto and ensemble (modelled on the exquisite ... «The Sunday Times, Iul 15»
7
11 Baby Names That Are Related To James
The Italian form of James has a long and noble heritage, ranging from opera composer Puccini to ladies' man Casanova to poet Leopardi. «Huffington Post, Iul 15»
8
Reflection for the Day
precisely because it has not the least trace of heroism. Giacomo Leopardi. WWW.REFLECTIONFORTHEDAY.COM Copyright © 2015 Tom ... «Boston Globe, Iul 15»
9
The constant inconstancy that made Italians yearn for fascism
Giacomo Leopardi said that in the course of his life he underwent three intellectual 'conversions', literary, political and philosophical, and he ... «Spectator.co.uk, Iul 15»
10
US Buyers Eye Up Italian Property As the Dollar Remains Strong
American Deb Gale, who owns a fraction in one of Appassionata's other properties, Casa Leopardi, describes the area as, "an astonishing ... «The Seoul Times, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Leopardi [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/leopardi>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z