Descarcă aplicația
educalingo
loaf

Înțelesul "loaf" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI LOAF

Old English hlāf; related to Old High German hleib bread, Old Norse hleifr, Latin libum cake.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA LOAF ÎN ENGLEZĂ

ləʊf


CATEGORIA GRAMATICALĂ A LOAF

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ LOAF ÎN ENGLEZĂ?

Pâine

O pâine este o formă, de obicei rotundă sau alungită, de mâncare. Se poate referi la un întreg articol de pâine sau carne.

Definiția loaf în dicționarul Engleză

Prima definiție a pâinii în dicționar este o masă în formă de pâine coaptă. O altă definiție a plăcintei este orice masă formată sau turnată de alimente, cum ar fi carnea fiartă. Loaf-ul este și capul; sens.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LOAF

autotroph · auxotroph · biotroph · chemoautotroph · chemoheterotroph · chemolithotroph · goaf · limitrophe · necrotroph · nutloaf · oaf · photoautotroph · saprotroph · witloof

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA LOAF

loading · loading bay · loading coil · loading ramp · loadmaster · loads · loadsamoney · loadspace · loadstar · loadstone · loaf pan · loaf sugar · loaf tin · loafer · loaferish · loam · loaminess · loamless · loamy · loan

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LOAF

batch loaf · bran loaf · cob loaf · coburg loaf · cottage loaf · currant loaf · Danish loaf · farmhouse loaf · French loaf · French stick loaf · meat loaf · pan loaf · quartern loaf · sandwich loaf · sugar loaf

Sinonimele și antonimele loaf în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «LOAF» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «loaf» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
block · cake · chump · common sense · cube · doss · gumption · head · idle · laze · loiter · loll · lump · mind · noddle · nous · sense · slab · take it easy · veg out · while away

Traducerea «loaf» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LOAF

Găsește traducerea loaf în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile loaf din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «loaf» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

一条面包
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

hogaza de pan
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

loaf
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

पाव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

رَغِيْفٌ
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

буханка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

pão de forma
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

ডেলা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

pain
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Roti
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Laib
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

パンのひと塊
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

덩어리
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Roti
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

ரொட்டி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

वडी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

somun
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

pagnotta
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

bochenek
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

паляниця
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

franzelă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

φραντζόλα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

brood
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

limpa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

brød
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a loaf

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LOAF»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale loaf
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «loaf».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre loaf

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «LOAF»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul loaf.
1
Steve Albini
For less than the cost of a Big Mac, fries and a Coke, you can buy a loaf of fresh bread and some good cheese or roast beef, which you will enjoy much more.
2
Jami Attenberg
When I was growing up in Chicago, my family and I used to go to a local chain, Hackney's, for burgers and their French fried onion loaf. I probably haven't been to one in 25 years, and yet, I once saw Donald Trump from behind in an office building and the first thing that flashed in my mind was his hair looked like that onion loaf.
3
Josh Billings
Honesty is the rarest wealth anyone can possess, and yet all the honesty in the world ain't lawful tender for a loaf of bread.
4
Phil Collins
I can't play anywhere near like I used to, and I was a hot drummer. It doesn't bother me, because frankly, if you get to that point where you can't hold a drumstick properly, there are many other things in life which are far more important, like cutting a loaf of bread or a piece of cheese.
5
James Corden
My biggest tip is this... treat bread like chocolate. You wouldn't have a chocolate bar in the morning and then a double chocolate bar at lunch and then some chocolate before dinner. I was essentially eating a loaf of bread a day. And that doesn't work for me.
6
Edward Fitzgerald
A book of verses underneath the bough, A jug of wine, a loaf of bread-and thou.
7
Patrick Fugit
There are these girls who live in Maryland: they're the Patrick Super Fan Club Association of America. They've sent me videotapes of themselves just eating and talking about Hanson, and a loaf of bread that was really moldy by the time it got here.
8
John Goodman
Believe me, nobody likes to loaf more than me.
9
Merle Haggard
At my age, I don't buy but a half a loaf of bread, you know?
10
Jackee Harry
I have one weakness: I love meat loaf.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LOAF»

Descoperă întrebuințarea loaf în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu loaf și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Case of the Mystery Meat Loaf
As Club CSI: collects clues, readers will love trying to put the pieces together to find out what really happened in this series that is part mystery, part detective story, and just plain fun!
David Lewman, 2012
2
White Bread: A Social History of the Store-Bought Loaf
As Bobrow-Strain traces the story of bread, from the first factory loaf to the latest gourmet pain au levain, he shows how efforts to champion "good food" reflect dreams of a better society--even as they reinforce stark social hierarchies.
Aaron Bobrow-Strain, 2012
3
The Handmade Loaf
The Handmade Loaf is a collection of recipes, personal stories and photographs that capture the breads and home bakers of Europe.
Dan Lepard, 2012
4
The Science of a Loaf of Bread: The Science of Changing ...
An innovative series with engaging sidebars, colorful photography, and labeled diagrams uses familiar, everyday objects to present science concepts such as sound, motion, states of matter, and other science curriculum topics.
Andrew Solway, 2009
5
The New Bread Loaf Anthology of Contemporary American Poetry
Gathers poems by more than eighty contemporary writers
Michael Collier, Stanley Plumly, 1999
6
The Story of a Loaf of Bread
The Story of a Loaf of Bread by T. B. Wood was first published in 1913. The volume presents an account of the various stages involved in bread production, from wheat growing through to the process of baking.
T. B. Wood, 2012
7
The Hundred Year Meat Loaf
Welcome to the Cam and Perry Show on Big G Satellite Radio Channel 107! Humor, commentary, satire in a talk show format. Includes cartoons by the author between segments of the radio call-in program that is portrayed.
Robert Wassam, 2007
8
The Story of a Round Loaf: Thirty-two Engravings on Wood ...
Little Louis has many adventures on his way to deliver a loaf of bread.
Eugène Froment, 1868
9
The Bread Loaf anthology of contemporary American short stories
Collects short stories by authors such as Raymond Carver, Joyce Carol Oates, Cynthia Ozick, Francine Prose, John Irving, and Tim O'Brien
Robert Pack, Jay Parini, Bread Loaf Writers' Conference of Middlebury College, 1987
10
Bread Making: A Home Course: Crafting the Perfect Loaf, From ...
Imagine making your own ciabatta, whole-wheat sourdough, English muffins, challah, naan, rye bread, brioche, and more!
Lauren Chattman, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LOAF»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul loaf în contextul următoarelor știri.
1
Recipe: Chocolate & coffee loaf with coffee meringue topping | Stuff …
1. Preheat the oven to 170°C and grease and line a 22cm x 11cm loaf tin. 2. Put the butter in a large saucepan over low heat and cook, swirling ... «Stuff.co.nz, Iul 15»
2
Meat Loaf Announces Fall Tour Dates - Ultimate Classic Rock
Meat Loaf is reportedly scheduling a series of shows that will add up to what's being billed as “his first extended series of tour dates in two years ... «Ultimate Classic Rock, Iul 15»
3
Meat Loaf announces 2015 fall tour. | SanDiegoUnionTribune.com
Singer Meat Loaf performs in support of Republican presidential candidate and former Massachusetts Gov. Mitt Romney at the football stadium ... «The San Diego Union-Tribune, Iul 15»
4
Serving Meat Loaf In Autumn | Pollstar
Meat Loaf will play both coasts plus gigs in Michigan and his home state of Texas come fall. The Rocky Horror vet begins the trek in California ... «Pollstar, Iul 15»
5
Loaf 'n Jug ribbon cutting
The grand opening celebration of the Loaf 'n Jug Pueblo West included special activities last weekend. Local radio stations provided remote ... «Pueblo Chieftain, Iul 15»
6
Motorcyclist seriously injured in collision with lorry on A483 near …
DYFED Powys Police is investigating the road traffic accident that occurred on the A483 near Sugar Loaf, at approximately 2.05pm this ... «Carmarthen Journal, Iul 15»
7
HOT TICKETS: Meat Loaf, Slash head Inland
Meat Loaf: Three albums were standard issue in the U.S. in the 1970s: Peter Frampton's “Frampton Comes Alive,” Boz Scaggs' “Silk Degrees” ... «Press-Enterprise, Iul 15»
8
'Perfect Loaf' author coming to Durham
Samuel Fromartz, author of the award-winning book, “In Search of the Perfect Loaf,” will be speaking at 7 p.m. July 29 at The Regulator ... «News & Observer, Iul 15»
9
Listen: DeJ Loaf x Big Sean Spar On 'Back Up'
It's the outsider city of America, a place where desolation is matched to musical innovation. Always keen to shout out her hometown, the latest cut from DeJ Loaf ... «Clash Magazine, Iul 15»
10
Detroit rappers DeJ Loaf, Big Sean team on new single
DeJ Loaf has released “Back Up” featuring Big Sean. Anchored in DeJ's beloved hometown of Detroit, the club banger samples a famous ... «The Oakland Press, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Loaf [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/loaf>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO