Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "madrasa" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MADRASA ÎN ENGLEZĂ

madrasa  [məˈdræsə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MADRASA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ MADRASA ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «madrasa» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
madrasa

madrasa

Madrasa

Termenul "madrasa" este cuvântul arab pentru orice tip de instituție de învățământ, fie ea seculară sau religioasă. În mod occidental, cuvântul se referă de obicei la un anumit tip de școală sau colegiu religios pentru studiul religiei islamice, deși acest lucru nu poate fi singurul subiect studiat. Începând cu anul 2004, 20.000 de madrași au educat peste 1,5 milioane de studenți pe an. Nu toți studenții din madrasa sunt musulmani; există, de asemenea, un curriculum modern. În Bosnia se numește medresa și înseamnă liceu islamic. The term "madrasa" is the Arabic word for any type of educational institution, whether secular or religious. Variously transliterations appear: madrasah, madarasaa, medresa, madrassa, madraza, medrese, etc. In the West, the word usually refers to a specific type of religious school or college for the study of the Islamic religion, though this may not be the only subject studied. As of 2004 20,000 madrasas educated over 1.5 million students per year. Not all students in madrasas are Muslims; there is also a modern curriculum. In Bosnia it's called medresa, and it means islamic high school.

Apasă pentru a vedea definiția originală «madrasa» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MADRASA


amasser
əˈmæsə
antimacassar
ˌæntɪməˈkæsə
Assur
ˈæsə
Asur
ˈæsə
basser
ˈbæsə
degasser
diːˈɡæsə
gasser
ˈɡæsə
harasser
həˈræsə
hassar
ˈhæsə
Macassar
məˈkæsə
Makassar
məˈkæsə
masa
ˈmæsə
Mombasa
mɒmˈbæsə
NASA
ˈnæsə
Nyasa
nɪˈæsə
Nyassa
nɪˈæsə
oquassa
əʊˈkwæsə
placer
ˈplæsə
potassa
pəˈtæsə
Terrassa
teˈræsə

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA MADRASA

madness
Madonna
Madonna lily
Madonnaish
Madonnawise
madras
madrasah
Madre de Dios
madreporal
madrepore
madreporian
madreporic
madreporite
madreporitic
Madrid
madrigal
madrigalesque
madrigalian
madrigalist
madrone

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MADRASA

abomasa
casa
Congo-Kinshasa
Kalidasa
kielbasa
Kinshasa
Lake Nyasa
Lhasa
omasa
rakshasa
tabula rasa
Tarrasa
Vaasa
vasa

Sinonimele și antonimele madrasa în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «madrasa» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MADRASA

Găsește traducerea madrasa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile madrasa din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «madrasa» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

宗教学校
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

madrasa
570 milioane de vorbitori

Engleză

madrasa
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

मदरसे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

المدرسة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

медресе
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

madrassa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

মাদ্রাসা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

madrasa
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Madrasa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Koranschule
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

マドラサ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

madrasa
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Madrasa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

madrasa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

மதரஸாவில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

मदरशा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

medrese
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

madrasa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

madrasa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

медресе
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

madrasa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

madrasa
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

madrasa
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

madrassa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

madrasa
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a madrasa

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MADRASA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
68
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «madrasa» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale madrasa
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «madrasa».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MADRASA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «madrasa» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «madrasa» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre madrasa

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MADRASA»

