Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "like a headless chicken" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LIKE A HEADLESS CHICKEN ÎN ENGLEZĂ

like a headless chicken play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA LIKE A HEADLESS CHICKEN

like a bat out of hell
like a bird
like a blue-arsed fly
like a bomb
like a cat on a hot tin roof
like a charm
like a dog´s dinner
like a dose of salts
like a fish out of water
like a house on fire
like a lamb to the slaughter
like a log
like a pakapoo ticket
like a shag on a rock
like a shot
like a ton of bricks
like anything
like billyo
like cat and dog
like clockwork

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LIKE A HEADLESS CHICKEN

awe-stricken
bricken
chicken
conscience-stricken
coronation chicken
Digby chicken
drucken
free-range chicken
grief-stricken
horror-stricken
mobile phone chicken
no chicken
panic-stricken
poverty-stricken
prairie chicken
quicken
sicken
spring chicken
stricken
terror-stricken
thicken

Sinonimele și antonimele like a headless chicken în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «like a headless chicken» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LIKE A HEADLESS CHICKEN

Găsește traducerea like a headless chicken în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile like a headless chicken din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «like a headless chicken» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

像无头鸡
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

como un pollo sin cabeza
570 milioane de vorbitori

Engleză

like a headless chicken
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

एक नेतृत्वहीन चिकन की तरह
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

مثل دجاجة مقطوعة الرأس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

как безголовый цыпленок
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

como uma galinha sem cabeça
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

একটি মাথাব্যথা মুরগির মত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

comme un poulet sans tête
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Seperti ayam tanpa kepala
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

wie ein kopfloses Huhn
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

ヘッドレスチキンのような
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

머리없는 닭 처럼
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Kaya pitik tanpa kepala
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

giống như một con gà không đầu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

தலையில்லாத கோழி போன்றது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

एक मस्तহীন चिकन सारखे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Kafasız tavuk gibi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

come un pollo senza testa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

jak kurczak bez głowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

як безголовий курча
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

ca un pui fără cap
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

σαν ένα ακέφαλο κοτόπουλο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

soos ´n onthoofde hoender
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

som en huvudlös kyckling
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

som en hodeløs kylling
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a like a headless chicken

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LIKE A HEADLESS CHICKEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
78
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «like a headless chicken» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale like a headless chicken
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «like a headless chicken».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LIKE A HEADLESS CHICKEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «like a headless chicken» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «like a headless chicken» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre like a headless chicken

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LIKE A HEADLESS CHICKEN»

Descoperă întrebuințarea like a headless chicken în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu like a headless chicken și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Lazy Winner: How to do more with less effort and succeed ...
The Lazy Winner is for all those who simply want to do more with less effort and succeed in their working and personal lives without rushing around like headless chickens or putting in 100 hour weeks.
Peter Taylor, 2011
2
Anglické obrazné fráze a idiomy - English as easy as ABC
“We've got ten guests coming to dinner tonight, and our poor mother is running around like a headless chicken!” – to run something like a headless chicken – dělat něco zmateně a nesystematicky The manager of the Apple Tree Activity Centre ...
Gulland Daphne M., 2011
3
Dancing with Idioms 4:
round like a headless ChiCken When the chef left the kitchen Karie Chetion was panic-stricken She ran round like a headless chicken and has no direction Meaning Example I was running round like a headless chicken when my colleague ...
WP Phan, 2013
4
An Asperger Dictionary of Everyday Expressions: Second Edition
I44 / LIKE A DUCK TO WATER Like a headless chicken A person behaving 'like a headless chicken' is behaving illogically. There is usually the implication that they are panicking about something that could be easily solved if they dealt with ...
Ian Stuart-Hamilton, 2006
5
Leadership 102: The Next Great Lesson
Examine whether your organization is like a headless chicken that just busily moves around in circles but is not achieving any real goals. If so, it will eventually run out of steam. Sooner or later, the headless chicken will cease to move and ...
Dean Leav, 2005
6
The Spaniard's Virgin Housekeeper (Mills & Boon Modern)
Having been found out in his duplicity, Izzy had fully expected him either to bluster or simply shrug and walk away. She certainly didn't expect his lazy reply. ' Do you always act like a headless chicken when faced with a crisis? Didn't it cross ...
Diana Hamilton, 2009
7
Einstein's Refrigerator: And Other Stories from the Flip ...
Some of the events included the 5K Run Like a Headless Chicken race, egg tosses, Pin the Head on the Chicken, the Chicken Cluck-Off, and the classic Chicken Dance. The food offerings included-you guessed it-chicken, chicken salad, and ...
Steve Silverman, 2001
8
Ramble Colorado: The Wanderer's Guide to the Offbeat, ...
Fruita also plays host to a festival every May that invites visitors to "Party their heads off" and "Run like a headless chicken" in a 5K. Rusty's Dream U.S. 6 and 8th St., in front of Palisades National Bank, Palisade Dreaming of a world without  ...
Eric Peterson, 2008
9
Don't Stand in the Corner: It's Time to Take Centre Stage
should be doing something, anything, running around like a headless chicken. Just DO something – you don't earn enough money to be just sitting and contemplating, you should be panicking, fretting, desperately looking for a job, even one ...
River Sweeney, 2013
10
Weird U.S.: The Oddyssey Continues : Your Travel Guide to ...
Events vary from year to year but include a 5K race dubbed Run Like a Headless Chicken, a polka band for the Chicken Dance Contest, eating contests featuring marshmallow Peeps or chicken wings, and a game of flag football with a ...
Mark Sceurman, Mark Moran, Matt Lake, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LIKE A HEADLESS CHICKEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul like a headless chicken în contextul următoarelor știri.
1
Rangers strike against Celtic will live long in the memory says new …
... feeling to score and as it was my first career goal I didn't really know what to do – I think I just ended running around like a headless chicken! «Scunthorpe Telegraph, Iul 15»
2
Butch James chats to Sport24
When I was really young, I didn't understand my exact role in the team and, at times, I would run around like a headless chicken. Looking back ... «Sport24, Iul 15»
3
Radiohead recycled: why rare 1980s Thom Yorke footage holds no …
There's a beauty in seeing something incubated until its ready to hatch. Something incomplete evolving. Like a headless chicken. «The Guardian, Iul 15»
4
Beauty queens, including Hatton woman Miss Derbyshire, bury …
She said: "I'm feeling OK about it now, but next week I know I will be running around like a headless chicken. The teenager, who has finished at ... «Burton Mail, Iul 15»
5
Chile win Copa América after beating Argentina on penalties – as it …
... of Di Maria for aggravating his hamstring with a mazy run: “Don't try to resolve the game by yourself. He's running like a headless chicken!”. «The Guardian, Iul 15»
6
Bully recalls Italia 90 - some 25 years on!
I was running around like a headless chicken. The balls weren't coming in for me, England were playing a patient passing game. “Because ... «expressandstar.com, Iul 15»
7
Supermarket giant seeks food donations
The communities manager Georgie is up for the challenge. She said: “I'll be ruunning around like a headless chicken. I'm very competitive.”. «Glasgow South and Eastwood Extra, Iul 15»
8
Get into tennis: Eight benefits from picking up a racket
While your first game might be just you running like a headless chicken across court, over time you learn shot patterns, including where a ... «Closer, Iul 15»
9
Dr M damaging the economy? NAJIB, DON'T MAKE US LAUGH
Now, 1MDB is running around like a headless chicken, selling away all its crown jewels. 1MDB parted with solid hard cash and ended up with ... «Malaysia Chronicle, Iul 15»
10
The Many Stages Of Festival Dressing
This often means running around like a headless chicken at nine AM on the Thursday morning of Glastonbury, raiding Claire's Accessories or ... «The Debrief, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Like a headless chicken [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/like-a-headless-chicken>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z