Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "lyrics" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LYRICS ÎN ENGLEZĂ

lyrics  [ˈlɪrɪks] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LYRICS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ LYRICS ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «lyrics» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
lyrics

Versuri

Lyrics

Versurile sunt un set de cuvinte care alcătuiesc o melodie, care constă, de obicei, din versuri și din coruri. Scriitorul de versuri este un lyricist. Cuvintele către o compoziție muzicală extinsă, cum ar fi o operă, sunt totuși, de obicei, cunoscute ca un "libret" și scriitorul lor, ca "libretist". Semnificația versurilor poate fi explicită sau implicită. Unele versuri sunt abstracte, aproape neinteligibile, iar în astfel de cazuri, explicațiile lor subliniază forma, articularea, contorul și simetria expresiei. Lyrics are a set of words that make up a song, usually consisting of verses and choruses. The writer of lyrics is a lyricist. The words to an extended musical composition such as an opera are, however, usually known as a "libretto" and their writer, as a "librettist". The meaning of lyrics can either be explicit or implicit. Some lyrics are abstract, almost unintelligible, and, in such cases, their explication emphasizes form, articulation, meter, and symmetry of expression.

Definiția lyrics în dicționarul Engleză

Definiția versurilor în dicționar este cuvintele unui cântec popular.

The definition of lyrics in the dictionary is the words of a popular song.

Apasă pentru a vedea definiția originală «lyrics» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LYRICS


archaeopteryx
ˌɑːkɪˈɒptərɪks
Asterix
ˈæstərɪks
Balearics
ˌbælɪˈærɪks
Beatrix
ˈbiːətrɪks
Bellatrix
ˈbɛlətrɪks
biometrics
baɪəˈmɛtrɪks
BRICs
brɪks
dominatrix
ˌdɒmɪˈneɪtrɪks
econometrics
ɪˌkɒnəˈmɛtrɪks
electrics
ɪˈlɛktrɪks
geriatrics
ˌdʒɛrɪˈætrɪks
Hendrix
ˈhɛndrɪks
matrix
ˈmeɪtrɪks
mediatrix
ˌmiːdɪˈeɪtrɪks
metempirics
ˌmɛtɛmˈpɪrɪks
metrics
ˈmɛtrɪks
obstetrics
ɒbˈstɛtrɪks
oryx
ˈɒrɪks
paediatrics
ˌpiːdɪˈætrɪks
pediatrics
ˌpiːdɪˈætrɪks

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA LYRICS

lyra viol
Lyrae
lyrate
lyrated
lyrately
lyre
lyrebird
lyric
lyric writer
lyrical
lyrically
lyricism
lyricist
lyricize
lyricon
lyriform
lyrism
lyrist
Lysander
lysate

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LYRICS

catoptrics
cliometrics
combinatorics
dioptrics
furnishing fabrics
gyniatrics
hysterics
isometrics
kinesiatrics
morphometrics
physiatrics
plyometrics
psychogeriatrics
psychometrics
sabermetrics
sferics
spherics
theatrics
zoiatrics

Sinonimele și antonimele lyrics în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «LYRICS» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «lyrics» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în lyrics

Traducerea «lyrics» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LYRICS

Găsește traducerea lyrics în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile lyrics din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lyrics» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

歌词
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

letra
570 milioane de vorbitori

Engleză

lyrics
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

गीत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

كَلِمَاتُ الْأُغْنِيَةِ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

слова песни
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

letra de música
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

গানের
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

paroles
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Lyrics
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Liedertext
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

抒情詩
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

서정시
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Lirik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

lời bài hát
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

பாடல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

गीत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

şarkı sözleri
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

testo di una canzone
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

poematy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

текст пісні
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

vers
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

στίχοι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

lyrics
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

lyrik
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

lyrikk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lyrics

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LYRICS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
98
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «lyrics» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lyrics
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lyrics».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LYRICS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «lyrics» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «lyrics» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre lyrics

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «LYRICS»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul lyrics.
1
Ryan Adams
I have found in black metal the lyrics are profoundly beautiful... a pathos and mythos at the same time.
2
Kiran Ahluwalia
When a song came on the radio that I wanted to learn, my mother would quickly write down the lyrics for me. Soon after, I would be singing it.
3
Brody Armstrong
I really wanted to work hard on my lyrics.
4
Matt Berninger
When it comes to lyrics, I just write down a lot of things, and only a very tiny fraction of it, I think, is any good.
5
Win Butler
Our music may sound big emotionally, but that's more to do with the playing, the level of musicianship and the full-on energy. Often, the lyrics are often quite small and focused.
6
Brandi Carlile
I've read and heard that some of the most inspiring vocal interpreters adhere habitually to one rule: Always think the lyrics as you're singing them, so that the sentiment is always appropriate and heartfelt.
7
Tracy Chapman
Some things remain fragments, just the lyrics and melodies or a line or two or a verse.
8
Tessanne Chin
I want to make an album with just great beats and big vocals and just amazing lyrics.
9
Josephine de La Baume
Acting and making music are quite complementary. Acting relies on someone else's writing and direction; writing music or lyrics doesn't. But they are both creative and personal in completely different ways.
10
Danielle Dax
I want to suggest a feeling. It's ridiculous to assume you can state an opinion. Somebody else can never relate to the lyric in the same way because their whole experience is different. You can only suggest, then people add their own history and experience to the lyrics.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LYRICS»

