Înțelesul "romance" în dicționarul Engleză

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ROMANCE

Romauns, from Old French romans, ultimately from Latin Rōmānicus Roman.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ROMANCE ÎN ENGLEZĂ

rəˈmæns

CE ÎNSEAMNĂ ROMANCE ÎN ENGLEZĂ?

Romantism

Romantic sau romantic se referă de obicei la romantism, dragoste care pune accentul pe emoție asupra libidoului. Se poate face referire și la ...

Definiția romance în dicționarul Engleză

Prima definiție a romantismului în dicționar este o afacere de dragoste, o afacere intensă și fericită, dar de scurtă durată, care implică tineri. O altă definiție a romantismului este dragostea, iubirea esp romantică idealizată pentru puritatea sau frumusețea ei. Romantismul este, de asemenea, un spirit sau înclinație pentru aventură, entuziasm sau mister.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI ROMANCE

PRESENT

Present

I romance

you romance

he/she/it romances

we romance

you romance

they romance

Present continuous

I am romancing

you are romancing

he/she/it is romancing

we are romancing

you are romancing

they are romancing

Present perfect

I have romanced

you have romanced

he/she/it has romanced

we have romanced

you have romanced

they have romanced

Present perfect continuous

I have been romancing

you have been romancing

he/she/it has been romancing

we have been romancing

you have been romancing

they have been romancing

PAST

Past

I romanced

you romanced

he/she/it romanced

we romanced

you romanced

they romanced

Past continuous

I was romancing

you were romancing

he/she/it was romancing

we were romancing

you were romancing

they were romancing

Past perfect

I had romanced

you had romanced

he/she/it had romanced

we had romanced

you had romanced

they had romanced

Past perfect continuous

I had been romancing

you had been romancing

he/she/it had been romancing

we had been romancing

you had been romancing

they had been romancing

FUTURE

Future

I will romance

you will romance

he/she/it will romance

we will romance

you will romance

they will romance

Future continuous

I will be romancing

you will be romancing

he/she/it will be romancing

we will be romancing

you will be romancing

they will be romancing

Future perfect

I will have romanced

you will have romanced

he/she/it will have romanced

we will have romanced

you will have romanced

they will have romanced

Future perfect continuous

I will have been romancing

you will have been romancing

he/she/it will have been romancing

we will have been romancing

you will have been romancing

they will have been romancing

CONDITIONAL

Conditional

I would romance

you would romance

he/she/it would romance

we would romance

you would romance

they would romance

Conditional continuous

I would be romancing

you would be romancing

he/she/it would be romancing

we would be romancing

you would be romancing

they would be romancing

Conditional perfect

I would have romance

you would have romance

he/she/it would have romance

we would have romance

you would have romance

they would have romance

Conditional perfect continuous

I would have been romancing

you would have been romancing

he/she/it would have been romancing

we would have been romancing

you would have been romancing

they would have been romancing

IMPERATIVE

Imperative

you romance
we let´s romance
you romance

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to romance

Past participle

romanced

Present Participle

romancing

SINONIMELE «ROMANCE» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «romance» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

absurdity · adventure · affair · affection · amour · ardour · attachment · charm · chase · colour · court · date · exaggerate · exaggeration · excitement · exoticness · fabrication · fairy tale · falsehood · fantasize · fantasy · fascination · fiction · glamour · idyll · intimacy · intrigue · invention · legend · liaison · lie · love · love affair · love story · melodrama · mystery · nostalgia · novel · passion · pursue · relationship · run after · sentiment · serenade · story · sue · take out · tale · tall story · tear-jerker · urban legend · urban myth · walk out with · woo

TRADUCEREA ROMANCE

Găsește traducerea romance în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile romance din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «romance» în Engleză.

• Traducător din Engleză - Chineză: 浪漫史
• Traducător din Engleză - Spaniolă: idilio
• Engleză: romance
• Traducător din Engleză - Hindi: रोमांस
• Traducător din Engleză - Arabă: رُومَانْسِيَّة
• Traducător din Engleză - Rusă: роман
• Traducător din Engleză - Portugheză: romance
• Traducător din Engleză - Bengali: রোমান-fleuve
• Traducător din Engleză - Franceză: idylle
• Traducător din Engleză - Malaeză: Roman-fleuve
• Traducător din Engleză - Germană: Romanze
• Traducător din Engleză - Japoneză: 恋愛
• Traducător din Engleză - Coreeană: 로맨스
• Traducător din Engleză - Javaneză: Roman-fleuve
• Traducător din Engleză - Vietnameză: mối tình
• Traducător din Engleză - Tamilă: ரோமன்-fleuve
• Traducător din Engleză - Marathi: रोमन-फ्लाईट्यू
• Traducător din Engleză - Turcă: destansı Roman
• Traducător din Engleză - Italiană: storia d’amore
• Traducător din Engleză - Poloneză: romans
• Traducător din Engleză - Ucraineană: роман
• Traducător din Engleză - Română: romance
• Traducător din Engleză - Greacă: ρομάντσο
• Traducător din Engleză - Afrikaans: romanse
• Traducător din Engleză - Suedeză: romans
• Traducător din Engleză - Norvegiană: romanse

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «ROMANCE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul romance.

1

Waris Ahluwalia

Someone gives jewelry, and there's a bit of romance. If you buy it from a store, the store is trying to romance you. Even when I'm making the jewelry, I have to be romanced.

2

Randy Alcorn

It's not just what Christian fiction lacks I appreciate - it's what it offers. The variety is vast: contemporary, historical, suspense, mysteries, adventure, young adult, romance, fantasy, science fiction.

3

Elizabeth Ashley

In a great romance, each person basically plays a part that the other really likes.

4

Jean M. Auel

My fiction is reviewed by the mainstream press, by science fiction periodicals, romance magazines, small press publications and various other journals, including some usually devoted to archaeological and other science material.

5

Honore de Balzac

Passion is universal humanity. Without it religion, history, romance and art would be useless.

6

P. T. Barnum

A lovely nook of forest scenery, or a grand rock, like a beautiful woman, depends for much of its attractiveness upon the attendance sense of freedom from whatever is low; upon a sense of purity and of romance.

7

Ray Bradbury

The best scientist is open to experience and begins with romance - the idea that anything is possible.

8

Suzanne Brockmann

The lust and attraction are often a given in a romance novel - I want to dig into the elements of true friendship that form a foundation for a solid, gonna-last-forever romantic relationship.

9

Gerard Butler

It was always a dream as I was growing up. I would watch movies, mostly American movies, and be so engrossed in those stories, all I wanted to do was be there. I wanted to be part of that romance or that fantasy or be that warrior or that struggling soul who finally makes it good.

10

Charlie Chaplin

A tramp, a gentleman, a poet, a dreamer, a lonely fellow, always hopeful of romance and adventure.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROMANCE»

Descoperă întrebuințarea romance în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu romance și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.

Fifty Shades of Grey

Romantic, liberating and totally addictive, Fifty Shades of Grey is available now as an unabridged audiobook.

E. L. James, 2012

Fifty Shades of Grey

Romantic, liberating and totally addictive, this is a novel that will obsess you, possess you, and stay with you for ever.

E L James, 2012

Romance

This scarce antiquarian book is a selection from Kessinger Publishings Legacy Reprint Series.

Joseph Conrad, F. M. Hueffer, 2006

Romance

The case for 'romance' as a concept is presented clearly and imaginatively, arguing that its usefulness to contemporary critics can be maintained if it is regarded as a literary strategy rather than a fixed genre.

Barbara Fuchs, 2004

The Book of Romance: What Solomon Says About Love, Sex, and ...

" Wise and engaging, The Book of Romance digs deep into the Song of Solomon and what it says about the Bible's most passionate lovers.

Tommy Nelson, 1998

A Natural History of the Romance Novel

The romance novel has the strange distinction of being the most popular but least respected of literary genres.

Pamela Regis, 2011

The Romance Languages

Available again, this book discusses nine Romance languages in context of their common Latin origins and then in individual studies.

Martin Harris, Nigel Vincent, 2003

The Romance of Arthur: An Anthology of Medieval Texts in ...

This book covers nearly a thousand years of translated texts in a broad range of genres, from the early chronicles and Welsh verse through Sir Thomas Malory.

James J. Wilhelm, 1994

Adventure, Mystery, and Romance: Formula Stories as Art and ...

A study of the popular plot formulas, and chief practitioners, of the detective and crime story, western, and social melodrama, assessing their artistic and cultural significance

John G. Cawelti, 1977

Romance Languages: A Historical Introduction

Describes the changes which led from colloquial Latin to the five major Romance languages: Spanish, French, Italian, Portuguese, and Romanian.

Ti Alkire, Carol Rosen, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ROMANCE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul romance în contextul următoarelor știri.

'Modern Romance:' Love In The Age Of Demography

Editor's note: There is some adult language in this piece that some readers may find offensive. They say that all actors really want to direct. That all journalists ... «NPR, Iun 15»

Norman Reedus & Emily Kinney: Fans Hope 'The Walking Dead …

OMG! Could Norman Reedus and Emily Kinney actually be dating? You guys, how fabulous would this be? When the news of the rumored romance broke on ... «Hollywood Life, Iun 15»

Will Tate Donovan Romance Allison Janney on Masters of Sex?

The actor will guest-star in two episodes of Showtime's sexy period drama, in which he'll play opposite Allison Janney in her Emmy-winning role. Josh Charles is ... «TV Guide, Mai 15»

​Excerpt: "A Fine Romance" by Candice Bergen

In "A Fine Romance," published by CBS' Simon & Schuster, Bergen writes about the romances of her life, the most precious of which is the one she shares with ... «CBS News, Apr 15»

Mariah Carey and Brett Ratner Fuel Romance Rumors in the …

Days after the Grammy-winning singer denied she was dating the Rush Hour director, the longtime pals were spotted strolling arm in arm — along with another ... «Yahoo Celebrity UK, Mar 15»

Jamie Foxx DENIES one-year romance with Katie Holmes

People also chimed in, with a source stating, 'This is not some intense romance. Jamie and Katie are friends and have been for a long time. They are two adults ... «Daily Mail, Mar 15»

Inside Katie Holmes, Jamie Foxx's Secret Romance: See the First …

Katie Holmes and Jamie Foxx A year-and-a-half after they first hooked up, Katie Holmes and Jamie Foxx are still (secretly!) going strong Credit: Splash News. «Us Magazine, Mar 15»

Victorian Romance Meets 'House Of Cards' In 'Mr. And Mrs. Disraeli'

A climb "to the top of a greasy pole" are the immortal words coined by 19th century British Prime Minister Benjamin Disraeli to describe his rise to political power. «NPR, Feb 15»

Chicago P.D. Boss on Linstead's Rocky Road, Antonio's New …

They're more of an immediate romance but when it's got to cool off, it's got to cool off quickly because there's no Voight looming over Dawson and Casey. «TV Guide, Feb 15»

Inside Katy Perry and John Mayer's Rekindled Romance: 'They Are …

Inside Katy Perry and John Mayer's Rekindled Romance: 'They Are in Love' ... For more on Perry and Mayer's romance, pick up the latest issue of PEOPLE ... «People Magazine, Ian 15»