Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "lienor" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LIENOR ÎN ENGLEZĂ

lienor  [ˈlɪənə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LIENOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ LIENOR ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «lienor» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

zălog

Lien

În drept, un drept de garanție este o formă de dobândă de garanție acordată asupra unui element de proprietate pentru a asigura plata unei datorii sau îndeplinirea unei alte obligații. Proprietarul bunului, care acordă garanția, este numit deținător, iar persoana care beneficiază de garanția este numită lien. Rădăcina etimologică este legătura anglo-franceză, loyen "bond", "reținere", de la ligamen latin, de la ligare "to bind". În Statele Unite, termenul "lien" se referă, în general, la o gamă largă de sarcini și ar include alte forme de ipotecă sau taxă. În SUA, un lien se referă în mod caracteristic la interese de securitate ne-posesive. În alte țări cu drept comun, termenul "lien" se referă la un tip foarte specific de garanție, fiind un drept pasiv de păstrare a proprietății până la debitarea datoriei sau a altei obligații. Spre deosebire de utilizarea termenului în SUA, în alte țări se referă la o formă pur interesantă de interese de securitate; într-adevăr, atunci când posesia bunului este pierdută, li se eliberează garanția. In law, a lien is a form of security interest granted over an item of property to secure the payment of a debt or performance of some other obligation. The owner of the property, who grants the lien, is referred to as the lienor and the person who has the benefit of the lien is referred to as the lienee. The etymological root is Anglo-French lien, loyen "bond", "restraint", from Latin ligamen, from ligare "to bind". In the United States, the term lien generally refers to a wide range of encumbrances and would include other forms of mortgage or charge. In the USA, a lien characteristically refers to non-possessory security interests. In other common-law countries, the term lien refers to a very specific type of security interest, being a passive right to retain property until the debt or other obligation is discharged. In contrast to the usage of the term in the USA, in other countries it refers to a purely possessory form of security interest; indeed, when possession of the property is lost, the lien is released.

Apasă pentru a vedea definiția originală «lienor» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LIENOR


Adana
ˈædənə
air-conditioner
ˈɛəkənˌdɪʃ ənə
bottle-opener
ˈbɒtəlˌəʊpənə
commissioner
kəˈmɪʃənə
conditioner
kənˈdɪʃənə
coroner
ˈkɒrənə
crayoner
ˈkreɪənə
governor
ˈɡʌvənə
Helena
ˈhɛlənə
ironer
ˈaɪənə
listener
ˈlɪsənə
opener
ˈəʊpənə
practitioner
prækˈtɪʃənə
prisoner
ˈprɪzənə
Ramayana
rɑːˈmaɪənə
sharpener
ˈʃɑːpənə
softener
ˈsɒfənə
strengthener
ˈstreŋθənə
summoner
ˈsʌmənə
tensioner
ˈtenʃənə

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA LIENOR

liegedom
liegeless
liegeman
liegemen
Liegnitz
lien
lienable
lienal
lienee
lienholder
lienteric
lientery
lier
lierne
Liestal
Lietuva
lieu
Lieut
lieutenancy
lieutenant

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LIENOR

alienor
Asia Minor
assignor
convenor
countertenor
demeanor
donor
Heldentenor
heroic tenor
honor
intervenor
kronor
manor
Medal of Honor
minor
misdemeanor
nor
O´Connor
signor
tenor

Sinonimele și antonimele lienor în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «lienor» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LIENOR

Găsește traducerea lienor în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile lienor din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lienor» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

留置权人
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

lienor
570 milioane de vorbitori

Engleză

lienor
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

lienor
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

lienor
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

lienor
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

lienor
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

lienor
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

créancier gagiste
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Peniaga
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Pfandgläubiger
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

先取特権者
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

lienor
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Lienor
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

cầm giữ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

lienor
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

Lienor
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

lienor
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

lienor
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

zastawnikowi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

lienor
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

lienor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

lienor
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

lienor
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

lienor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

lienor
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lienor

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LIENOR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
46
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «lienor» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lienor
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lienor».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LIENOR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «lienor» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «lienor» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre lienor

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LIENOR»

Descoperă întrebuințarea lienor în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lienor și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
New York Construction Law
requesting party may petition the court for an order directing that the lienor provide the requested information by a date certain. An insufficient response would include a statement that merely repeats the information contained in the filed lien.
Michael K. De Chiara, Michael S. Zetlin, 2003
2
Fifty State Construction Lien and Bond Law
If a payment bond has been provided, a lienor making a claim on a bond must strictly follow the statutory procedures. If the lienor has a direct contract with the prime contractor, it may file its claim on the bond by serving a notice of ...
Robert F. Cushman, Stephen D. Butler, 1995
3
On Your Own, North Carolina Small Claims Court: A Debt ...
The notice shall further state that the recipient has a period of 10 days from the date of receipt in which to notify the lienor by registered or certified mail, return receipt requested, that a hearing is desired and that if the recipient wishes to contest ...
‎1998
4
Security Interests in Personal Property
sion of" the lienor under a common law or statutory lien.4 All the common law service liens were possessory and most of the statutory liens have continued to be so; thus in general the possessory requirement of §9-310 merely reiterates what ...
Grant Gilmore, 1999
5
The World and Its Rival: Essays on Literary Imagination in ...
Just as she planned to get the consent of her barons by backstage manipulation, so Conrad would ask his barons for a don. and only after gaining their assent would he tell them the gift granted was marriage with Lienor. This plan does not ...
Kathryn Karczewska, Tom Conley, 1999
6
Singlewomen in the European Past, 1250-1800
Furthermore, as Helen Solterer has observed, Lienor's manipulation of the seneschal's body, which is first tightly bound in the belt and then disrobed before the court, effects first a "mock defloration" of a man and then a "delicious parody of the ...
Judith Bennett, Amy Froide, 1999
7
The Good Neighbor Guidebook for Colorado: Necessary ...
vince the lienor to remove an invalid lien from the property is discussed later in this chapter. A majority of lienors in the state of Colorado are required to record their lien within four months after the last work performed by that lienor.3 Failure to ...
Nancy S. Greif, Erin J. Johnson, 2000
8
Tennessee Motor Vehicle Laws Annotated, 2012 Edition
(b) In the event the certificate of title is in the possession of some prior lienor, the new or subordinate lienor shall forward to the department only the required fee for noting the lien, together with proof of the lien required by the reasonable rules  ...
Publisher's Editorial Staff, 2012
9
florida construction law
He further states that the lienor furnished the first of said labor, services or materials on 20 and the last of the same on 20 and (if the lien is claimed by one not in privity with the owner) that the lienor served his Notice to Owner on 20 by ( Method ...
Steven M. Siegfried, 1986
10
Construction Contract Law
For private liens, service of a copy of the lien was required on both the owner and the entity with whom the lienor had his or her contract or subcontract. A lienor having a contractual relationship with either a subcontractor or a subsubcontractor, ...
John J. P. Krol, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LIENOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lienor în contextul următoarelor știri.
1
Unintended Consequences and the C-Pace Program
... lessee, lienor and encumbrancer, irrevocably subordinates such interest to the environmental use restriction." The DEEP commissioner may ... «Connecticut Law Tribune, Iul 15»
2
The Construction Advantage – Issue 18
The court then issues a notice calling for a hearing to be held no earlier than 10 days after the notice, and that notice is served on the lienor or ... «JD Supra, Iul 15»
3
Engineer's Lien Thrown Out by Court
While Florida lien law permits an unpaid lienor to record a claim against an owner's property if the lienor has not been paid for work it ... «Miami's Community Newspapers, Iul 15»
4
2015 community association legislation
A unit owner or lienor may only contest: the fairness and reasonableness of the apportionment of the proceeds from the sale among the unit ... «Lexology, Iun 15»
5
Purcell police say man attempted to steal from Walmart
AND A SAG CRUMB LIENOR SOUNDS LIKE ODD BUNCH THINGS TO STEAL. BUT VALUE NEAR $1,000. THERE SUSPENSION THAT THIS ... «KOCO Oklahoma City, Apr 15»
6
Construction Loans And Title Policies In The Seventh Circuit
... mechanics' liens are junior in priority to the lien created by a previously recorded mortgage making the lienor's claim frivolous, and because ... «Mondaq News Alerts, Apr 15»
7
Court Of Appeals #7
The Lien Law also authorizes amendment provided it does not "prejudice...an existing lienor, mortgagee or purchaser in good faith"...Thus ... «Mondaq News Alerts, Apr 15»
8
Real Estate Legislation And Regulation To Watch In 2015
... to provide for discretion with the court to award payment to subordinate lienors even before the first lienor has been paid in full,” Fries said. «Law360, Ian 15»
9
Mid-Construction Refinancing: Opportunity Or Plunge Into The Void‎
... severe—the parties to the building loan contract (most notably the mortgagee) lose lien priority to a permitted lienor's subsequently filed lien. «Mondaq News Alerts, Ian 15»
10
NOTICE OF JUDICIAL SALE OF REAL ESTATE
... judgment creditor, or other lienor acquiring the residential real estate whose rights in and to the residential real estate arose prior to the sale. «Pana News- Palladium, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lienor [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/lienor>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z