Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "urticaria" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI URTICARIA

From New Latin, from Latin urtīca nettle.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA URTICARIA ÎN ENGLEZĂ

urticaria  [ˌɜːtɪˈkɛərɪə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A URTICARIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ URTICARIA ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «urticaria» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
urticaria

urticarie

Urticaria

Urticaria, denumită în mod obișnuit urticarie, este un fel de erupție pe piele, care se remarcă prin umflături roșii, roșii, palpabile. Urticaria ar putea provoca, de asemenea, o senzație de arsură sau agitație. Urticarea este frecvent cauzată de reacții alergice; totuși, există multe cauze nonalergice. Majoritatea cazurilor de urticarie care durează mai puțin de șase săptămâni sunt rezultatul unui declanșator alergic. Răuturile urinare cronice sunt rareori datorate unei alergii. Majoritatea cazurilor de urticarie cronică au o cauză necunoscută. În aproximativ 30-40% dintre pacienții cu urticarie idiopatică cronică, aceasta este cauzată de o reacție autoimună. Infecția virală acută este o altă cauză comună a urticariei acute. Cauzele mai puțin frecvente ale stupilor includ frecare, presiune, extreme de temperatură, exerciții și lumina soarelui. Urticaria commonly referred to as hives, is a kind of skin rash notable for pale red, raised, itchy bumps. Hives might also cause a burning or stinging sensation. Hives are frequently caused by allergic reactions; however, there are many nonallergic causes. Most cases of hives lasting less than six weeks are the result of an allergic trigger. Chronic urticaria is rarely due to an allergy. The majority of chronic hives cases have an unknown cause. In perhaps as many as 30–40% of patients with chronic idiopathic urticaria, it is caused by an autoimmune reaction. Acute viral infection is another common cause of acute urticaria. Less common causes of hives include friction, pressure, temperature extremes, exercise, and sunlight.

Definiția urticaria în dicționarul Engleză

Definiția urticariei în dicționar este o afecțiune a pielii caracterizată prin formarea de patch-uri roșii sau albicioase provocate de o senzație de mâncărime, cauzate de obicei de o alergie. Nume non-tehnice: urticarie, urticarie.

The definition of urticaria in the dictionary is a skin condition characterized by the formation of itchy red or whitish raised patches, usually caused by an allergy Nontechnical names: hives, nettle rash.

Apasă pentru a vedea definiția originală «urticaria» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU URTICARIA


aquaria
əˈkwɛərɪə
araucaria
ˌærɔːˈkɛərɪə
area
ˈɛərɪə
Bavaria
bəˈvɛərɪə
Bulgaria
bʌlˈɡɛərɪə
calcaria
kælˈkɛərɪə
Caria
ˈkɛərɪə
cercaria
səˈkɛərɪə
formicaria
ˈfɔːmɪˈkɛərɪə
honoraria
ˌɒnəˈrɛərɪə
Icaria
aɪˈkɛərɪə
luminaria
ˌluːmɪˈnɛərɪə
malaria
məˈlɛərɪə
militaria
ˌmɪlɪˈtɛərɪə
Nikaria
nɪˈkɛərɪə
persicaria
ˌpɜːsɪˈkɛərɪə
rosaria
rəʊˈzɛərɪə
sanitaria
ˌsænɪˈtɛərɪə
varia
ˈvɛərɪə
viscaria
vɪsˈkɛərɪə

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA URTICARIA

ursid
ursiform
ursine
ursine dasyure
urson
Ursprache
Ursula
Ursuline
Urtext
urtica
urticaceous
urticant
urticarial
urticarious
urticate
urtication
Uru.
Uruapan
urubu

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA URTICARIA

aria
Ave Maria
Beccaria
Black Maria
Carpentaria
fritillaria
Gran Canaria
Gulf of Carpentaria
maria
metacercaria
olearia
planetaria
Samaria
sanguinaria
Santa Maria
saponaria
sharia
solaria
the Santa Maria
Zaria

Sinonimele și antonimele urticaria în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «urticaria» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA URTICARIA

Găsește traducerea urticaria în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile urticaria din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «urticaria» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

荨麻疹
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

urticaria
570 milioane de vorbitori

Engleză

urticaria
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

पित्ती
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الشرى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

крапивница
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

urticária
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

ছুলি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

urticaire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Urtikaria
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Nesselausschlag
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

じんましん
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

두드러기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Urtikaria
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

nổi mề đay
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

அரிக்கும் தடிப்புகள் கொண்ட தோல் வியாதி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

अर्च्रिअरीया
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

ürtiker
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

orticaria
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

pokrzywka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

кропив´янка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

urticarie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

κνίδωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

urtikarie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

urtikaria
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

urtikaria
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a urticaria

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «URTICARIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
79
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «urticaria» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale urticaria
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «urticaria».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «URTICARIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «urticaria» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «urticaria» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre urticaria

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «URTICARIA»

Descoperă întrebuințarea urticaria în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu urticaria și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Urticaria
Dieses Buch gibt einen umfassenden ]berblick der klinischenAspekte, Ursachen, Diagnostik und Therapie derverschiedenen Formen der Urtikaria.
Beate M. Czarnetzki, 2011
2
Urticaria and Angioedema
This book provides a practical and comprehensive review of all types and aspects of urticaria and angioedema important to the clinician.
Torsten Zuberbier, Clive Grattan, Marcus Maurer, 2010
3
Urticaria and Angioedema, Second Edition
New to the Second Edition: updated content on cellular and clinical practice paradigms new chapters on epidemiology, diagnostic techniques, acute urticaria, non-hereditary angioedema, systemic mastocytosis, and hypersinophilic syndrome the ...
Allen Kaplan, Malcolm W. Greaves, 2009
4
Dermatology
Systemic lupus erythema- tosus may present with urticaria, but it is unusual for hives to be the only manifestation for any length of time. Nonetheless, an antinuclear antibody (ANA) assay is a reasonable part of any urticaria evaluation. In both ...
Otto Braun-Falco, 2000
5
Primary Care Pediatrics
The pathology of urticaria and angioedema varies with etiology. Urticaria is an acute vasodilatory response to an insult. The characteristic wheal arises from the increased vascular permeability of this vasodilatory event. When swelling is more  ...
Carol Green-Hernandez, Joanne K. Singleton, Daniel Z. Aronzon, 2001
6
Contact Urticaria Syndrome
This logically structured text provides easily accessible information and features numerous summary tables.
Smita Amin, Howard I. Maibach, Arto Lahti, 1997
7
Manual of Dermatologic Therapeutics
Angioedema may accompany urticaria but infrequently presents as angioedema alone, in which the differential diagnosis should include hereditary angioedema, acquired or paraneoplastic angioedema, idiopathic angioedema or anaphylaxis  ...
Kenneth A. Arndt, Jeffrey T. S. Hsu, 2007
8
Problem-oriented Medical Diagnosis
Urticaria and angioedema may be manifestations of systemic disorders, such as those that follow: A. Connective tissue diseases (e.g., systemic lupus erythematosus, rheumatoid arthritis, dermatomyositis) B. Neoplasms (e.g., lymphoma, ...
Henry Harold Friedman, 2001
9
Urticaria, An Issue of Immunology and Allergy Clinics,
Urticaria occursduring pregnancy buturticariaisnota pregnancy dermatosis. Although therearespecific pregnancydermatosesanditching (pruritus) is a pregnancyrelated problem, there is no specific pregnancyrelated urticaria.1 There are no ...
Malcolm Greaves, 2014
10
Clinical and Basic Immunodermatology
Urticaria. Acute urticaria is classified as hives of less than 6 weeks' duration and accounts for up to two thirds of cases of urticaria.24 Lesions are short-lived, lasting less than 24 hours, but they can return.25 Clinically, acute urticaria cannot be ...
Anthony Gaspari, Stephen K. Tyring, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «URTICARIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul urticaria în contextul următoarelor știri.
1
Novartis' Xolair improves quality of life by 78% for chronic …
CSU, which is known as Chronic Idiopathic Urticaria (CIU) in the US and Canada, is a severe and distressing skin condition with symptoms that include ... «European Pharmaceutical Review, Iun 15»
2
Teenager Allergic To Water Feels Like She's Burning In 'Vat Of Acid'
The Utah teen, who is one of about 50 known people in the world to be diagnosed with aquagenic urticaria, a condition that causes an allergic reaction when ... «Franchise Herald, Apr 15»
3
Allergic To Water: Teen Who Suffers From Extremely Rare Condition …
However, life is more like hell for 17-year-old Alexandra Allen from Utah, who is actually allergic to water. Her condition, known as aquagenic urticaria, is so rare ... «The Inquisitr, Apr 15»
4
Vicki Lawrence, chronic idiopathic urticaria campaign among top …
The collaboration of the Asthma and Allergy Foundation of America and actress Vicki Lawrence on an educational campaign for chronic idiopathic urticaria was ... «Healio, Mar 15»
5
Actress Vicki Lawrence Speaks About Living With Chronic Urticaria
Chronic idiopathic urticaria is a mystery Vicki Lawrence wants to help spread ... her to become a voice for the silent sufferers of chronic idiopathic urticaria (CIU). «Medical Daily, Mar 15»
6
Vicki Lawrence joins AAFA for chronic idiopathic urticaria campaign
The Asthma and Allergy Foundation of America and actress Vicki Lawrence are teaming up in a new educational campaign on chronic idiopathic urticaria. «Healio, Feb 15»
7
Tick Bites, Meat Allergies and Chronic Urticaria
In a previous video I made, I started talking about a tick bite-induced meat allergy, called Alpha-Gal, that is unlike any other food allergy we know. The most ... «Care2.com, Ian 15»
8
To Your Good Health: Skin reaction to cold suggests type of urticaria
A: This sounds like cold urticaria, which isn't an allergy but is a similar condition in some ways. Doctors might test for cold urticaria by placing an ice cube (in a ... «Columbus Dispatch, Ian 15»
9
Some people allergic to the cold…literally!
FORT WAYNE, Ind. (WANE) – It sounds like a joke to get out of being outside. “Oh, I'm allergic to the cold.” But, for people with cold urticaria, it's no laughing ... «wwlp.com, Ian 15»
10
Chronic Urticaria / Hives Therapeutic Pipeline H2 2014 Review …
RnRMarketResearch.com adds "Chronic Urticaria Or Hives - Pipeline Review, H2 2014" therapeutic market research report of 67 pages with latest updates, data ... «PR Newswire, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Urticaria [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/urticaria>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z