Descoperă întrebuințarea lyrics în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lyrics și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Writing Better Lyrics
Writing Better Lyrics has been a staple for songwriters for nearly two decades.
Pat Pattison, 2010
2
The Beatles Illustrated Lyrics
The lyrics from 206 classic Beatles' songs are interspersed among autobiographical commentary and observations by the four Beatles and illustrations that evoke the pop culture of the 1960s
Alan Aldridge, 1969
3
Understand Rap: Explanations of Confusing Rap Lyrics You and ...
Enter Understand Rap, a very funny pop-cultural reference book based on the website of the same name, which precisely explains the confusing lyrics and terms used in rap songs using language that even the most un-hip person can understand.
William Buckholz, 2011
4
Mirza Ghalib: Selected Lyrics and Letters
This should enable the non-Urdu-knowing reader to have a feel and flavour of the Urdu text. In addition, the book contains a critical-cum-biographical introduction which is comprehensive, well-documented, and insightful.
‎2005
5
Lyrics
Featuring the lyrics to over 100 songs, a foreword by Tori herself, and original artwork by Hern Leonhard, this beautiful, collectible book is a must for all Tori Amos fans.
Tori Amos, 2001
6
Lyrics
Presents lyrics for a selection of songs written by the rock musician Sting that appeared on the albums "Outlandos D'Amour" through "Sacred Love" by his band The Police, along with his commentary.
Sting (Musician), 2007
7
Complete Lyrics
This complete collection of Nick Cave lyrics spans his entire career, from his writing for The Birthday Party through the highly acclaimed Murder Ballads and The Boatman's Call to new albums No More Shall We Part, Nocturama, Abattoir Blues ...
Nick Cave, 2007
8
Lyrics
From the first Police album, Outlandos D'Amour, through Sacred Love, here are the collected lyrics written by Sting, along with his commentary. From the Hardcover edition.
Sting, 2009
9
100 Lyrics : Gulzar
The 100 lyrics in this volume, published to coincide with Gulzar's seventy-fifth birthday, are handpicked by Gulzar himself, and represent his most memorable compositions of all time.
Gulazāra, 2009
10
Medieval English Lyrics: A Critical Anthology
Contains over 180 poems, songs, and carols of medieval England in Middle English with extensive linguistic and critical notes.
Reginald Thorne Davies, 1964

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LYRICS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lyrics în contextul următoarelor știri.
1
'Masaan' Music Review: Interesting, Fresh Lyrics but with Abstruse …
The concept behind the lyrics (“Tu Kisi Rail Se Guzarti Hai / Main Kisi Pul Sa Thartharata Hoon” and also “Mann Kasturi Re / Jag Dasturi Re”) is ... «India West, Iul 15»
2
Songlines: match the lyrics with the songs in Mikey Cahill's weekly …
Think you know your music? See if you can pick the song and the artist from a snippet of lyrics in this quiz compiled by the Herald Sun's Mikey ... «Herald Sun, Iul 15»
3
Hip Hop Lyrics On Classic Art Make For A Brilliant T-Shirt Design by …
Genius brand Fly Art pay homage to both brilliant hip hop lyrics and iconic paintings of yore by printing the former on the latter, with pretty ... «Huffington Post UK, Iul 15»
4
Rap lyrics or Facebook threat? Act of violence then flee to Pakistan …
Defense attorney Ellen Domph told Monday's hearing that Khan's words weren't serious. She even suggested they could have been rap lyrics. «Emirates 24/7, Iul 15»
5
Before heading to the festival, know the lineup and the lyrics
Don't forget about song lyrics — you don't want to find yourself in the crowd humming along to a rock anthem when you don't know the words. «Boston Globe, Iul 15»
6
Want to write the song of the summer? Keep the lyrics simple …
Easy vocabulary and frequently repeated lyrics are key, say California researchers who analyzed decades of Billboard charts to find out what ... «Toronto Star, Iul 15»
7
Never Stop Adding Lyrics To The Legend Of Zelda Theme
Animation Domination High-Def takes a stab at adding words The Legend of Zelda's classic overworld theme, and while it covers all the ... «Kotaku, Iul 15»
8
Lana Del Rey Lyrics Rewritten To Be Slightly Happier, Because We …
It makes you wonder what Lana Del Rey lyrics would be like if, instead of penning complicated lyrics about her melancholy, she tried to be like all the other pop ... «Bustle, Iul 15»
9
Lyrics and music fuel 'Matilda's' magic | Fresno Bee
Lyrics and music fuel 'Matilda's' magic. National touring production of popular Broadway musical makes a stop at San Francisco's Orpheum ... «Fresno Bee, Iul 15»
10
5 Seconds of Summer 'She's Kinda Hot' Review: Quirky Guitars …
5 Seconds of Summer 'She's Kinda Hot' Review: Quirky Guitars & Lyrics Lead New Album. by Carolyn Menyes Jul 17, 2015 10:00 AM EDT. Share on ... «Music Times, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lyrics [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/lyrics>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z