Descarcă aplicația
educalingo
liaison

Înțelesul "liaison" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI LIAISON

Via French from Old French, from lier to bind, from Latin ligāre.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA LIAISON ÎN ENGLEZĂ

lɪˈeɪzɒn


CATEGORIA GRAMATICALĂ A LIAISON

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ LIAISON ÎN ENGLEZĂ?

Legătură

Legătură înseamnă comunicarea între două sau mai multe grupuri sau cooperarea sau colaborarea. Legăturile sau legăturile se referă la: ▪ Legătura, pronunția unei consoane finale, datorată unui sunet de vocabulare următor în limba franceză ▪ Avion de legătură, o mică aeronavă utilizată de forțele militare ▪ Pilot de legătură, un pilot al doilea război mondial care a zburat cu avionul de legătură ▪ Insigna pilot de legătură, un ecuson de calificare eliberat de forțele aeriene ale armatei americane în timpul celui de-al doilea război mondial ▪ Liaison Dunkerque-Escaut, serie de canale mari de la Dunkerque la Mortagne-du-Nord, Franța ▪ Loc de muncă de legătură, mai multe specializări ▪ psihiatrie de legătură, psihiatrie specializată în interfața dintre medicină și psihiatrie ▪ afacere, o relație sexuală necredincioasă sau adulteră ▪ Air Alliance, o companie aeriană a Summit-ului canadian al cărui semn de apel era "legătura" ▪ colaborare, oameni care lucrează împreună ...

Definiția liaison în dicționarul Engleză

Prima definiție a legăturii în dicționar este comunicarea și contactul între grupuri sau unități. O altă definiție a legăturii este sau are legătură cu legătura dintre grupuri sau unități. Legătura este, de asemenea, o relație sexuală secretă sau adulteră.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LIAISON

Apiezon · blouson · borazon · boson · cabezon · gohonzon · Luzon · menazon · meson · scazon · stramazon · transposon

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA LIAISON

liabilities · liability · liability engineering · liability insurance · liability suit · liable · liableness · liaise · liaison officer · liana · liane · liang · lianoid

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LIAISON

Addison · alison · bison · cloison · comparison · Edison · garrison · Harrison · livraison · madison · minimum security prison · Morrison · Orbison · parison · poison · prison · State prison · trahison · unison · venison

Sinonimele și antonimele liaison în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «LIAISON» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «liaison» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «liaison» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LIAISON

Găsește traducerea liaison în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile liaison din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «liaison» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

联络
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

cooperación
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

liaison
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

संपर्क
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الاتصال
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

связи
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

ligação
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

মৈত্রী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

liaison
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Penghubung
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Zusammenarbeit
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

連絡
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

공조
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Liaison
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

liên lạc
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

தொடர்பு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

संपर्क
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

irtibat
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

scambio di informazioni
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

łącznikowy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

зв´язку
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

legătură
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

συνδέσμων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

skakeling
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

samverkan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

liaison
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a liaison

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LIAISON»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale liaison
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «liaison».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre liaison

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «LIAISON»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul liaison.
1
John Chamberlain
Art is a liaison between some sort of deranged mentality and others who are not going through it.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LIAISON»

Descoperă întrebuințarea liaison în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu liaison și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Handbook of Liaison Psychiatry
The Handbook of Liaison Psychiatry was first published in 2007 and is a comprehensive reference book for this fast-growing subspecialty.
Geoffrey Lloyd, Elspeth Guthrie, 2007
2
Handbook of Consultation-Liaison Psychiatry
The Handbook of Consultation-Liaison Psychiatry takes a practical biopsychosocial approach to helping readers navigate this complex terrain.
Hoyle Leigh, Jon Streltzer, 2008
3
Police Family Liaison
This is the first practical guide to the sensitive topic of family liaison, aimed directly at the police.
Duncan McGarry, 2011
4
Introduction to Liaison Theory and Deficiency Modules
It is my hope that this book now serves not only as an introduction to a beautiful subject, but also gives the reader a glimpse at very recent developments and an idea of the direction in which liaison theory is going, at least from my ...
Juan C. Migliore, 1998
5
LIAISON
Joyce Wadler spent four years researching the story, and finally persuaded Boursicot to break his silence and explain his side of the story. NOTE: This edition does not include photos.
Joyce Wadler, 2011
6
Hotel Liaison
In a rash moment two best friends pool their personal resources to buy a shabby residential hotel in San Francisco.
Jlee Meyer, 2008
7
Liaison Interpreting: A Handbook
"This handbook is the first to set out the basic principles and practices of liaison interpreting, which is the style of interpreting now commonly used in business, law, medicine, welfare and administration.
Adolfo Gentile, Uldis Ozolins, Mary Vasilakakos, 1996
8
Consultation-liaison Psychiatry: A Practical Guide
This new handbook in the Practical Guides in Psychiatry series is designed for residents and clinicians who treat psychiatric disorders in medical and surgical patients.
Michael Blumenfield, Maria L. A. Tiamson, 2003
9
A Dangerous Liaison: A Revalatory New Biography of Simone ...
This is the first dual biography of Simone De Beauvoir and Jean-Paul Sarte.
Carole Seymour-Jones, 2009
10
The American Psychiatric Publishing Textbook of ...
New edition of a text concerning the evaluation and treatment of medically ill patients who have psychiatric disorders.
Michael G. Wise, James R. Rundell, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LIAISON»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul liaison în contextul următoarelor știri.
1
Beijing's Hong Kong liaison office flooded with calls about scam by …
Beijing's liaison office in Hong Kong said it had received more than 2,400 calls over the past 40 hours from city residents seeking to verify ... «South China Morning Post, Iul 15»
2
De Blasio Appoints Community Liaison to New Clergy Advisory …
Mayor Bill de Blasio on Friday appointed Jonathan Soto as a senior community liaison in the administration's Community Affairs Unit to bridge ... «JP Updates, Iul 15»
3
De Blasio names community liaison to new clergy council
Mayor Bill de Blasio is appointing community activist Jonathan Soto a senior community liaison to assist City Hall in outreach to faith-based ... «Capital New York, Iul 15»
4
School board moves to keep parent liaison
The parent-liaison position was originally funded through private donors, Choma said. After several years, the district began partially funding, ... «Idaho Mountain Express and Guide, Iul 15»
5
Instagram hires former Lucky magazine editor as fashion liaison
Instagram just got lucky: The Facebook -owned social photo sharing service has hired former Lucky editor Eva Chen as its new head of fashion ... «Boston Herald, Iul 15»
6
WWII liaison pilot recognized for his part in the war
Liaison squadrons used light aircraft often known as "L-birds," or "grasshoppers" or "cubs." Their missions included artillery spotting, military ... «KSL.com, Iul 15»
7
Cleveland Browns and player liaison Jamil Northcutt are parting ways
Northcutt has spent just 15 months with the franchise after replacing former player liaison and Browns tight end Aaron Shea. He's still finishing ... «cleveland.com, Iul 15»
8
AOSA adds liaison member to ABO
In his address to the American Optometric Association (AOA) House of Delegates, AOSA President Hunger Chapman from Southern College of ... «Healio, Iul 15»
9
We will never call you, liaison office tells Hongkongers
The Liaison Office of the Central People's Government has assured Hong Kong residents it will never send them messages by phone. «EJ Insight, Iul 15»
10
Bloomington video game liaison results in burglary arrests
Two men playing video games late into the night after spending time at a bar, what could go wrong? A 26-year-old Richfield man and a ... «The Sun Current, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Liaison [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/liaison>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO