Descarcă aplicația
educalingo
majesty

Înțelesul "majesty" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MAJESTY

From Old French, from Latin mājestās; related to Latin major, comparative of magnus great.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA MAJESTY ÎN ENGLEZĂ

ˈmædʒɪstɪ


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MAJESTY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ MAJESTY ÎN ENGLEZĂ?

maiestate

Majestatea este un cuvânt englez derivat în cele din urmă de la maestru latin, adică măreție, și folosit ca un stil de către mulți monarhi, de obicei regi sau împărați. Stilul se situează în mod obișnuit deasupra Alteței Regale. Are cognate în multe alte limbi.

Definiția majesty în dicționarul Engleză

Definiția de maiestate în dicționar este o mare demnitate de a purta; noblețe; grandoare. O altă definiție a măreției este puterea supremă sau autoritatea.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MAJESTY

amnesty · Christie · Christy · dishonesty · feisty · fisty · hasty · honesty · immodesty · lese-majesty · misty · modesty · pastie · pasty · sacristy · tasty · touristy · travesty · twisty · wristy

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA MAJESTY

majestic · majestical · majestically · majesticalness · majesticness · Majesties · Majlis · majolica · major · major arcana · major axis · major general · major histocompatibility complex · major key · major league · Major Mitchell · major orders · major planet · major premise

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MAJESTY

bheesty · busty · chesty · crusty · dusty · dynasty · festy · frosty · lusty · nasty · pesty · resty · rusty · sty · testy · thirsty · toasty · trusty · vasty · zesty

Sinonimele și antonimele majesty în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «MAJESTY» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «majesty» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «majesty» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MAJESTY

Găsește traducerea majesty în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile majesty din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «majesty» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

雄伟
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

majestad
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

majesty
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

महिमा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

جَلَالَةٌ
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

Ваше Величество
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

majestade
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

মহিমা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

majesté
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Keagungan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Majestät
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

威厳
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

폐하
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Kamulyan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

vẻ uy nghi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

மாட்சிமை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

वैभव
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

majeste
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

maestà
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

majestat
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

величність
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

maiestate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

μεγαλειότατος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

heerlikheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

majestät
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

majestet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a majesty

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MAJESTY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale majesty
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «majesty».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre majesty

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «MAJESTY»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul majesty.
1
Saint Ambrose
Many a sin has sullied me in body and in soul because I did not restrain my thoughts nor guard my lips: nevertheless it is to Thee, O God of majesty and love, that I turn in my extremity, for Thou art the fount of mercy; to Thee, as quickly as I may, I speed: for Thou alone canst heal me; I take refuge under Thy protection.
2
Gloria Macapagal Arroyo
I sow; my successor reaps. This is the majesty of democracy.
3
Joseph Barbera
While I have never been a regular churchgoer, I'm anything but immune to the power and the majesty of the religious experience.
4
Saint Bernard
Who is there that can adequately gauge the greatness of the humility, gentleness, self-surrender, revealed by the Lord of majesty in assuming human nature, in accepting the punishment of death, the shame of the cross?
5
William Bligh
The object of all the former voyages to the South Seas undertaken by the command of his present majesty, has been the advancement of science and the increase of knowledge.
6
Edgar Bronfman, Sr.
The majesty of the American Jewish experience is in its success marrying its unique Jewish identity with the larger, liberal values of the United States. There is no need anymore to choose between assimilation and separation. We are accepted as equals.
7
Adelbert von Chamisso
The word majesty was now dropped; but, with the deepest respect and humility, I was addressed as the count. What could I do? I accepted the title, and from that moment I was known as Count Peter.
8
Emile Durkheim
The human person, whose definition serves as the touchstone according to which good must be distinguished from evil, is considered as sacred, in what one might call the ritual sense of the word. It has something of that transcendental majesty which the churches of all times have given to their Gods.
9
Queen Elizabeth II
I have behind me not only the splendid traditions and the annals of more than a thousand years but the living strength and majesty of the Commonwealth and Empire; of societies old and new; of lands and races different in history and origins but all, by God's Will, united in spirit and in aim.
10
Washington Irving
There is a serene and settled majesty to woodland scenery that enters into the soul and delights and elevates it, and fills it with noble inclinations.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MAJESTY»

Descoperă întrebuințarea majesty în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu majesty și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
A Murder for Her Majesty
"The suspense in Hilgartner's gripping mystery is balanced by the fascinating details of daily life at the York Minster during the Elizabethan era." -- School Library Journal, starred review
Beth Hilgartner, 1992
2
Majesty
Tired, poor, huddled, and homeless, Catrina steps onto American soil without family or a single familiar face, not even her lone, remaining friend, Majesty.
Bill Wilson, 2010
3
His Majesty's Dragon: A Novel of Temeraire
For as France’s own dragon-borne forces rally to breach British soil in Bonaparte’s boldest gambit, Laurence and Temeraire must soar into their own baptism of fire. From the Paperback edition.
Naomi Novik, 2006
4
Majesty: Experiencing Authentic Worship
Worship is an encounter with Goda life-changing experience.How long ago was your last life-changing experience?
S. Joseph Kidder, 2009
5
Terrific Majesty: The Powers of Shaka Zulu and the Limits of ...
With its sensitivity to recent critical studies, the book will also have a wider resonance in the fields of history, anthropology, cultural studies, and post-colonial literature.
Carolyn Hamilton, 2009
6
Bearing Arms for His Majesty: The Free-Colored Militia in ...
" - John E. Kicza, Washington State University "Complementing Lyle N. McAlister's The "Fuero Militar" in New Spain, 1764-1800 and Christon I. Archer's The Army in Bourbon Mexico, 1760-1810, this volume by Vinson focuses on the participants ...
Ben Vinson, 2003
7
The Majesty of Calmness
The Majesty of Calmness by William George Jordan will teach you and guide you to obtaining calmness through this timeless motivational work in a paperback book edition.
William George Jordan, 2007
8
The Majesty of Your Loving: A Couple's Journey Through ...
This book has a distinctively positive and uplifting tone, revealing that ultimately their experience was about growing in wisdom and deepening in love.
Olivia Ames Hoblitzelle, 2008
9
The Majesty of an Eagle: Your Attitude Determines the ...
Dr Monareng holds the eagle in high regard.
Dr M A Monareng, 2012
10
Majesty in Canada: Essays on the Role of Royalty
Examines how Canadians have understood their ties to royalty and how the regal principle influenced our national identity.
Colin MacMillan Coates, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MAJESTY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul majesty în contextul următoarelor știri.
1
Photos: Purple Martins' majesty | The State The State
Photos: Purple Martins' majesty. After a year's absence, the Purple Martins have returned to Bomb Island to roost on summer evenings. Last year, for reasons ... «The State, Iul 15»
2
Maasai Majesty! South African Model Tshepiso Ralelathe Poses in …
Maasai Majesty! South African Model Tshepiso Ralelathe Poses in Maki Oh & More for Essence Mag “Into Africa” Editorial. 21.07.2015 at 12:00 pm By Jennifer ... «Bella Naija, Iul 15»
3
The past is another country. Tell Her Majesty
Like officiating Anglican clergy, BBC royal correspondents communicate in special, semi-reverent tones. Their voices dip on “Her Majesty” or ... «The Times, Iul 15»
4
C Duncan brings a spiralling majesty to Latitude 2015
And in all it's spiralling majesty, it's 'Architect' that best showcases C Duncan's dexterity. Refrains gently surge through the tent creating a ... «DIY Magazine, Iul 15»
5
The historic majesty of the schooner Bagheera
CASCO BAY (WGME) -- Even when she is not under sail, as she glides into the dock after one of her daily cruises around Casco Bay, you can't ... «WGME, Iul 15»
6
MAVIS BECKLES: Her Majesty's hotel at Dodds
I COULD remember when the Bees was in power and the Dees was in opposition, how the Dees used tuh lambaste the Bees 'bout taking up ... «Nation News, Iul 15»
7
The Majesty of Jacquards
A bedroom in Venice's Sagredo Palace, recreated for the Metropolitan Museum of Art. The Metropolitan Museum of Art; From left, looks from the ... «New York Times, Iul 15»
8
Uh Oh: Americans Not Warming to Her Majesty, New Poll Finds
It's far too early for Democrats to hit the panic button, but voters' attitudes toward their would-be First! Woman! President! are decidedly cool ... «Town Hall, Iul 15»
9
Discover the majesty and wonder of Dorrigo National Park
The route traverses five national parks as well as rainforests, river valleys, waterfalls and open woodlands. You could complete the trip in ... «Coffs Coast Advocate, Iul 15»
10
Embrace The Majesty Of Alex Trebek Singing Rihanna's 'Umbrella'
A few weeks back the Jeopardy! host captured the globe's heart with his unique performance of The Fresh Prince of Bel-Air theme and now ... «ETCanada.com, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Majesty [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/majesty>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO