Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dulcet" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DULCET

From Latin dulcis sweet.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA DULCET ÎN ENGLEZĂ

dulcet  [ˈdʌlsɪt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DULCET

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ DULCET ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dulcet» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
dulcet

Dulceaţă

Sweetness

Dulceața este unul dintre cele cinci gusturi de bază și este universal considerată o experiență plăcută. Alimentele bogate în carbohidrați simpli, cum ar fi zahărul, sunt cele mai frecvent asociate cu dulceața, deși există alți compuși naturali și artificiali care sunt dulci la concentrații mult mai mici, permițând utilizarea lor ca înlocuitori de zahăr non-calori. Exemple de alimente care pot fi utilizate ca substituenți dulci non-zaharuri includ zaharina, aspartamul, xilitolul și acesulfamul potasic. Alți compuși pot modifica percepția însăși a dulceții. Baza chemosenzorială pentru detectarea dulceții, care variază atât între indivizi, cât și specii, a început să fie înțeleasă încă de la sfârșitul secolului al XX-lea. Un model teoretic al dulceții este teoria atașamentului multipunct, care implică site-uri multiple de legare între un receptor de dulce și o substanță dulce. Studiile indică faptul că reacția la zaharuri și dulceața are începuturi evolutive foarte vechi, fiind manifestată ca chemotaxie chiar și în bacterii molate cum ar fi E. coli. Sweetness is one of the five basic tastes and is universally regarded as a pleasurable experience. Foods rich in simple carbohydrates such as sugar are those most commonly associated with sweetness, although there are other natural and artificial compounds that are sweet at much lower concentrations, allowing their use as non-caloric sugar substitutes. Examples of foods that may be used as non-sugar sweet substitutes include saccharin, aspartame, xylitol and acesulfame potassium. Other compounds may alter perception of sweetness itself. The chemosensory basis for detecting sweetness, which varies between both individuals and species, has only begun to be understood since the late 20th century. One theoretical model of sweetness is the multipoint attachment theory, which involves multiple binding sites between a sweetness receptor and a sweet substance. Studies indicate that responsiveness to sugars and sweetness has very ancient evolutionary beginnings, being manifest as chemotaxis even in motile bacteria such as E. coli.

Definiția dulcet în dicționarul Engleză

Definiția dulcet în dicționar este liniștitoare sau plăcută; dulce.

The definition of dulcet in the dictionary is soothing or pleasant; sweet.

Apasă pentru a vedea definiția originală «dulcet» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DULCET


basset
ˈbæsɪt
corset
ˈkɔːsɪt
deficit
ˈdɛfɪsɪt
Dorset
ˈdɔːsɪt
doucet
ˈduːsɪt
elicit
ɪˈlɪsɪt
explicit
ɪkˈsplɪsɪt
facet
ˈfæsɪt
faucet
ˈfɔːsɪt
Fawcett
ˈfɔːsɪt
gusset
ˈɡʌsɪt
illicit
ɪˈlɪsɪt
implicit
ɪmˈplɪsɪt
lancet
ˈlɑːnsɪt
russet
ˈrʌsɪt
sit
sɪt
solicit
səˈlɪsɪt
Somerset
ˈsʌməsɪt
tacit
ˈtæsɪt
transit
ˈtrænsɪt

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA DULCET

dulcamara
dulcetly
dulcetness
dulcian
dulciana
dulcification
dulcified
dulcifies
dulcifluous
dulcify
dulciloquy
dulcimer
dulcinea
dulcite
dulcitude
dule
dulia
dull
dull-witted
dullard

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DULCET

avocet
Condorcet
Exocet
hic jacet
lacet
mixing faucet
non licet
placet
salicet
scilicet
star facet
tacet
tercet
videlicet

Sinonimele și antonimele dulcet în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «DULCET» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «dulcet» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în dulcet

Traducerea «dulcet» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DULCET

Găsește traducerea dulcet în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile dulcet din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dulcet» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

悦耳
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

dulcet
570 milioane de vorbitori

Engleză

dulcet
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

आनंदकर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

سائغ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Dulcet
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

dulcet
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

সুমধুর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

mélodieux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Dulcet
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

dulcet
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

心地良い
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

상쾌한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Dulcet
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

êm tai
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

dulcet
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

आळशी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

kulağa hoş gelen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

melodioso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

melodyjny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Dulcet
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

dulcet
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

γλυκύφωνος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

soet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

dulcet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

dulcet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dulcet

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DULCET»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
51
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dulcet» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dulcet
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dulcet».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DULCET» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «dulcet» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «dulcet» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre dulcet

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «DULCET»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul dulcet.
1
F. Sionil Jose
Colonialism subdues in many dulcet guises. It conquered under the pretext of spreading Christianity, civilization, law and order, to make the world safe for democracy.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DULCET»

Descoperă întrebuințarea dulcet în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dulcet și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Spirit, Number 22, Dulcet Tone
Yojimbo Press LLC, Quality Comics. 'L I COULDN'T '1' PAVTHEIP THE PEICESI \ P475! v"- w I“: "9:541 Is I ' “Ir? OW, YOU GENTLEMEN UNDERSTAND-INC POLIGI-I — STUFF! WE'EE WITHIN OUR LEGAL EIGHT TO / IMPORT SUPPLIES ,f' ...
Yojimbo Press LLC, Quality Comics, 1950
2
Shakspeare's Himself Again: Or, The Language of the Poet ...
dulcet. diseases. Dulcet ditea'ses.] This I do not understand. For diseases it is easy to read discourses: but, perhaps the fault may lie deeper. John. Perhaps he calls a proverb a disease. Proverbial sayings may appear to him as the surfeiting  ...
Andrew Becket, 1815
3
The Stud Book
the same time, that Dulcet's father succumbed to cancer. Dulcet's parents had four kinds of cancer between the two of them—breast, liver, prostate, lung. It was a whole season, an era, ofdying. So when Arena was little and Nyla was newly ...
Monica Drake, 2013
4
Survival
I moved forwards my hand outstretched towards the black muzzle, Dulcet snorted into my hand, his large black head outstretched towards the pockets of the jeans that Chrissie had let me borrow. “I don't' have anything” I told him holding out ...
K.J.D., 2012
5
Merriam-Webster's Dictionary of Synonyms
... horizon, ken, purview Ana »expanse, amplitude, spread sweeping » indiscriminate, wholesale Ana promiscuous, heterogeneous, motley, » miscellaneous sweet, engaging, winning, winsome, dulcet are comparable when they are applied to ...
Merriam-Webster, Inc, 1984
6
Register of Merit of Jersey Cattle
Pogis Matilda King 64483— Dosia H. 149247 11694 Sepall of Rozel 335465 8650.8 436.61 4-11 11705 Dulcet of Grouville 311023 7039.9 376.07 5-5 Dosoris Park Lad 116674 (845). Rockwood Laddie 82915— Primrose of D. P. 221446 ...
American Jersey Cattle Club, 1921
7
Peterson's Magazine
And so abe did go to see Dulcet. " My brother admires jour taste," Miss Burner said, kindly, as she took Dulcet Farron's slender hand : " and we want you so much to help '□' with the decorations of my booth. You know there is a prize for the ...
8
Peterson Magazine
And so she did go to see Dulcet. " My brother admires your taste," Miss Bur- ney said, kindly, as she took Dulcet Farron's slender hand : " and we want you so much to help, us with the decorations of my booth. You know there is a prize for the ...
Charles Jacobs Peterson, 1883
9
The Peterson Magazine: 1883
And so she did go to see Dulcet. “ My brother admires your taste," Miss Bur- “ ney said, kindly, as she took Dulcet Farron's slender hand: “and we want you so much to help us with the decorations of my booth. You know there is a prize for the ...
Ann Sophia Stephens, Charles Jacobs Peterson, 1883
10
Play it Again, SAHM
Dulcet: Of course you can. But you really think I was going to let that little brat publicly slam you without saying a word in protest? Huck: Well, it would have shocked me if you had. ☺ Dulcet: We stick together. Attack one, and you tangle with us ...
Meredith Efken, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DULCET»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dulcet în contextul următoarelor știri.
1
What exactly is a 'royal harpist'?
So the dulcet sounds of a harp, which Americans may associate with angels and background music for brunch, is perfect for a prince who is ... «USA TODAY, Iul 15»
2
Underscored by lyrical clarity
Nandini's exposition of the ragas was met with equally spirited responses from the violinist, Vittal Rangan, whose dulcet notes dripped with ... «The Hindu, Iul 15»
3
Raheem Sterling continues to test Liverpool's patience by missing …
That, when it came early yesterday morning, it was the player's dulcet tones on the other end of the line, rather than those of Manchester City ... «Express.co.uk, Iul 15»
4
How the Capital Weather Gang Ended Up on WAMU
Christmas came early for Washington-area weather enthusiasts Monday, when the dulcet voice of the Capital Weather Gang's Jason Samenow ... «Washingtonian.com, Iul 15»
5
John Legend distracted by Chrissy Teigen as they kiss in Florence …
Chrissy is currently sticking faithfully to her man's side as he jet sets with the All Of Me tour and satisfies fans across the globe with his dulcet ... «Daily Mail, Iul 15»
6
What You'll Do: July 9-12
Come on out to the Regency Room this Saturday at 8:30 to enjoy a cigar and the dulcet tones of a guitar. For $45 you can enjoy two alcoholic ... «Williamsburg Yorktown Daily, Iul 15»
7
Actor finds his voice in a career spent talking
But many islanders might not know that Hoyt's dulcet cadences aren't only familiar here at home. They're also heard on a daily basis by ... «Vashon-Maury Island Beachcomber, Iul 15»
8
What is Steve Perry Doing Now? Find Out What Happened
The song was the perfect exhibition for Perry's powerful, dulcet vocals. The lyrics were an ode to San Francisco and would go on to become ... «Gazette Review, Iul 15»
9
I'lls 'Can I Go With You To Go Back To My Country' EP
But now, the wait is finally over, and their fresh, new, dulcet sounds can finally caress our ears like only they can. Warm, lush and intricate, Can I Go With You To ... «Purple Sneakers, Iul 15»
10
Album Review: Wolf Alice – My Love Is Cool
Rather than bursting through the front door with a no holds bar rock and roll anthem, Wolf Alice's 'My Love Is Cool' starts slowly with the dulcet ... «Fortitude Magazine, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dulcet [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/dulcet>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z