Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "grief-stricken" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GRIEF-STRICKEN ÎN ENGLEZĂ

grief-stricken play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GRIEF-STRICKEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ GRIEF-STRICKEN ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «grief-stricken» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția grief-stricken în dicționarul Engleză

Definiția durerii suferite în dicționar este profund afectată de durere sau suferință.

The definition of grief-stricken in the dictionary is deeply affected by sorrow or distress.


Apasă pentru a vedea definiția originală «grief-stricken» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA GRIEF-STRICKEN

gridlock
gridlocked
grief
grief player
griefer
griefful
griefless
Grieg
Grierson
grievance
grievance procedure
grievant
grieve
griever
grieving
grievingly
grievous
grievous bodily harm
grievously
grievousness

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GRIEF-STRICKEN

awe-stricken
bricken
chicken
conscience-stricken
coronation chicken
Digby chicken
drucken
free-range chicken
horror-stricken
like a headless chicken
mobile phone chicken
no chicken
panic-stricken
poverty-stricken
prairie chicken
quicken
sicken
spring chicken
stricken
terror-stricken
thicken

Sinonimele și antonimele grief-stricken în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «GRIEF-STRICKEN» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «grief-stricken» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în grief-stricken

Traducerea «grief-stricken» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GRIEF-STRICKEN

Găsește traducerea grief-stricken în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile grief-stricken din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «grief-stricken» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

悲恸欲绝
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

- desconsolada
570 milioane de vorbitori

Engleză

grief-stricken
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

खेदपूर्ण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

- الحزن المنكوبة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Убитый горем
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

angustiados
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

শোক সন্তপ্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

accablé de douleur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Kesedihan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

schmerzerfüllt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

悲しみに襲われた
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

슬픔에 시달리는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Kasangsaran
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

đau buồn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

துக்கத்தை வாடுகின்றவன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

दुःखाने त्रस्त
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

tâlihsiz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

addolorato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

pogrążony w smutku
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Убитий горем
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

- durere lovite
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

θλίψη που επλήγησαν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

rou-geteisterde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

sörjande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

sørg
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a grief-stricken

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GRIEF-STRICKEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
48
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «grief-stricken» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale grief-stricken
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «grief-stricken».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GRIEF-STRICKEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «grief-stricken» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «grief-stricken» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre grief-stricken

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GRIEF-STRICKEN»

Descoperă întrebuințarea grief-stricken în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu grief-stricken și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Healing the broken-hearted: consoling the grief-stricken
On organizing a parish program to console the grief-stricken.
Terence P. Curley, 1995
2
Seven Steps for Handling Grief: Because You Care
25 The following overview of the stages of grief recovery may help you handle your own grief and help others handle theirs: First Stage: Shock When a loss occurs, even though the grief- stricken may have expected it, they are initially shocked.
Barbara Russell Chesser, 2014
3
Grief Stricken!
My name is Charleen Grice Burge.
Charleen Grice Burge, 2004
4
Helping Bereaved Children, Third Edition: A Handbook for ...
It causes unbearable pain in adult family members at a time when they are already grief stricken to see the pain of a young child when told of the death of a family member. They therefore avoid it and rationalize that the child is too young to ...
Nancy Boyd Webb, 2011
5
50 Communication Strategies
Grief—Stricken. Communication. Communicating with people who are experiencing grief, a common but difficult type of communication interaction, requires special care. A person may experience grief because of illness or death, the loss of a ...
Joseph A. Devito, 2012
6
The Wings of Angels: A Memoir of Madness
A. Grief-stricken. Land. I can barely stand now. My eyes wince with a stinging pain my heart beats erratically my feet are cut to pieces my hands shake uncontrollably and all I see is this grief-stricken land where seared corpses and hanging ...
Sandy Jeffs, 2004
7
A Different Kind of Perfect
... this instance, a disabled child—remains a tangible presence in their life. Coping. with. Grief. Grief-stricken people have no greater enemy than themselves . When we grieve, the emotional pain often leaves us with little energy to take ...
Cindy Dowling, Neil Nicoll, Bernadette Thomas
8
A Formula for Proper Living: Practical Lessons from Life and ...
Unresolved grief may occur when a grief-stricken person is very depressed from a significant loss of some kind. Well- meaning relatives may get a doctor to prescribe a tranquilizer, often to alleviate their own discomfort of seeing a loved one in ...
Abraham J. Twerski, 2009
9
Toward Conformity to the Image of Christ: A Biblical Pattern ...
In unbelief, total depravity restrains the hands that would reach up to Jesus for help and wraps the grief- stricken ones in robes of self-pity. In agony of doubt, it makes them question, "Why me?" Total depravity often accentuates the grief ...
Fred R. Johnson, 2004
10
A Liturgy of Grief
Balm for the Grief-Stricken Brevard Childs summed up the canonical value of Lamentations by saying it “serves every successive generation of the suffering faithful for whom history has become unbearable” (1979, 596). This biblical book  ...
Leslie C. Allen, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GRIEF-STRICKEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul grief-stricken în contextul următoarelor știri.
1
Man left his baby son with brain damage by panicking and shaking …
He said the man 'presents as truly remorseful and grief-stricken.' Earlier this year, another family court judge ruled a woman had damaged her ... «Daily Mail, Iul 15»
2
Accident victim's family left reeling, parties slam health dept
Everybody is grief-stricken and we are all just shocked." The DA's spokesperson on health, Dr Imraan Keeka, lambasted MEC Sibongiseni ... «News24, Iul 15»
3
Ravenshoe gets cash for counselling
THE grief-stricken community of Ravenshoe has been granted almost $160,000 for counselling services to aid its recovery from a deadly gas ... «Perth Now, Iul 15»
4
Portland teen's organs save 7 lives after tragic death
For Townsend's grief-stricken family, the news has helped give his loss meaning while allowing their hearts to heal. Read hopes to someday ... «WKRN.com, Iul 15»
5
The Walking Dead Season 6 Is Going To Explore The Past A Lot
... of what Morgan has been up to in his time before tracking Rick's group down, and what changed him from grief-stricken to cucumber calm. «Cinema Blend, Iul 15»
6
110 Are Dying... Every Day!
I know of several who died this past month, leaving behind their young children and babies, along with their grief-stricken husbands and ... «Bay Net, Iul 15»
7
Connecticut teen is fatally hit by car while saving friend, unwittingly …
He visited Rebecca's grief-stricken family after he was released from the hospital, the girl's sister, Victoria, told Buzzfeed. “He said, 'The last ... «New York Daily News, Iul 15»
8
Tales of tragedy and union support to hit Canberra letterboxes
A grief-stricken mother, crushed family, and injured worker will vouch for the good work of construction union in Canberra this week. Thousands ... «The Canberra Times, Iul 15»
9
Matthew's legacy of strength inspires family to fundraise
Grief-stricken family and friends of a 16-year-old boy who lost his battle with cancer last month are appealing for the community's help to give ... «The Daily Telegraph, Iul 15»
10
William Tyrrell: Billboard campaign launched
William's grief-stricken parents, who can't be identified, marked their missing son's fourth birthday last month. "I see other children and families ... «Port Macquarie News, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Grief-Stricken [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/grief-stricken>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z