Descarcă aplicația
educalingo
connection

Înțelesul "connection" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CONNECTION ÎN ENGLEZĂ

kəˈnɛkʃən


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONNECTION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ CONNECTION ÎN ENGLEZĂ?

Conexiune

Conexiunea sau conectarea se pot referi la: ▪ Conexiunea la baze de date ▪ Circuitul de telecomunicații, calea completă între două terminale ▪ Conexiunea virtuală, cunoscută și sub denumirea de circuit virtual ▪ În timpul călătoriei, o conexiune sau un transfer este un transfer de la un mijloc de transport la altul. .

Definiția connection în dicționarul Engleză

Prima definiție a conexiunii în dicționar este actul sau starea de conectare; uniune. O altă definiție a legăturii este ceva care conectează, se unește sau se leagă; legătura sau legătura. Conexiunea este, de asemenea, o relație sau asociere.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CONNECTION

affection · collection · correction · detection · direction · election · infection · injection · inspection · interconnection · interconnexion · misconnection · nonconnection · perfection · projection · protection · reflection · section · selection · teleconnection

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA CONNECTION

connectable · connected · connectedly · connectedness · connecter · connectible · Connecticut · connecting · connecting flight · connecting rod · connection charge · connection fee · connectional · connectionism · connections · connective · connective tissue · connectively · connectivity · connector

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONNECTION

accreditation · action · addiction · attraction · auction · construction · course of action · court of competent jurisdiction · destruction · fiction · function · instruction · interaction · introduction · out of action · production · reaction · reduction · reproduction · satisfaction · transaction

Sinonimele și antonimele connection în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «CONNECTION» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «connection» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «connection» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CONNECTION

Găsește traducerea connection în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile connection din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «connection» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

连接
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

conexión
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

connection
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

कनेक्शन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

اِرْتِباط
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

связь
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

conexão
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

সংযোগ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

connexion
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Sambungan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Verbindung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

関係
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

연결
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Sambungan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

mối quan hệ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

இணைப்பு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

कनेक्शन
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

bağ
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

connessione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

związek
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

зв´язок
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

legătură
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

σχέση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

verband
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

anslutning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

forbindelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a connection

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONNECTION»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale connection
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «connection».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre connection

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «CONNECTION»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul connection.
1
Alvar Aalto
Once I tried to make a standardization of staircases. Probably that is one of the oldest of the standardizations. Of course, we design new staircase steps every day in connection with all our houses, but a standardized step depends on the height of the buildings and on all kinds of things.
2
David Agus
There's no question that the mind-body connection is real, even if we can't quantify it. Hope is one of the greatest weapons we have to fight disease.
3
Prince Andrew
It's almost a responsibility for all the people of the United Kingdom, regardless of race, color or creed, and an understanding that you have an individual connection with each and every one.
4
Steve Aoki
For me, I guess the general reason for using social media is that the connection I have with people who are interested in my music is extremely important to me. That connection is like the pillar in everything I do. I want to embrace that connection and make it stronger.
5
Raymond Arroyo
Many believe effective networking is done face-to-face, building a rapport with someone by looking at them in the eye, leading to a solid connection and foundational trust.
6
Annette Bening
There's love for your parents, your family, your spouse, your partner, your friends, but the nature of the connection you have with your child, there's nothing like it. It has its own character and it's so serious and so powerful, and so it's a prism through which I see everything.
7
Uwe Boll
In The Name of the King is the right title. To be honest, I don't know who had the final idea for the title but I liked it and it has a strong connection to the movie's story.
8
Martin Van Buren
The connection which formerly existed between the Government and banks was in reality injurious to both, as well as to the general interests of the community at large.
9
Alice Cooper
What most people don't understand is that UFOs are on a cosmic tourist route. That's why they're always seen in Arizona, Scotland, and New Mexico. Another thing to consider is that all three of those destinations are good places to play golf. So there's possibly some connection between aliens and golf.
10
Sidney Crosby
I didn't realize the connection between the mullet and success. For sure, you have to have a little bit of hockey hair - a little bit of flow, as they say. A lot of guys have fun with their hockey hair, so I'll try to keep it a little long.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONNECTION»

