Descarcă aplicația
educalingo
idle

Înțelesul "idle" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI IDLE

Old English īdel; compare Old High German ītal empty, vain.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA IDLE ÎN ENGLEZĂ

ˈaɪdəl


CATEGORIA GRAMATICALĂ A IDLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ IDLE ÎN ENGLEZĂ?

Definiția idle în dicționarul Engleză

Prima definiție a termenului inactiv în dicționar este șomer sau neocupat; inactiv. Alte definiții ale inactivului nu funcționează sau sunt utilizate. Idle nu este, de asemenea, folosit pentru a câștiga dobânzi sau dividende.


CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI IDLE

PRESENT

Present
I idle
you idle
he/she/it idles
we idle
you idle
they idle
Present continuous
I am idling
you are idling
he/she/it is idling
we are idling
you are idling
they are idling
Present perfect
I have idled
you have idled
he/she/it has idled
we have idled
you have idled
they have idled
Present perfect continuous
I have been idling
you have been idling
he/she/it has been idling
we have been idling
you have been idling
they have been idling

PAST

Past
I idled
you idled
he/she/it idled
we idled
you idled
they idled
Past continuous
I was idling
you were idling
he/she/it was idling
we were idling
you were idling
they were idling
Past perfect
I had idled
you had idled
he/she/it had idled
we had idled
you had idled
they had idled
Past perfect continuous
I had been idling
you had been idling
he/she/it had been idling
we had been idling
you had been idling
they had been idling

FUTURE

Future
I will idle
you will idle
he/she/it will idle
we will idle
you will idle
they will idle
Future continuous
I will be idling
you will be idling
he/she/it will be idling
we will be idling
you will be idling
they will be idling
Future perfect
I will have idled
you will have idled
he/she/it will have idled
we will have idled
you will have idled
they will have idled
Future perfect continuous
I will have been idling
you will have been idling
he/she/it will have been idling
we will have been idling
you will have been idling
they will have been idling

CONDITIONAL

Conditional
I would idle
you would idle
he/she/it would idle
we would idle
you would idle
they would idle
Conditional continuous
I would be idling
you would be idling
he/she/it would be idling
we would be idling
you would be idling
they would be idling
Conditional perfect
I would have idle
you would have idle
he/she/it would have idle
we would have idle
you would have idle
they would have idle
Conditional perfect continuous
I would have been idling
you would have been idling
he/she/it would have been idling
we would have been idling
you would have been idling
they would have been idling

IMPERATIVE

Imperative
you idle
we let´s idle
you idle
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to idle
Past participle
idled
Present Participle
idling

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU IDLE

bactericidal · biocidal · bridal · bridle · fratricidal · fungicidal · genocidal · germicidal · herbicidal · homicidal · idol · insecticidal · intertidal · nidal · pesticidal · Rydal · seidel · subtidal · suicidal · tidal

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA IDLE

idiot board · idiot box · idiot savant · idiot strings · idiot tape · idiot-proof · idiotic · idiotically · idioticalness · idiotism · idiots savants · idle pulley · idle time · idle wheel · idleness · idler · idler pulley · idler shaft · idling · idly

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IDLE

at the fiddle · bundle · candle · cradle · cuddle · doodle · fiddle · handle · huddle · hurdle · kindle · middle · needle · noodle · paddle · poodle · riddle · saddle · spindle · straddle

Sinonimele și antonimele idle în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «IDLE» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «idle» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «idle» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA IDLE

Găsește traducerea idle în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile idle din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «idle» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

懒惰的
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

ocioso
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

idle
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

बेकार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

كَسُولٌ
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

бездельничающий
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

inativo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

অলস
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

oisif
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Terbiar
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

untätig
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

何もしない
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

놀고 있는
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Meneng
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

nhàn rỗi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

சும்மா
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

निष्क्रिय
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

boş
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

pigro
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

bezczynny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

ледачий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

inactiv
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

αδρανής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

idle
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

sysslolös
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

uvirksom
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a idle

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IDLE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale idle
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «idle».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre idle

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «IDLE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul idle.
1
Renata Adler
Idle people are often bored and bored people, unless they sleep a lot, are cruel. It is not accident that boredom and cruelty are great preoccupations in our time.
2
John Aubrey
How these curiosities would be quite forgot, did not such idle fellowes as I put them down.
3
Walter Bagehot
A Parliament is nothing less than a big meeting of more or less idle people.
4
Jorge Luis Borges
I cannot walk through the suburbs in the solitude of the night without thinking that the night pleases us because it suppresses idle details, just as our memory does.
5
Buddha
To be idle is a short road to death and to be diligent is a way of life; foolish people are idle, wise people are diligent.
6
Nick Cave
Most of the time, feelings just seem to get in the way. They're a luxury for the idle, a bourgeois concept. Feelings are overrated.
7
Thomas Dekker
Surely man was not created to be an idle fellow; he was not set in this universal orchard to stand still as a tree.
8
Albrecht Durer
If a man devotes himself to art, much evil is avoided that happens otherwise if one is idle.
9
Betty Field
I think it must be awful not to work. My only point in being idle is to rest so that I can work more... I'm only unhappy when I'm not working.
10
Benjamin Franklin
It is the working man who is the happy man. It is the idle man who is the miserable man.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IDLE»

Descoperă întrebuințarea idle în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu idle și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Book of Idle Pleasures
In The Book of Idle Pleasures, the United Kingdom's expert Idlers Tom Hodgkinson and Dan Kieran stand up for the simple pleasures in life . . . by lying down for a nap.
Tom Hodgkinson, Dan Kieran, 2010
2
American Idle: A Journey Through Our Sedentary Culture
**First Place Grand Prize Winner for Non-Fiction books at the 2010 Next Generation Indie Book Awards!! Congratulations Mary!!**
Mary Collins, 2009
3
Idle Thoughts of an Idle Fellow
A collection of Jerome K. Jerome's humorous essays, including "On Being Hard Up" and "On Being in the Blues."
Jerome K. Jerome, 2008
4
How to Be Idle: A Loafer's Manifesto
He covers a whole spectrum of issues affecting the modern idler—sleep, work, pleasure, relationships—while reflecting on the writing of such famous apologists for it as Oscar Wilde, Robert Louis Stevenson, and Nietzsche—all of whom ...
Tom Hodgkinson, 2013
5
Idle Pursuits: Literature and Oisiveté in the French Renaissance
The point of departure for this book is the initial detachment of the "idle condition" from religious contemplation in the thirteenth century.
Virginia Krause, 2003
6
American Idle
For some people, teenage rebellion lasts a bit longer than the actual teen years. For the seventy-something Lola, the spirit, independence, and attitude of youth last for life.
Steve Dickenson, Todd Clark, 2004
7
The Idle Warriors
Through the fictional character Johnny Shellburn, The Idle Warriors gives rare insight into the mind of the man who allegedly committed the most infamous crime of the century.
Kerry Wendell Thornley, 1991
8
Idle Fictions: The Hispanic Vanguard Novel, 1926–1934, ...
DIVThe "idle fictions" of the vanguard novel of the 1920s and 1930s in Spain and Spanish America represented a kind of interlude of playfulness--a vacation or parenthetical insertion--in what was perceived as the established course of the ...
Gustavo Pérez Firmat, 1993
9
Idle Time
That is why people read books, watch television, listen to music, and even interact with friends and family. These are things that help us pass the time of our lives.
Ryan M. Gibbs, 2011
10
Idle Ideas in 1905
This collection of essays brilliantly reflects the amazing talents of Jerome K. Jerome. He satirizes and derides the attitudes and values of his times. The work comments on the life around and the vanity of the elite.
Jerome K. Jerome, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IDLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul idle în contextul următoarelor știri.
1
Idle Master for Steam gets you card drops for games you have not …
Idle Master is a free program for Microsoft Windows operating systems that gets you trading card drops for games that you don't play or have ... «Ghacks Technology News, Iul 15»
2
Government Idle as Gorge Closes – Once Again | Scoop News
Government Idle as Gorge Closes – Once Again. The latest closure of the Manawatu Gorge, the third in just three months, proves it has been ... «Scoop.co.nz, Iul 15»
3
Walter Energy taking steps to partially idle one of largest mines …
Jim Walter Resources is taking steps to partially idle Mine No. 7 West to reduce costs, according to a court filing from Walter Chief Financial ... «Birmingham Business Journal, Iul 15»
4
Former GM plant sits idle awaiting radical 3-wheel car
SHREVEPORT, La. -- Shreveport's former General Motors Assembly Plant could soon be spinning textiles even if it never boots up its vehicle ... «USA TODAY, Iul 15»
5
Outdoor Life: Idle thoughts on keeping the water safe - Opinion …
Have you ever heard of one of those laws like you can't chew gum and ride your horse down the street at the same time? Or own too many ... «The News Herald, Iul 15»
6
Bonner County moves to idle mud bog events - Coeur d'Alene Press …
SANDPOINT - Bonner County is moving to shut down an off-road vehicle park it contends is operating without a conditional use permit. «Coeur d'Alene Press, Iul 15»
7
idle american
I've never in my adult life gazed into a show-window displaying women's shoes (unless you count the time a sports page was blown flat against ... «Bigbendnow, Iul 15»
8
Top 10 schedule, results
Ursuline (11-7) is idle. 9. Francis Howell Central (24-3) is idle. 10. Belleville West (15-4) is idle. ... Incarnate Word (14-10) is idle. 6. Westminster ... «STLtoday.com, Iul 15»
9
R1m for idle metro police chief
The Nelson Mandela Bay Metro in the Eastern Cape is accused of wasteful expenditure in employing a metro police chief with no metro police ... «The New Age Online, Iul 15»
10
ZUMA Takes a Cornish Summer Break at The Idle Rocks
Top luxury British retreat The Idle Rocks is poised to host the international, award winning Knightsbridge restaurant ZUMA for a two night ... «Haute Living, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Idle [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/idle>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO