Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "reprobate" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI REPROBATE

From Late Latin reprobātus held in disfavour, from Latin re- + probāre to approve1.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA REPROBATE ÎN ENGLEZĂ

reprobate  [ˈrɛprəʊˌbeɪt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A REPROBATE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ REPROBATE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «reprobate» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

dezaprobare

Reprobation

Reprobarea, în teologia creștină, este un corolar al doctrinei calviniste sau în mare măsură augustinian a alegerilor necondiționate, care învață că omenirea este predestinată de Dumnezeu pentru mântuire. Prin urmare, restul sunt lăsați legați de natura lor căzută și de o anumită îndoială. Aceeași stare a necredinței este cunoscută și sub numele de reprobare. În terminologia calvinistă, cei neelectați sunt deseori numiți "reprobați". În mod similar, atunci când un păcătos este atât de întărit încât să nu simtă nici o remușcare sau rătăcire a conștiinței, este considerat un semn de reprobare. Cuvântul englez, reprobat, provine din probare latină, și astfel derivă din latină, reprobatus, opusul lui approbatus. Reprobation, in Christian theology, is a corollary to the Calvinistic or broadly Augustinian doctrine of unconditional election which teaches that some of mankind are predestined by God for salvation. Therefore, the remainder are left bound to their fallen nature and certain damnation. This same state of unbelief is also known as reprobation. In Calvinist terminology, the non-elect are often referred to as the reprobate. Similarly, when a sinner is so hardened as to feel no remorse or misgiving of conscience, it is considered as a sign of reprobation. The English word, reprobate, is from the Latin root probare, and thus derived from the Latin, reprobatus, the opposite of approbatus.

Definiția reprobate în dicționarul Engleză

Prima definiție a reprobatului în dicționar este neprincipată moral; depravat. O altă definiție a reprobatului este destinată sau condamnată la pedeapsa veșnică în iad. Reprobatul este, de asemenea, o persoană neprincipată, depravată sau blestemată.

The first definition of reprobate in the dictionary is morally unprincipled; depraved. Other definition of reprobate is destined or condemned to eternal punishment in hell. Reprobate is also an unprincipled, depraved, or damned person.

Apasă pentru a vedea definiția originală «reprobate» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI REPROBATE

PRESENT

Present
I reprobate
you reprobate
he/she/it reprobates
we reprobate
you reprobate
they reprobate
Present continuous
I am reprobating
you are reprobating
he/she/it is reprobating
we are reprobating
you are reprobating
they are reprobating
Present perfect
I have reprobated
you have reprobated
he/she/it has reprobated
we have reprobated
you have reprobated
they have reprobated
Present perfect continuous
I have been reprobating
you have been reprobating
he/she/it has been reprobating
we have been reprobating
you have been reprobating
they have been reprobating

PAST

Past
I reprobated
you reprobated
he/she/it reprobated
we reprobated
you reprobated
they reprobated
Past continuous
I was reprobating
you were reprobating
he/she/it was reprobating
we were reprobating
you were reprobating
they were reprobating
Past perfect
I had reprobated
you had reprobated
he/she/it had reprobated
we had reprobated
you had reprobated
they had reprobated
Past perfect continuous
I had been reprobating
you had been reprobating
he/she/it had been reprobating
we had been reprobating
you had been reprobating
they had been reprobating

FUTURE

Future
I will reprobate
you will reprobate
he/she/it will reprobate
we will reprobate
you will reprobate
they will reprobate
Future continuous
I will be reprobating
you will be reprobating
he/she/it will be reprobating
we will be reprobating
you will be reprobating
they will be reprobating
Future perfect
I will have reprobated
you will have reprobated
he/she/it will have reprobated
we will have reprobated
you will have reprobated
they will have reprobated
Future perfect continuous
I will have been reprobating
you will have been reprobating
he/she/it will have been reprobating
we will have been reprobating
you will have been reprobating
they will have been reprobating

CONDITIONAL

Conditional
I would reprobate
you would reprobate
he/she/it would reprobate
we would reprobate
you would reprobate
they would reprobate
Conditional continuous
I would be reprobating
you would be reprobating
he/she/it would be reprobating
we would be reprobating
you would be reprobating
they would be reprobating
Conditional perfect
I would have reprobate
you would have reprobate
he/she/it would have reprobate
we would have reprobate
you would have reprobate
they would have reprobate
Conditional perfect continuous
I would have been reprobating
you would have been reprobating
he/she/it would have been reprobating
we would have been reprobating
you would have been reprobating
they would have been reprobating

IMPERATIVE

Imperative
you reprobate
we let´s reprobate
you reprobate
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to reprobate
Past participle
reprobated
Present Participle
reprobating

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU REPROBATE


acerbate
ˈæsəˌbeɪt
approbate
ˈæprəˌbeɪt
bilobate
baɪˈləʊˌbeɪt
cohobate
ˈkəʊhəʊˌbeɪt
conglobate
ˈkɒŋɡləʊˌbeɪt
exacerbate
ɪɡˈzæsəˌbeɪt
extubate
ˈɛkstjuːˌbeɪt
groundbait
ˈɡraʊndˌbeɪt
incubate
ˈɪnkjʊˌbeɪt
intubate
ˈɪntjʊˌbeɪt
jailbait
ˈdʒeɪlˌbeɪt
masturbate
ˈmæstəˌbeɪt
niobate
ˈnaɪəʊˌbeɪt
perturbate
pəˈtɜːˌbeɪt
plumbate
ˈplʌmˌbeɪt
sorbate
ˈsɔːˌbeɪt
stereobate
ˈstɛrɪəʊˌbeɪt
stylobate
ˈstaɪləˌbeɪt
titubate
ˈtɪtjʊˌbeɪt
whitebait
ˈwaɪtˌbeɪt

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA REPROBATE

reproachableness
reproachably
reproacher
reproachful
reproachfully
reproachfulness
reproachingly
reproachless
reprobacy
reprobance
reprobater
reprobation
reprobationary
reprobative
reprobatively
reprobator
reprobatory
reprobe
reprocess
reprocessing

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REPROBATE

abate
adsorbate
approbate and reprobate
ascorbate
barbate
bate
celibate
debate
globate
grant of probate
hylobate
lobate
Masbate
multilobate
polysorbate
probate
rebate
tax rebate
tholobate
trilobate

Sinonimele și antonimele reprobate în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «REPROBATE» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «reprobate» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în reprobate

Traducerea «reprobate» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REPROBATE

Găsește traducerea reprobate în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile reprobate din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «reprobate» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

堕落
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

réprobos
570 milioane de vorbitori

Engleză

reprobate
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

बदमाश
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الفاسق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

отверженный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

réprobo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

দুশ্চরিত্র
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

dépravé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Menyangkal
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

verkommen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

無頼漢
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

버림받은
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Reprobate
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

chê
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

தனக்கென
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

अनैतिक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

ayıplamak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

riprovare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

potępiony
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

відринутий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

lepădați
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

καταδικάζω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

verworpenes
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

reprobate
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

reprobate
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a reprobate

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REPROBATE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
44
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «reprobate» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale reprobate
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «reprobate».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «REPROBATE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «reprobate» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «reprobate» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre reprobate

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «REPROBATE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul reprobate.
1
Nick Love
My mum is incredibly leftwing, and my dad was quite rightwing - no surprise they didn't stay together - and so I had two very conflicting political opinions as a child, neither of which I was interested in taking any notice of, being a sort of little reprobate.
2
Max Stirner
The moral man is necessarily narrow in that he knows no other enemy than the 'immoral' man. 'He who is not moral is immoral!' and accordingly reprobate, despicable, etc. Therefore, the moral man can never comprehend the egoist.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REPROBATE»