Descoperă întrebuințarea madrasa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu madrasa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Madrasa in Asia: Political Activism and Transnational ...
This volume presents an overview of the madrasas in countries such as China, Indonesia, Malayisia, India and Pakistan."--Publisher description.
Farish A. Noor, Yoginder Sikand, Martin van Bruinessen, 2008
2
Madrasa Education: Its Strength and Weakness
With reference to India.
Muhammadullah Khalili Qasmi, 2005
3
The Moral Economy of the Madrasa: Islam and Education Today
This volume examines the rapid expansion of madrasas across Asia and the Middle East and analyses their role in society within their local, national and global context.
Keiko Sakurai, Fariba Adelkhah, 2011
4
From Behind the Curtain: A Study of Girls' Madrasa in India
Annotation. In the aftermath of 9/11 Islamic seminaries or madrasas received much media attention in India, mostly owing to the alleged link between madrasa education and forms of violence.
Mareike Jule Winkelmann, 2005
5
Madrasa Education Framework
The Book The Madrasa Framework Is A Research Work Of Muhammad Sajid Qasmi. Being The Work Of A Madrasa Product The Book Ventures Into A Unique Theme Not Many Research Scholars Would Have The Conviction To Step Into. Contents Covers- 1.
‎2005
6
Madrasa education in India, eleventh to twenty first century
This Book Comprises Of The Papers Presented At The National Seminar On Madrasa Education In India In October 2002 Celebrating The Completion Of A Thousand Years Of Madarsa Education In India.
S. M. Azizuddin Husain, Jamia Millia Islamia (India), 2005
7
Muslim Religious Architecture: Development of Religious ...
uncertain, the earliest example of a four-iwan madrasa is the Qtfte Medrese, or § ifaiye, at Kayseri (PI. XL), in central Anatolia, built in 1205. Strangely enough it has been disregarded in the discussions of the four-iwdn madrasa (Fig. 31). It does ...
Doğan Kuban, 1985
8
Jerusalem: Points Beyond Friction, and Beyond
Al-Zawiya al-Majidiyya H2 gg 60. Al-Zawiya al-Adhamiyya A4 gg 61. Al-Zawiya al -Jarrahiyya A3 90 62. Al-Khanqah al-Salahiyya C3 91 63. Al-Khanqah al- Dawadariyya CS 92 64. Al-Khanqah al-Fakhriyya E6 93 65. Al-Madrasa al- Ghadiriyya ...
Moshe Maʻoz, Sari Nusseibeh, 2000
9
Constructions of Power and Piety in Medieval Aleppo
Aleppo, Madrasa al-Zahiriyya: corridor on second level 177. Aleppo, Madrasa al- Firdaws: plans of residential units on (a) northeastern and (b) northwestern ends 178. Aleppo, Madrasa al-Firdaws: northwestern residential unit, from above 179.
Yasser Tabbaa, 2010
10
Madrasa and Terrorism: Myth Or Reality
With reference to Indo-Nepal border districts of India.
Md. Mukhtar Alam, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MADRASA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul madrasa în contextul următoarelor știri.
1
Madrasa student arrested for rape | Dhaka Tribune
Police on Sunday night arrested a madrasa student from Jorarganj area of Mirsarai upazila in Chittagong for allegedly raping a 16-year-old girl. «DhakaTribune, Iul 15»
2
The Math Of The Matter | The Indian Express
madrasa, madrasa school, madrasa students, madrasa education, madrasa education board, Madrasa. The insertion into the debate of the ... «The Indian Express, Iul 15»
3
Bid to create communal tension at Biduli village - The Hindu
Some residents on Sunday noticed burnt mattress of the madrasa along ... Keywords: communal tension, Biduli village, Shamli district, madrasa. «The Hindu, Iul 15»
4
Ex-mosque president allowed garage to be used as 'chop shop'
Preston Crown Court heard Patel, who is a serving member of the Madrasa committee at the mosque in Peel Hall Street, Deepdale, was ... «Longridge Today, Iul 15»
5
Road accidents kill 40 in 4 days | The Daily Star
Two people were killed in Munshiganj, one madrasa teacher was killed Kurigram Sadar upazila, one trader was killed in Noakhali, a lawyer ... «The Daily Star, Iul 15»
6
Chittagong district administration evicts 150 families from risky hills …
The families, evicted during Monday's daylong drive, have been temporarily relocated to the Amin Jute Mills School and Madrasa premises. «Bangladesh News 24 hours, Iul 15»
7
Maharashtra's flawed focus on madrasas - The Hindu
The present government's focus on madrasa modernisation as a principal means for development of the Muslim community is clear — from the ... «The Hindu, Iul 15»
8
Religiosity increases among Kabul residents
Suraji said the Ministry of Hajj and Religious Affairs planned to build a madrasa in every mosque to educate children about Islamic teachings. «Pajhwok Afghan News, Iul 15»
9
Madrasa reforms: Why NaMo must bite the bullet?
The Maharashtra government's decision to tag students of traditional madrasas as 'out-of-school' has put madrasa reforms back on the national ... «The Hans India, Iul 15»
10
A Different Islamic School
FRED DE SAM LAZARO, correspondent: The Jamia Islamia Clifton madrasa was founded 40 years ago by Mufti Abu Huraira's father—building, ... «PBS, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Madrasa [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/madrasa>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z