Înțelesul "lied" în dicționarul Engleză

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI LIED

From German: song.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA LIED ÎN ENGLEZĂ

lied  [liːd]

CE ÎNSEAMNĂ LIED ÎN ENGLEZĂ?

Mintit

Lied

Lied este un cuvânt german și olandez care înseamnă literalmente "cântec". De obicei, descrie stabilirea unor poezii romantice romantice în muzică, mai ales în secolul al XIX-lea, începând cu Carl Loewe, Heinrich Marschner și Franz Schubert. În rândul vorbitorilor de limbă engleză, "Lied" este adesea folosit interschimbabil cu "cântec de artă" pentru a cuprinde lucrări pe care tradiția le-a inspirat în alte limbi. Poezia care formează baza pentru Lieder se axează deseori pe teme pastorale sau pe teme de dragoste romantică. În mod obișnuit, Lieder este aranjat pentru un cântăreț și un pian, iar Lied cu acompaniament orchestral este o evoluție ulterioară. Unele dintre cele mai cunoscute exemple ale lui Lieder sunt "Der Tod und das Mädchen" și "Gretchen am Spinnrade" ale lui Schubert. Uneori, Lieder se adună într-un Liederkreis sau "ciclu de melodii" - o serie de cântece legate de o singură narațiune sau temă, cum ar fi Schubert's Die schöne Müllerin și Winterreise sau Frauenliebe und -leben și Dichterliebe de Robert Schumann. Schubert, Schumann și Johannes Brahms sunt cei mai apropiați de acest gen, dezvoltați în special în epoca romantică.

Lied is a German and Dutch word literally meaning "song". It usually describes the setting of romantic German poems to music, especially during the nineteenth century, beginning with Carl Loewe, Heinrich Marschner, and Franz Schubert. Among English speakers, "Lied" is often used interchangeably with "art song" to encompass works that the tradition has inspired in other languages. The poetry forming the basis for Lieder often centers upon pastoral themes, or themes of romantic love. Typically, Lieder are arranged for a single singer and piano, the Lied with orchestral accompaniment being a later development. Some of the most famous examples of Lieder are Schubert's "Der Tod und das Mädchen" and "Gretchen am Spinnrade". Sometimes Lieder are gathered in a Liederkreis or "song cycle"—a series of songs tied by a single narrative or theme, such as Schubert's Die schöne Müllerin and Winterreise, or Robert Schumann's Frauenliebe und -leben and Dichterliebe. Schubert, Schumann and Johannes Brahms are most closely associated with this genre, mainly developed in the Romantic era.

Definiția lied în dicționarul Engleză

Definiția a mințit în dicționar este oricare din setările muzicale diferite pentru vocea solo și pianul unui poem romantic sau liric, pentru care compozitori precum Schubert, Schumann și Wolf sunt celebri.

TRADUCEREA LIED

Găsește traducerea lied în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile lied din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lied» în Engleză.

• Traducător din Engleză - Chineză: 骗
• Traducător din Engleză - Spaniolă: mentido
• Engleză: lied
• Traducător din Engleză - Hindi: झूठ बोला
• Traducător din Engleză - Arabă: كذب
• Traducător din Engleză - Rusă: солгал
• Traducător din Engleză - Portugheză: mentiu
• Traducător din Engleză - Bengali: lied
• Traducător din Engleză - Franceză: menti
• Traducător din Engleză - Malaeză: Berbohong
• Traducător din Engleză - Germană: log
• Traducător din Engleză - Japoneză: リート
• Traducător din Engleză - Coreeană: 거짓말
• Traducător din Engleză - Javaneză: Ngapusi
• Traducător din Engleză - Vietnameză: nói dối
• Traducător din Engleză - Tamilă: பொய்
• Traducător din Engleză - Marathi: खोटे बोललो
• Traducător din Engleză - Turcă: Yalan
• Traducător din Engleză - Italiană: mentito
• Traducător din Engleză - Poloneză: skłamał
• Traducător din Engleză - Ucraineană: збрехав
• Traducător din Engleză - Română: mințit
• Traducător din Engleză - Greacă: ψέματα
• Traducător din Engleză - Afrikaans: gelieg
• Traducător din Engleză - Suedeză: lied
• Traducător din Engleză - Norvegiană: løy

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «LIED»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul lied.

1

Troian Bellisario

I can tell if I'm being lied to or manipulated a little better than most. It's definitely an advantage for me.

2

Dan Byrd

When I was in high school, my parents had this power over me - if I ever lied or got caught doing something that I shouldn't be doing, then I would no longer be able to go to L.A. and continue to pursue the acting thing.

3

Michael Cadnum

Through language, we can tell the truth and hear the truth spoken, just as we can be deceived. Sometimes it's a painful realization: we can be lied to. As I write, I think of myself as putting my eye under oath, so that what I write is the truth about my characters.

4

Nick Cannon

So my father was a person who never lied to me. If I had a question, he answered it. I knew a lot of things at a young age because I was intrigued.

5

Eleanor Catton

There are so many ways of posturing that people associate with being a writer. They imagine you wearing a beret and drinking only red wine and being full of yourself, and so, for a long time, the way I felt about writing was too private. I felt it too important and didn't want to be teased about it. So I lied about it.

6

Jason Chaffetz

My challenge to members on both sides of the aisle is to stand up and have the integrity to say that we have a dead U.S. agent; we have a Department of Justice that lied to Congress.

7

Louis C. K.

