Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "madcap" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MADCAP

From mad + cap (in the figurative sense: head).
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MADCAP ÎN ENGLEZĂ

madcap  [ˈmædˌkæp] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MADCAP

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ MADCAP ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «madcap» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția madcap în dicționarul Engleză

Definiția termenului de nebun în dicționar este impulsivă, nesăbuită sau plină de viață. O altă definiție a nebuniei este o persoană impulsivă, nesăbuită sau plină de viață.

The definition of madcap in the dictionary is impulsive, reckless, or lively. Other definition of madcap is an impulsive, reckless, or lively person.


Apasă pentru a vedea definiția originală «madcap» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MADCAP


blackcap
ˈblækˌkæp
charge-cap
ˈtʃɑːdʒˌkæp
cloth-cap
ˈklɒθˌkæp
ettercap
ˈɛtəˌkæp
foolscap
ˈfuːlzˌkæp
gelcap
ˈdʒɛlˌkæp
handicap
ˈhændɪˌkæp
hubcap
ˈhʌbˌkæp
icecap
ˈaɪsˌkæp
kneecap
ˈniːˌkæp
microcap
ˈmaɪkrəʊˌkæp
mudcap
ˈmʌdˌkæp
nightcap
ˈnaɪtˌkæp
rate-cap
ˈreɪtˌkæp
recap
ˈriːˌkæp
redcap
ˈrɛdˌkæp
skullcap
ˈskʌlˌkæp
snowcap
ˈsnəʊˌkæp
toecap
ˈtəʊˌkæp
whitecap
ˈwaɪtˌkæp

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA MADCAP

mad money
madafu
Madag.
Madagascan
Madagascar
Madagascar aquamarine
madam
madame
madarosis
madbrain
madded
madden
maddening
maddeningly
maddeningness
madder
maddest
madding
maddingly
maddish

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MADCAP

baseball cap
black cap
cap
cradle cap
crown cap
distributor cap
fcap
filler cap
Juliet cap
lens cap
Mencap
midcap
physical handicap
put on one´s thinking cap
radiator cap
screw cap
stocking cap
swimming cap
thinking cap
watch cap

Sinonimele și antonimele madcap în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «MADCAP» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «madcap» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în madcap

Traducerea «madcap» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MADCAP

Găsește traducerea madcap în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile madcap din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «madcap» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

狂妄
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

madcap
570 milioane de vorbitori

Engleză

madcap
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

पागल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

مجنون
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

сумасброд
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

doidivanas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

খেপা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

écervelé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Madcap
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

toll
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

無鉄砲な
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

물불을 가리지 않는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Madcap
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

dại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

பைத்தியம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

Madcap
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

delişmen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

testa matta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

pasjonat
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

зайдиголова
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

descreierat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

madcap
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

dolleman
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

madcap
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

madcap
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a madcap

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MADCAP»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
73
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «madcap» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale madcap
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «madcap».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MADCAP» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «madcap» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «madcap» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre madcap

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «MADCAP»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul madcap.
1
Herbert Gold
Literature boils with the madcap careers of writers brought to the edge by the demands of living on their nerves, wringing out their memories and their nightmares to extract meaning, truth, beauty.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MADCAP»

Descoperă întrebuințarea madcap în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu madcap și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Madcap
Hermia Challoner, the madcap of the title, is a New York heiress with an untamed nature and an unbridled thirst for adventure.
George Gibbs, 2008
2
Madcap May: Mistress of Myth, Men, and Hope
Chronicles the life of entertainer May Yohe, tracing her rags-to-riches youth, the exploits attributed to her character, and her real and alleged relationships, including a marriage to an English lord who owned the Hope diamond.
Richard Kurin, 2012
3
Flapper: A Madcap Story of Sex, Style, Celebrity, and the ...
This is the story of America’s first sexual revolution, its first merchants of cool, its first celebrities, and its most sparkling advertisement for the right to pursue happiness. The men and women who made the flapper were a diverse lot.
Joshua Zeitz, 2009
4
The Scribblings of a Madcap Shambleton
Hilarious and beautifully produced, this is a visual feast which will delight and entertain Noel's many impassioned fans. "Growing up in the jungles of India there was no need for drawing or painting.
Noel Fielding, 2011
5
Madcap mystery
Cecilia and Michael investigate local thefts.
Karin Anckarsvärd, 1962
6
The Madcap Mystery of the Missing Liberty Bell
"Includes five SAT words to know"--Cover.
Carole Marsh, 2009
7
The Hidden Hand, Or, Capitola the Madcap
The pace is fast, the action wonderfully unbelievable. This is escape literature at its nineteenth-century best, with a woman at its center who makes you feel strong, daring, and reckless
Emma Dorothy Eliza Nevitte Southworth, Joanne Dobson, 1988
8
Madcap: The Half-life of Syd Barrett, Pink Floyd's Lost Genius
This book traces the history of rock's lost genius, through exclusive access to those closest to Syd throughout his life.
Tim Willis, 2002
9
The Brief, Madcap Life of Kay Kendall
But it was also a tad silly-looking; just long and swoopy enough to give her a madcap appearance. Kay would wiggle her nose between her fingers and crow, “ Look—no cartilage! It's all McIndoe!” It was similar to the look possessed by light  ...
Eve Golden, 2013
10
Dick Cheney Saves Paris: A Personal and Political Madcap ...
With insight, humor, and a bit of "I don't know what," Ryan Forsythe turns the modern political satire on its head in this alternative historical novel exploring why Dick Cheney has done the things he's done.
Ryan Forsythe, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MADCAP»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul madcap în contextul următoarelor știri.
1
Grand Opera House: 120 years firmly in the spotlight …
... Gerry Courtney, whose story of surviving the conflict is told by him, and a bunch of his madcap friends in a frenetic dash through the Troubles. «Belfast Telegraph, Iul 15»
2
Final Bow! Video Of Kristin Chenoweth & ON THE TWENTIETH …
... embarks on a madcap mission to cajole glamorous Hollywood starlet Lily Garland (Emmy® and Tony Award® winner Kristin Chenoweth) into ... «Broadway World, Iul 15»
3
Emmerdale spoilers: Val to fake her own death, reveals Charlie …
After Val outlines her madcap scheme, he's quick to raise objections. "Val's writing her own eulogy when Eric points out that she's crackers. «Radio Times, Iul 15»
4
Rogersville Arts Council presents 'Lend Me a Tenor' beginning Aug …
A sensation on Broadway and in London's West End, this madcap, screwball comedy is guaranteed to leave audiences teary-eyed with ... «Kingsport Times News, Iul 15»
5
Tate: Groce needs to land bull's-eye | News-Gazette.com
If four Illini coaches work 12 hours on each of four five-day excursions in madcap July, that computes to 960 man-hours expended this month, ... «Champaign/Urbana News-Gazette, Iul 15»
6
Review: Verbier Festival Recovers in Style with Finnish Maestro
After an extended intermission, in which a madcap trombonist serenaded the audience with “Raindrops Keep Fallin' on My Head,” Beethoven's ... «New York Times, Iul 15»
7
Clergy View: Expanding our capacity to laugh, learn and love …
The madcap, wide-eyed, garishly dressed comic from my childhood, was raised Methodist and devoted her life to making people laugh. «Brainerd Daily Dispatch, Iul 15»
8
'Legends Of Tomorrow' Spoilers: Captain Cold And Heatwave To …
"But ours is a little bit more adult, a little bit more madcap, more of like a caper." "It will have a lot of interpersonal tension, but it's almost like a ... «KpopStarz, Iul 15»
9
Van Politics: Miles Hunt Of The Wonder Stuff Interviewed - The Quietus
It's one of those madcap races from first rehearsal to first big triumphs (even though the Stuffies' lairy, hairy and indie-poptastic greatest success ... «The Quietus, Iul 15»
10
TV review: new sitcom, Dharma and Watto - ESPN Cricinfo
Further confusion ensued when madcap third character Chris Gaffaney (somewhat confusingly played by EastEnders favourite Dean Gaffney ... «ESPNcricinfo.com, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Madcap [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/madcap>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z