Descoperă întrebuințarea reprobate în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu reprobate și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Yeats and Joyce: Cyclical History and the Reprobate Tradition
Challenging characterisations of Joyce and Yeats as polar opposites, Alistair Cormack shows that Joyce and Yeats independently challenged a linearity and materialism they identified with empire and celebrated Ireland as destabilising the ...
Alistair Cormack, 2008
2
The Reprobate
In George Warholak's educational and insightful two-part memoir,The Reprobatehe sets out to explore how he has come to find happiness in his life.
George Warholak, 2011
3
Reprobate Lord, Runaway Lady (Mills & Boon Historical)
London, early morning.
Isabelle Goddard, 2011
4
The History of a Reprobate: Being the Life of David Doubtful
REPROBATE. NE day [went down the Thames in a barge, for rccreation. As l drew near to the Custom; lzousc-wharF, I observed a wherry, 'crouded with 'man whom slze was about to land at the stairs; and, on inquiry, I was informed that they ...
Henry Brooke, 1784
5
The Story of David Doubtful: Or, the Reprobate Reformed. ...
David DOUBTFUL, Henry Brooke. and appropriate the property of my kind and indulgent master, to gratify her extravagance; and, horrid to relate, when she thought that she had me completely in her power, she threatened to discover my  ...
David DOUBTFUL, Henry Brooke, 1798
6
American Reprobate: God's Curse and Restoration of the ...
Why are 72% of African-American women unmarried? These are not answers from so-called experts or talking heads. These are from God's word and they apply today, not just in Biblical times. Ask yourself some deep questions.
K. L. Stubblefield, 2012
7
Merriam-Webster's Dictionary of Synonyms
Abandoned and reprobate were originally applied to sinners and to their acts. One who is abandoned by his complete surrender to a life of sin seems spiritually lost or morally irreclaimable <I disdain ... to paint her as she is, cruel, abandoned,  ...
Merriam-Webster, Inc, 1984
8
Receptive Human Virtues: A New Reading of Jonathan Edwards's ...
This is particularly true with regard to his understanding of the situation of the reprobate. Michael McClymond argues that Edwards offers no way of ensuring that God's will lacks partiality in the distribution of salvific grace. For McClymond ...
Elizabeth Agnew Cochran, 2011
9
Essay on the Union of Church and State
'Vet, after repentance, faith, and the baptismal influx of grace, he may be a reprobate still; for " there would be continued to him the continual influxes of grace unless he were a reprobate." If he become a reprobate under the influxes of grace, ...
Baptist Wriothesley Noel, 1849
10
NPNF1-12. Saint Chrysostom: Homilies on the Epistles of Paul ...
“But I hope that ye shall know that we are not reprobate.” What followed naturally was to have said, “but if ye have become reprobate, yet we have not.” He doth not , however, say so, for fear of wounding them, but he hints it in an obscure ...
Philip Schaff

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REPROBATE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul reprobate în contextul următoarelor știri.
1
A Good Way To End Up In Hell Is To Deny It Exists
And the scary thing is, I could end up being a reprobate. I certainly don't plan on it, and I absolutely don't want to be. But as long as I live and breathe, Satan will ... «Patheos, Iul 15»
2
After SCOTUS: Welcoming Apocalypse
But culture precedes politics, and American culture has already been given over to a reprobate mind. Out of that mind come laws and public demands that turn ... «A Magazine of American Culture, Iun 15»
3
Ron Moody was the perfect Fagin
He combined comic reprobate mischief, pathos and solitude, flamboyance and Jewish exoticism – sometimes within the space of a line. Sometimes in a phrase ... «Telegraph.co.uk, Iun 15»
4
Zsuzsanna Anderson: Wife Of Controversial Pastor Slams Duggars …
“I believe that all pedophiles are reprobates, that they are unregenerate and in fact can never change, and that they, like all sexual deviants, should be executed ... «The Inquisitr, Mai 15»
5
Robert Fraser
It meant hip, cutting-edge, cool. Though Fraser hated the name, he was all these things. At the same time, he was one of the most reprobate figures in the history ... «The Economist, Feb 15»
6
HIV Positive Pastor Rodney Carr May Only Serve 1 Year for …
Incredulously, the court system let Carr out on bail and the disgraced reprobate began searching for new prey (dates) online. In the state of Tennessee, ... «Chicago Defender, Nov 14»
7
Georgia Rappers Rape Female, Set Her on Fire after Losing …
Three scumbag reprobate rappers from southern Georgia reportedly committed unspeakably evil crimes against a female just because she beat the three in ... «atlantadailyworld, Sep 14»
8
Arts & Entertainment Calendar: Aug. 28 - Sept. 3
The Tool Town Live 2014 concert series in Athol continues Saturday, Aug. 30, with the Reprobate Blues Band. This is a free concert for all ages and it runs 7 to 9 ... «The Recorder, Aug 14»
9
P&G told that it cannot "approbate and reprobate" in ALLROUND case
The dispute arose when P&G started using the trademarks ALL-AROUND PROTECTION and ALL-ROUNDER in relation to toothpaste. Anchor objected to P&G's ... «World Trademark Review, Iun 14»
10
Despite hurdles, tea party candidate keeps an eye on Mississippi …
“It's just one reprobate out there being stupid.” It is almost certain whoever wins the Republican Senate race next week will go on to represent Mississippi. «PBS NewsHour, Mai 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Reprobate [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/reprobate>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z