Well, when I was younger, I lied all the time, because once you understand the power of lying, it's really like magic because you transform reality for people.

8

Brian Dennehy

I lied about serving in Vietnam, and I'm sorry. I did not mean to take away from the actions and the sacrifices of the ones who did really serve there... I did steal valor. That was very wrong of me. There is no real excuse for that.

9

Calista Flockhart

So people think I'm lying about my age all the time? It's the records that are wrong. I've never told anyone how old I am. The minute they ask me, I say 'That's none of your business.' So that means I've never once lied about my age. Now that's true!

10

Gennifer Flowers

I have never lied about my relationship with Bill Clinton. The only proven liar, at this point, and the only admitted liar, is Bill Clinton; not Gennifer Flowers, not Kathleen Willey, not Paula Jones and not Monica Lewinsky, at this point. He is the only proven liar.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LIED»

Descoperă întrebuințarea lied în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lied și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.

What I Saw and How I Lied

In 1947, teenage Evie, smitten by a handsome ex-GI who seems to have a secret hold on her stepfather Joe, finds herself caught in a complicated web of lies whose devastating outcome changes her life and that of her family forever.

Judy Blundell, 2010

You Are Being Lied To: The Disinformation Guide to Media ...

This book acts as a battering ram against the distortions, myths and outright lies that have been shoved down our throats by the government, the media, corporations, organized religion, the scientific establishment and others who want to ...

Russ Kick, 2001

Hello, he lied: and other truths from the Hollywood trenches

Offers an insider's view of a major film studio, describing the wrangling among stars, directors, agents, and executives that goes into making a movie The Hot Zone and reveals what she's learned in more than twenty years in the business: ...

Lynda Rosen Obst, 1997

Never Be Lied to Again: How to Get the Truth In 5 Minutes Or ...

Explains how to interpret body language, facial expressions, word choice, and sentence structure to determine if someone is telling the truth

David J. Lieberman, 1999

The Cambridge Companion to the Lied

This is a 2004 introductory chronicle of this fascinating genre.

James Parsons, 2004

The Man Who Lied to His Laptop: What We Can Learn About ...

Nass's research shows that: Mixing criticism and praise is a wildly ineffective method of evaluation Flattery works-even when the recipient knows it's fake Introverts and extroverts are each best at selling to one of their own Nass's ...

Clifford Nass, Corina Yen, 2010

If the Witness Lied

After their family is torn apart by tragedies and the publicity that they brought, siblings Smithy, Jack, and Madison try to pull together and protect their brother from further media exploitation and a much more sinister threat.

Caroline B. Cooney, 2009

The Nineteenth-Century German Lied

The development of the piano, together with changes in culture and society, led to the transformation of song into a major musical genre.

Lorraine Gorrell, 2005

Of Poetry and Song: Approaches to the Nineteenth-century Lied

Interdisciplinary studies of some of the greatest examples of German art song by major scholars in musicology and German literature.

Jürgen Thym, 2010

Heinrich Heine and the Lied

A 2007 study into the poet Heinrich Heine's impact on nineteenth-century song.

Susan Youens, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LIED»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lied în contextul următoarelor știri.

Man who lied to wife about his smoking habit caught out by Google …

Man who lied to wife about his smoking habit caught out by Google Streetview. Caught in the act: Donny Riding was snapped smoking by the ... «Evening Standard, Iul 15»

Johnson City police say habitual motor offender lied about identity …

Johnson City police say an Abingdon man arrested after a traffic stop on Interstate 26 lied about his identity to keep officers from realizing his ... «Johnson City Press, Iul 15»

Tabung Haji chairman lied as TRX land still not sold, says ex-editor …

Pilgrims' fund chairman Datuk Seri Abdul Azeez Abdul Rahim has lied to the people and gone against the prime minister as despite his earlier ... «The Malaysian Insider, Iul 15»

MSNBC host backs away from claim Donald Trump lied about salary

MSNBC host Lawrence O'Donnell said with certainty on Thursday morning that Donald Trump is lying about how much money he made as host ... «CNNMoney, Iul 15»

Prasa's head of engineering lied about qualifications

JOHANNESBURG – Passenger Rail Agency of South Africa (Prasa) has confirmed its head of engineering lied about his qualifications and has ... «Eyewitness News, Iul 15»

Calls for urgent probe after it emerges BBC LIED about celeb letter …

FURIOUS MPs have demanded a probe after BBC bosses were accused of LYING over a celebrity letter that backed the under-fire broadcaster. «Express.co.uk, Iul 15»

Man lied about being shot in robbery try, shot self, police say

New Orleans police said Kendall Tate was booked on several charges Friday, including filing a false police report. Tate told police he was shot ... «NOLA.com, Iul 15»

BOMBSHELL: Top Obama Official Admits Barack Lied About This …

BOMBSHELL: Top Obama Official Admits Barack Lied About This Massive Part Of Iran Deal. WJ images Obama Iran. Time and time again, ... «Western Journalism, Iul 15»

Feds arrest husband and wife they say lied about sinkhole to home …

SPRING HILL,FL (WFLA)-Federal marshals arrested a husband and wife today and indicted them on wire fraud charges, alleging they lied ... «WFLA, Iul 15»

Burress: Saban lied to Spartans about leaving for LSU

Plaxico Burress called out Nick Saban on Twitter on Wednesday night, saying the former Michigan State football coach was, uh, less than ... «Detroit Free Press, Iul 15»