Descoperă întrebuințarea connection în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu connection și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The French Connection
One night two New York narcotics detectives, 'Popeye' Egan and 'Cloudy' Grosso come across a party, whose host Patsy Fuca behaves like a head gangster.
Robin Moore, 2005
2
The Chemistry of Connection: How the Oxytocin Response Can ...
In The Chemistry of Connection, you'll learn easy ways to increase your natural supply of oxytocin to establish deeper connections with family, friends, and romantic partners.
Susan Kuchinskas, 2009
3
The Connection Machine
The Connection Machine is included in the Artificial Intelligence series, edited by Patrick Winston, Michael Brady, and Daniel Bobrow.
W. Daniel Hillis, 1989
4
California Connection 3
With her boyfriend on the run and a federal case pending against her, Jewel becomes determined to have a deception-free future for both her and her unborn child.
Chunichi, 2011
5
The Mobile Connection: The Cell Phone's Impact on Society
The compelling discussion and projections about the future of the telephone should give designers everywhere a more informed practice and process, and provide researchers with new ideas to last years. *Rich Ling (an American working in ...
Rich Ling, 2004
6
The Nazi Connection: Eugenics, American Racism, and German ...
" In The Nazi Connection, Stefan Kühl uncovers the ties between the American eugenics movement and the Nazi program of racial hygiene, showing that many American scientists actively supported Hitler's policies.
Stefan Kühl, 1994
7
The Cortisol Connection: Why Stress Makes You Fat and Ruins ...
Explores the documented relationship between levels of the stress hormone cortisol and a range of health disorders including obesity, depression, and hypertension, outlining how to control cortisol with supplements. Simultaneous.
Shawn M. Talbott, 2007
8
Carl Sagan's Cosmic Connection: An Extraterrestrial Perspective
A classic book by the world's most famous scientist and science visionary, back in print with a new 2000 perspective.
Carl Sagan, 2000
9
The Massage Connection: Anatomy and Physiology
This textbook is focused on the anatomy and physiology needs of massage therapy students and practitioners.
Kalyani Premkumar, 2004
10
The Gluten Connection: How Gluten Sensitivity May Be ...
In her experience, eliminating gluten can alleviate many troubling symptoms for which doctors often can't find a cause, as well as chronic conditions for which mainstream medicine offers little hope of relief--including rheumatoid arthritis ...
Shari Lieberman, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONNECTION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul connection în contextul următoarelor știri.
1
The Guardian view on the Greek crisis: time for the French connection
François Hollande. 'France's socialist president is better placed than Germany's conservative chancellor to deal with Greece's radical leftwing ... «The Guardian, Iul 15»
2
Israel slams UNESCO for ignoring Jewish, and Christian, connection
Foreign Ministry director- general Dore Gold issued a statement saying that not only does the resolution gloss over any Jewish connection to ... «Jerusalem Post Israel News, Iul 15»
3
AT&T customers in Dinuba frustrated over weeks of connection
Dozens of AT&T customers in Dinuba say they've had a wireless connection problem for about four weeks now, complaining to the company ... «ABC30.com, Iul 15»
4
BREAKING: Charges filed in connection with Adrionna Williams' death
Channel 11's Renee Kaminski learned Tuesday that criminal homicide charges were filed in connection with Adrionna Williams' death. «WPXI Pittsburgh, Iul 15»
5
LED Bulbs Offer a Low-Energy, Wireless Connection
This lightbulb could work as your next wireless router. At the University of Virginia, researchers have unveiled a new way to transmit wireless ... «Discovery News, Iul 15»
6
Deaths in connection with Vyapam scam not mysterious, but …
So, if they have any connection... I am only interested in knowing if there is any connection with Vyapam scam... I will call them abnormal deaths ... «Firstpost, Iul 15»
7
Hunt continues for Asa Martin, wanted in connection with serious …
Police are still searching for 29-year-old Asa Martin, who is wanted in connection with a road crash in Hester's Way which left a 50-year-old ... «Gloucestershire Echo, Iul 15»
8
Man arrested in connection with April shooting
Further investigation revealed Brown had outstanding warrants for his arrest from the Justice of the Peace Courts in Hares Corner in connection ... «The News Journal, Iul 15»
9
Suspect ID'd in connection with abduction, gang sex assault of woman
Toronto police have identified a suspect wanted in connection with the alleged abduction and gang sexual assault of a woman in Mississauga ... «CP24 Toronto's Breaking News, Iul 15»
10
Wimbledon and strawberries: The curious connection between fruit …
Tennis may be the focus of Wimbledon, but as the world's most famous tennis tournament continues, berry farmers are reaping the rewards. «CBC.ca, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Connection [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/connection>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO