Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "redcap" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA REDCAP ÎN ENGLEZĂ

redcap  [ˈrɛdˌkæp] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A REDCAP

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ REDCAP ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «redcap» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
redcap

Sapca rosie

Redcap

Un Cap Roșu sau Redcap, cunoscut și sub denumirea de Powrie sau Dunter, este un tip de pitic ucigaș, goblin, elf sau zână răuvoitor găsit în Folclorul de Frontieră. Se spune că aceștia locuiesc în castele ruinate găsite de-a lungul graniței dintre Anglia și Scoția. Redcaps se spune că ucid călătorii care se rătăcesc în casele lor și își vopsesc pălăriile cu sângele victimelor lor. Redcaps trebuie să ucidă în mod regulat, pentru că, dacă sângele își pătează pălăria, se muri. Redcaps sunt foarte rapide, în ciuda greutății de fier pe care le poartă și a cizmelor de călcat pe care le poartă. Depășirea unui roșu este presupus imposibilă. Aceștia sunt descriși ca niște bătrâni bătrâni cu ochi roșii, mâini înfipte și dinți mari, purtând un capac roșu și purtând un pikestaff în mâna stângă. Povestea unuia din Perthshire îl face mai blandească; care locuiește într-o cameră din Castelul Grantully, dă o avere bună celor care îl văd sau îl aud. Kabouterul, sau roșu de folclor olandez, sunt foarte diferite și mai asemănătoare cu brânzeturile. A Red Cap or Redcap, also known as a powrie or dunter, is a type of malevolent murderous dwarf, goblin, elf or fairy found in Border Folklore. They are said to inhabit ruined castles found along the border between England and Scotland. Redcaps are said to murder travellers who stray into their homes and dye their hats with their victims' blood. Redcaps must kill regularly, for if the blood staining their hats dries out, they die. Redcaps are very fast in spite of the heavy iron pikes they wield and the iron-shod boots they wear. Outrunning a redcap is supposedly impossible. They are depicted as sturdy old men with red eyes, taloned hands, and large teeth, wearing a red cap and bearing a pikestaff in the left hand. The tale of one in Perthshire has him as more benign; living in a room in Grantully Castle, he bestows good fortune on those who see or hear him. The Kabouter, or redcaps of Dutch folklore, are very different, and more akin to brownies.

Definiția redcap în dicționarul Engleză

Definiția redcap în dicționar este un ofițer de poliție militară. O altă definiție a redcap este un portar la un aeroport sau o stație.

The definition of redcap in the dictionary is a military police officer. Other definition of redcap is a porter at an airport or station.

Apasă pentru a vedea definiția originală «redcap» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU REDCAP


blackcap
ˈblækˌkæp
charge-cap
ˈtʃɑːdʒˌkæp
cloth-cap
ˈklɒθˌkæp
ettercap
ˈɛtəˌkæp
foolscap
ˈfuːlzˌkæp
gelcap
ˈdʒɛlˌkæp
handicap
ˈhændɪˌkæp
hubcap
ˈhʌbˌkæp
icecap
ˈaɪsˌkæp
kneecap
ˈniːˌkæp
madcap
ˈmædˌkæp
microcap
ˈmaɪkrəʊˌkæp
mudcap
ˈmʌdˌkæp
nightcap
ˈnaɪtˌkæp
rate-cap
ˈreɪtˌkæp
recap
ˈriːˌkæp
skullcap
ˈskʌlˌkæp
snowcap
ˈsnəʊˌkæp
toecap
ˈtəʊˌkæp
whitecap
ˈwaɪtˌkæp

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA REDCAP

redbay
redbelly
redbird
redbone
redbreast
redbrick
redbrick university
Redbridge
redbud
redbug
Redcar and Cleveland
redcoat
redcurrant
redd
redded
redden
reddendo
reddendum
redder
reddest

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REDCAP

baseball cap
black cap
cap
cradle cap
crown cap
distributor cap
fcap
filler cap
Juliet cap
lens cap
Mencap
midcap
physical handicap
put on one´s thinking cap
radiator cap
screw cap
stocking cap
swimming cap
thinking cap
watch cap

Sinonimele și antonimele redcap în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «redcap» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REDCAP

Găsește traducerea redcap în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile redcap din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «redcap» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

红帽子
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

polla
570 milioane de vorbitori

Engleză

redcap
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

redcap
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

redcap
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Redcap
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

redcap
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

লাল টুপি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

quéquette
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Redcap
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

redcap
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

赤帽
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

레드 캡
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Redcap
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

redcap
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

redcap
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

रेडकेप
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

kırmızı şapka
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

redcap
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

redcap
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Redcap
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

redcap
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

redcap
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

militêre polisieman
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

Redcap
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

redcap
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a redcap

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REDCAP»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
73
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «redcap» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale redcap
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «redcap».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «REDCAP» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «redcap» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «redcap» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre redcap

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REDCAP»

Descoperă întrebuințarea redcap în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu redcap și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Redcap
On Cyprus in 1957, Royal Military Police Staff Sergeant Bill Walker defends himself against his commanding officer, Major Steadman, a psychopath who has sworn to kill Walker.
Brian Callison, 2007
2
Willie Smith's Money-Box, by the Author of 'Little Redcap'.
This is a reproduction of a book published before 1923.
Willie Smith (Fict Name ), 2012
3
Grimms' Fairy Tales:
Once she gave her a little cap of red velvet, which suited her so well that she would never wear anything else; so she was always called 'Little RedCap.' One day her mother said to her: 'Come, Little RedCap, hereis apieceof cake anda bottleof ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 2013
4
Grimm's Fairy Tales
Little. Redcap. (Little. Red. Riding. Hood). Once upon a time there wasadear little girl who was loved by everyone who lookedat her,butmost ofallby her grandmother, and there was nothing that she would not have given to the child. Once she ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1978
5
Grimm's Fairy Tales:
Little. Redcap. (Little. Red. Riding. Hood). Once upon atimethere wasadear littlegirl who was loved by everyonewho lookedat her,butmost ofall by her grandmother, and there was nothing that she would not have given to the child. Once she ...
Jacob Ludwig Karl Grimm, 2013
6
Grimm's Fairy Tales (格林童話集):
Little. Redcap. (Little. Red. Riding. Hood). Once upon a time there was a dear little girl who was loved by everyone who lookedat her,butmost ofallby her grandmother, and there was nothing that she would not have given to the child. Once she ...
Jacob Ludwig Karl Grimm, 2011
7
Grimm's Fairy Tales
Once shegaveher a littlecap ofred velvet, which suited her so well that she would never wear anything else; so she was always called 'Little RedCap.' One day her mother said toher: 'Come, Little RedCap, here is a piece of cake andabottle ...
The Brothers Grimm, 2014
8
Biggest Book of Grimm's Fairy Tales - The Grimm Brothers' ...
LITTLE. REDCAP. Once uponatimethere was adearlittlegirl who was loved by every one who lookedather,but mostofallbyhergrandmother, and there was nothing that she would not have given to the child. Once she gave her a little cap of red ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 2014
9
Grimm's Fairy Tales:
When he had made two snips, he saw the little RedCap shining, and then he made two snips more, and the little girl sprang out, crying: 'Ah, how frightened I have been! How dark it was inside the wolf'; and after thatthe aged grandmother ...
Jacob Grimm & Wilhelm Grimm
10
Electronic combat Consolidation Master Plan does not appear ...
The core REDCAP at the proposed new location will be less capable than the complete REDCAP at its current location. Some of the REDCAP hardware functions that the Air Force does not plan to make available in core REDCAP do not exist ...
United States, General Accounting Office

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REDCAP»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul redcap în contextul următoarelor știri.
1
Reflections on the flag and lessons from 'Mr. Redcap'
Back then, “redcaps” provided baggage services. In their red pillbox caps, these men — most were black — were personable and popular features of rail travel ... «Charleston Post Courier, Iul 15»
2
Mum's fresh legal fight for answers over Redcap son's death
A South Tyneside mother whose Redcap son was killed by an armed mob in Iraq has renewed her legal bid for a new independent inquiry into his death - on the ... «Shields Gazette, Iun 15»
3
Worcester Cathedral dig unearths Redcap badge
Archaeologists are trying to trace relatives of the owner of a Redcap badge found during a dig in Worcester city centre. It was recovered from a cellar during ... «BBC News, Apr 15»
4
Mother Redcaps nursing home hit by £90K fine for poor care
Wirral care home Mother Redcaps was ordered to pay fines and costs of £90,000 after breaching care rules. Mother Redcaps Care Home Limited, was found ... «Liverpool Echo, Feb 15»
5
Blood-covered victim ran into Blackburn pub claiming he had been …
Staff and customers at Old Mother Redcap in Blackburn Road, Intack, were locked inside for about 15 minutes while the injured man, 20, waited for an ... «Lancashire Telegraph, Ian 15»
6
PRESS RELEASE: Dolphins Select RedCap As Official Drivers For …
In addition to providing certified drivers to chauffeur the Dolphins in their own luxury cars, RedCap is also available to provide driving services to Premium Miami ... «MiamiDolphins, Oct 14»
7
They had me at hello: RedCap service offers private drivers
With that cardinal-red cap on his head, he was hard to miss. I looked around to see if any neighbors saw him. It was early, 7:20 a.m., and I had to catch a 10 a.m. ... «Los Altos Town Crier, Iun 14»
8
Mum of killed Redcap soldier waits for answers in High Court battle
The mum of a Redcap soldier killed by a mob in Iraq has told of her grief as High Court judges decide whether she is entitled to a new independent inquiry. «ChronicleLive, Iun 14»
9
Redcap's mum seeks new inquiry at High Court
Pat Long wants a new independent inquiry into the death of her Redcap son Paul, ... The six Redcaps had been sent to the police station without an Iridium ... «Shields Gazette, Iun 14»
10
Personal Driver Service, RedCap, Offers Most Lucrative Driver …
SAN FRANCISCO--(BUSINESS WIRE)--RedCap, a premium personal driver service that offers private transportation via members' own vehicles, is blazing a ... «Business Wire, Iun 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Redcap [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/redcap>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z