Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "luminaria" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LUMINARIA ÎN ENGLEZĂ

luminaria  [ˌluːmɪˈnɛərɪə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LUMINARIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ LUMINARIA ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «luminaria» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
luminaria

Luminaria

Luminaria

Un luminaria sau farolito este un felinar mic de hârtie, care are importanță în New Mexico și în sud-vestul Statelor Unite, la Crăciun, mai ales în ajunul Crăciunului. Aceste felinare de hârtie au înlocuit într-o oarecare măsură tradiția mai veche a luminăriei de foc de veghe cu care au devenit confuze. O altă formă de luminărie, o mică torță sau o lumanare mare este purtată de liderul procesiunii lui Las Posadas, o sărbătoare de nouă zile care rulează între 16 și 24 decembrie. Sunt utilizate de asemenea luminariele cu iluminare electrică, care constau dintr-un șir de "lumini de Crăciun" cu becuri incandescente standard, cu becurile acoperite cu un manșon din plastic de culoare maro, realizate în jurul dimensiunii și formei unei pungi de hârtie mici. A luminaria or farolito is a small paper lantern which is of significance in New Mexico and in southwest United States at Christmas time, especially on Christmas Eve. These paper lanterns have to some extent replaced the older tradition of the vigil fire luminaria with which they became confused. Yet another form of luminaria, a small torch or large candle, is carried by the leader of the procession of Las Posadas, a nine-day holiday running December 16–24. Electrically-lit luminarias are also used, consisting of a string of standard incandescent "Christmas lights" with the bulbs covered with a tan plastic sleeve, made to about the size and shape of a small paper bag.

Definiția luminaria în dicționarul Engleză

Definiția luminării în dicționar este un felinar mic de hârtie, de obicei cu nisip și o lumânare în interior.

The definition of luminaria in the dictionary is a small paper lantern usually with sand and a candle inside.

Apasă pentru a vedea definiția originală «luminaria» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LUMINARIA


aquaria
əˈkwɛərɪə
area
ˈɛərɪə
Bavaria
bəˈvɛərɪə
Bulgaria
bʌlˈɡɛərɪə
Carpentaria
ˌkɑːpənˈtɛərɪə
honoraria
ˌɒnəˈrɛərɪə
lacunaria
ˌlækjʊˈnɛərɪə
laminaria
ˌlæmɪˈnɛərɪə
malaria
məˈlɛərɪə
militaria
ˌmɪlɪˈtɛərɪə
oceanaria
ˌəʊʃəˈnɛərɪə
planetaria
ˌplænɪˈtɛərɪə
rosaria
rəʊˈzɛərɪə
Samaria
səˈmɛərɪə
sanguinaria
ˌsæŋɡwɪˈnɛərɪə
sanitaria
ˌsænɪˈtɛərɪə
saponaria
ˌsæpəˈnɛərɪə
univariate
ˌjuːnɪˈvɛərɪə
urticaria
ˌɜːtɪˈkɛərɪə
varia
ˈvɛərɪə

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA LUMINARIA

lumina
luminaire
luminal
luminance
luminant
luminaries
luminarism
luminarist
luminary
lumination
lumine
luminesce
luminescence
luminescent
luminiferous
luminism
luminosities
luminosity
luminous
luminous efficacy

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LUMINARIA

adversaria
araucaria
aria
Ave Maria
Beccaria
bipinnaria
Black Maria
fritillaria
Gran Canaria
Gulf of Carpentaria
maria
Pasionaria
planaria
Santa Maria
sharia
solaria
the Santa Maria
utricularia
wistaria
Zaria

Sinonimele și antonimele luminaria în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «luminaria» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LUMINARIA

Găsește traducerea luminaria în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile luminaria din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «luminaria» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

luminaria
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

luminaria
570 milioane de vorbitori

Engleză

luminaria
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

Luminaria
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

luminaria
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Luminaria
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

luminaria
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

লাইট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

luminaria
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Luminaria
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

luminaria
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

luminaria
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

luminaria
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Luminaria
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

luminaria
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

luminaria
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

प्रकाशमान
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Luminaria
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

Luminaria
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Kostium
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Luminaria
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

Luminaria
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

luminaria
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

luminaria
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

luminaria
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

luminaria
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a luminaria

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LUMINARIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
80
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «luminaria» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale luminaria
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «luminaria».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LUMINARIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «luminaria» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «luminaria» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre luminaria

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LUMINARIA»

Descoperă întrebuințarea luminaria în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu luminaria și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Paper Illuminated: Includes 15 Projects for Making ...
This unique book takes the paper crafter beyond stationery, cards, and handmade books to innovative designs using handmade paper to create illuminated home furnishings. Explore the many ways that you can use paper and light together.
Helen Hiebert, 2001
2
Luminaria:
Robert Jeschonek. Luminaria Robert Jeschonek LUMINARIA Copyright © 2013 by Robert Jeschonek www.thefictioneer.com Cover Art Luminaria: Robert Jeschonek.
Robert Jeschonek, 2014
3
1 Luminaria for Antonio
Little Antonio takes time out from the busy Christmas preparations to make one luminaria for his doorstep, in the hope that the Christ Child would see his candle and bless him with a special blessing for the new year.
Flora Mae Hood, 1966
4
It's So Christmas-- See !: A Collection of Resources for ...
Luminaria: Hello, Little Dot. I am Luminaria, the wisest of all stars. I heard you make a wish. Little Dot: (surprised, jumps up) Luminaria! Luminaria: (smiles) Yes, and I am going to grant you one wish ... only one. You must use it wisely, and only ...
Janet Burton, Robert V. Dodd, Donna J. Fetzer, 2007
5
Is Wanting Enough?
He was never sure whether that was the limits of his abilities or the other Luminaria were somehow governing his Powers. To Peregrine, constructing temporal anomalies was no more difficult than writing lines of programming code for a ...
Terry J. Kunkel, 2002
6
Halloween: A Grown-up's Guide to Creative Costumes, Devilish ...
CROP. CIRCLE. LUMINARIA. Could there be anything eerier that crop circles? They are giant cryptic designs, sometimes miles long, mysteriously cut into grain fields under cover of darkness. The patterns are so huge that they can only be ...
Joanne O'Sullivan, 2003
7
Electrical Wiring Residential
Luminaria. Unidad completa de iluminación que consiste de una fuente de luz como una lámpara o varias, junto con las partes diseñadas para posicionar la fuente de luz y conectarla a la alimentación de energía. También podría incluir ...
Ray Mullin, Phil Simmons, 2014
8
Electrical Wiring Commercial
Luminaria. Unidad completa de iluminación que consiste de una fuente de luz como una lámpara o varias, junto con las partes diseñadas para posicionar la fuente de luz y conectarla a la alimentación de energía. También podría incluir ...
Phil Simmons, Ray Mullin, 2014
9
Summa Theologiae: Volume 10, Cosmogony: 1a. 65-74
Qusestio 70. de opere ornatus quantum ad quartam diem Circa primum quaeruntur tria: 1. de productione luminarium; 2. de fine productionis eorum; 3. utrum sint animata. articulus 1. utrum luminaria debuerint product quarta die ad primum sic ...
Thomas Aquinas, William A. Wallace, 2006
10
Patrologiae Cursus Completus: Series Latina: Sive, ...
m seo gis n. t Per viginti quatuor luminaria secundum quosdam. similiter apostolos intelligimus. qui sunt duodecim horæ nocturnæ. id est Scclesiam illuminantes. qui hominum gloriæ in nocte hujus sæculi prædicavere. unde in fcstivis noctibus ...
Jacques-Paul Migne, 1855

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LUMINARIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul luminaria în contextul următoarelor știri.
1
Relay for Life of Sioux Falls Kicks off July 24th - KSFY.com
One of the many highlights of the event is the luminaria ceremony, or candlelight vigil, held at nightfall to honor cancer survivors, caregivers, ... «KSFY, Iul 15»
2
Relay still in need of funds; $100,000 raised so far - Daily Reporter
One of the highlights of the event was the Luminaria Ceremony, during which candles are lit in memory of those who succumbed to the disease ... «Greenfield Daily Reporter, Iul 15»
3
Relay for Life of Klamath County celebrates survivors | Local News …
Organizers hosted a luminaria at 10 p.m., where participants illuminated bags to remember those who who have been lost to cancer or those ... «Herald and News, Iul 15»
4
Five changes coming to Luminaria this year
1. The footprint. The event is moving to the San Antonio Museum of Art's neighborhood. That will include nearby Maverick Park, the Luminaria ... «mySanAntonio.com, Iul 15»
5
Relay for Life is in full swing - Elko Daily Free Press
A survivor lap began the event and a 9 p.m. luminaria ceremony will honor participants lost loved ones. Drake said there will also be games ... «Elko Daily Free Press, Iul 15»
6
Wareham Relay for Life helps A Helping Paw
“We placed the cans of cat food in the bags with sand and candles that we set up around the track for our Luminaria Ceremony,” Ponte said. «Wicked Local Wareham, Iul 15»
7
Relay hits goal of $72000
All the elements were still included: Opening Ceremonies, Survivor Lap, Luminaria and Closing Ceremonies. 1. 0 Comments. Newest ▽ Oldest ... «Delphos Herald, Iul 15»
8
2015 Relay For Life Kicks-Off Saturday
... relay minute to win it. At 6 p.m. will be the Survivor and Caregiver Ceremony and Victory Lap. The Luminaria Ceremony will be held at 9 p.m. ... «Punxsutawney Spirit, Iul 15»
9
Relay may be shorter, but same events remain
Two of the major ceremonies that will occur during the day include the Survivor Ceremony at 5 p.m. and the Luminaria Ceremony at 11 p.m. ... «Ogemaw County Herald, Iul 15»
10
Your Weekend
South Lee County Relay for Life Luminaria Walk is from 8 to 10 p.m. at Southeastern Community College, Keokuk. Luminaria will be lit at about ... «Keokuk Gate City Daily, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Luminaria [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/luminaria>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z