Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "liegemen" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LIEGEMEN ÎN ENGLEZĂ

liegemen play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LIEGEMEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ LIEGEMEN ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «liegemen» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
liegemen

Vasal

Vassal

Un vasal sau feudator este o persoană care a intrat într-o obligație reciprocă față de un domn sau monarh în contextul sistemului feudal din Europa medievală. Obligațiile includea adesea sprijinul militar și protecția reciprocă, în schimbul anumitor privilegii, care includ, de obicei, acordarea de terenuri deținute ca o cultură. Termenul poate fi aplicat unor aranjamente similare în alte societăți feudale. Dimpotrivă, o fidelitate, sau o fidelitate, era o fidelitate loială, supusă împăratului. A vassal or feudatory is a person who has entered into a mutual obligation to a lord or monarch in the context of the feudal system in medieval Europe. The obligations often included military support and mutual protection, in exchange for certain privileges, usually including the grant of land held as a fiefdom. The term can be applied to similar arrangements in other feudal societies. In contrast, a fidelity, or fidelitas, was a sworn loyalty, subject to the king.

Apasă pentru a vedea definiția originală «liegemen» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA LIEGEMEN

lied
lief
liefly
liege
liege lord
liegedom
liegeless
liegeman
Liegnitz
lien
lienable
lienal
lienee
lienholder
lienor
lienteric
lientery
lier
lierne

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LIEGEMEN

bargemen
Bremen
committeemen
firemen
garagemen
gentlemen
horsemen
linemen
longshoremen
Minutemen
Norsemen
Orangemen
People´s Democratic Republic of Yemen
policemen
semen
servicemen
sidemen
South Yemen
warehousemen
Yemen

Sinonimele și antonimele liegemen în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «liegemen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LIEGEMEN

Găsește traducerea liegemen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile liegemen din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «liegemen» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

liegemen
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

vasallos
570 milioane de vorbitori

Engleză

liegemen
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

liegemen
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

liegemen
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

вассалов
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

liegemen
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

liegemen
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

féaux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Pengasas
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

liegemen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

liegemen
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

liegemen
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Panyengkuyung
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

liegemen
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

liegemen
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

खोटे बोलणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

liegemen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

vassalli
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

liegemen
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

васалів
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

liegemen
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

liegemen
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

liegemen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

liegemen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

liegemen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a liegemen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LIEGEMEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
16
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «liegemen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale liegemen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «liegemen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LIEGEMEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «liegemen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «liegemen» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre liegemen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LIEGEMEN»

Descoperă întrebuințarea liegemen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu liegemen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Incorporation and Integration of the King's Tributary ...
All the men whom the king put in charge of the territories he controlled in Iceland were also royal liegemen. Belonging to the hird was essential for this type of responsibility and favour. This enabled the king to summon the chieftains to Norway, ...
Randi Bj W. Rdahl, 2011
2
The Downside Review
Gregory and Luke in London is a Catholic gild, it follows that all hrethren of the gild gladly consider themselves vassals and liegemen of Our Ladye : also, as we are an English Catholic Gild, we naturally have the fond hope that England may ...
‎1895
3
A Companion to Chaucer's Canterbury Tales
Grisilde's life intersects with that of Walter, the marquis of Saluces, when his liegemen insist that Walter marry. Walter is a man of high "lineage," the "gentlest," or most nobly born, man in Lombardy, known for his "honor" and "courtesy" (IV, E,  ...
Margaret Hallissy, 1995
4
The Annals of Roger de Hoveden: Comprising the History of ...
Also, if the earl of Flanders, or any one of our liegemen, who are or ought to be rather liegemen of ourselves than of the king of England, shall attempt to do us any evil or injury, the king of England shall not be at liberty to aid them against us,  ...
Roger of Hoveden, Henry Thomas Riley, 1853
5
Egyptian Studies III: Varia Nova
... of Znt, justified. And his wife, his beloved, the Mistress of the House Nhy *, justified. C (1) His son, the Inspector of Liegemen, Raf-13*,g justified (2) His son, the Inspector of Liegemen, Ddw-Sbk*, justified (3) His son, the Supervisor of the tm ...
Henry George Fischer, 1996
6
The Cambridge History of Scandinavia
The organisation of the hird, too, helped to bind together centre and periphery. The royal local officials were the king's liegemen and all other members of the hird, wherever they happened to be, were obliged to support the officials in carrying ...
Knut Helle, 2003
7
Íslendinga Saga: A History of the Old Icelandic Commonwealth
The power of a chieftain was proportionate to the number of his liegemen ( thingmenn), and thus it always remained a ... nobility of origin, prowess, ingenuity , or administrative ability would attract liegemen from other chieftains, since every  ...
Jón Jóhannesson, 2007
8
The Critical Review: Or, Annals of Literature
The magistracy existed ages before fiess ; but the lords of castles and the batons got tlje better of the people almost every-where; so that if the magistrates were not the lord's bondsmen, they were his liegemen, asappears from a multitude of ...
Tobias George Smollett, 1764
9
Icelandic Sagas and Other Historical Documents Relating to ...
and earl Skuli. And it is the story of most men AD. 1233. that this had arisen much from the words of the Diécmds liegemen, of whom men knew that they would always 2122:5551!) draw asunder their friendship more than they ought. $2501: ...
‎2012
10
The critical review, or annals of literature
The magistracy existed ages before fiess ; but the lords of castles and the barons got the better of the people almost every- where; so that if the magistrates were not the lord's bondsmen, they were his liegemen, asappears from a multitude of ...
‎1764

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LIEGEMEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul liegemen în contextul următoarelor știri.
1
Will Self reviews Charles: The Heart of a King by Catherine Mayer
... featuring such nail-snagging tropes as “cantillating with gusto” and “under pressure to cut some existing liegemen adrift”, Mayer exhaustively ... «The Guardian, Feb 15»
2
Martha Stewart's drone war on bad gardening
Stewart likes drones so much she even let one of her liegemen use one: “One of my farm workers used his drone, a DJI Phantom flying camera, ... «Independent Online, Aug 14»
3
Game of Thrones Recap: People Who Need People
Three bonds are explicitly enacted between these parties. There is the bond of liegemen: Both “fathers” fought for the Tullys. There is the bond ... «Vulture, Apr 14»
4
The Beowulf Myth Is Reborn In A New Spanish Graphic Novel On …
The myth begins with Hrothgar, king of the Danes, or Scyldings, builds a great mead-hall, or palace, in which he hopes to feast his liegemen ... «Bleeding Cool News, Apr 14»
5
Bread and Butter Have Expiry Dates, But Divide and Rule is Forever
Both Modi and Mulayam have given complete freedom of expression to their cohorts to the extent that both liegemen are able to alter national ... «The New Indian Express, Apr 14»
6
Cook's trustiest liegemen have let him down worst in Ashes
England's captain Alastair Cook avoids a high delivery from Australia's Mitchell Johnson during the fourth day's play of the first Ashes cricket ... «The Sunday Times, Dec 13»
7
The Battle of Tours
Indeed, unbeknownst to the Muslims, the battle-hardened Frankish ruler, Charles, aware of their intentions, had begun rallying his liegemen to his standard. «National Review Online, Oct 13»
8
'Game of Thrones' Season 3 episode 6 recap: 'The Climb'
Of course, Robb likely didn't expect to lose yet another one of his liegemen so easily. After executing Rickard Karstark last week, it's revealed ... «Zap2it.com, Mai 13»
9
More's The Mess
One of Kattabomman's liegemen who betrayed him as shown in the famous film starring Shivaji Ganesan—described as the Poligar of Ettayapuram—owned a ... «Outlook, Dec 11»
10
Zev - fighting Gloria is politically smart
Yet there are serious signs Yaroslavky will throw his hat into the mayor's race; one of his most faithful liegemen, Rick Taylor, has said as much ... «LA Observed, Sep 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Liegemen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/liegemen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z