Descarcă aplicația
educalingo
manor

Înțelesul "manor" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MANOR

From Old French manoir dwelling, from maneir to dwell, from Latin manēre to remain.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA MANOR ÎN ENGLEZĂ

ˈmænə


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MANOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ MANOR ÎN ENGLEZĂ?

Conac

Un conac în dreptul englez este o proprietate în pământ la care este incident dreptul de a deține o instanță numită baron al instanței, adică un tribunal manorial. Unitatea adecvată de subordonare în cadrul sistemului feudal este taxa pe care conacul a devenit stabilit prin procesul de timp, asemănător cu înființarea modernă a unei "afaceri" pe un loc liber. Conacul este totuși adesea descris drept unitatea feudală de bază și are legături istorice cu diviziunile teritoriale ale marșului, județului, sute, parohia și localitatea.

Definiția manor în dicționarul Engleză

Prima definiție a conacului în dicționar este conacul unui domn și terenurile atașate acestuia. O altă definiție a conacului este un traseu de teren, acordat cu drept de moștenire prin chirie regală. Manor este, de asemenea, un conac.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MANOR

anna · banner · Diana · Fermanagh · Guiana · Guyana · Hanna · Hannah · Havana · Indiana · joanna · Louisiana · manna · manner · Montana · planner · Savannah · scanner · Susanna · tanner

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA MANOR

mano · mano a mano · manoao · manoeuvrability · manoeuvrable · manoeuvre · manoeuvrer · manoeuvres · manoeuvring · Manolete · manometer · manometric · manometrical · manometrically · manometry · manor house · manorial · manorialism · manoscopy · manpack

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MANOR

Asia Minor · assignor · athanor · demeanor · donor · governor · honor · Kelmscott Manor · kronor · lieutenant governor · Medal of Honor · minor · misdemeanor · Monsignor · Murphy-O´Connor · nor · O´Connor · signor · tenor · Waddesdon Manor

Sinonimele și antonimele manor în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «MANOR» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «manor» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «manor» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MANOR

Găsește traducerea manor în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile manor din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «manor» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

庄园
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

señorial
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

manor
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

मनोर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

مانور
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

усадьба
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

manor
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

জমিদারি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

manoir
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Manor
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Gut
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

荘園
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

매너
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Manor
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

lanh địa
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

மேனார்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

मनोर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

malikâne
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

villa
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

dwór
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

садиба
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

conac
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

αρχοντικό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Manor
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

herrgård
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

manor
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a manor

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MANOR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale manor
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «manor».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre manor

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «MANOR»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul manor.
1
Israel Horovitz
I was not to the manor born.
2
Jay Kay
I'm in this absolutely gorgeous manor house with acres of quite beautiful countryside. I've got trout in the river, an organic vegetable garden, I've got my work 40 yards from my home. I don't mind being criticised, but where are they criticising from? Which hut are they criticising me from, exactly?
3
Penelope Keith
A lot of people have it - that fantasy of being lord or lady of the manor, either in the present or at some time in history.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MANOR»

Descoperă întrebuințarea manor în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu manor și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Living and Dying at Murray Manor
Living and Dying at Murray Manor is a classic text that documents how the "work" of everyday life in a nursing home is accomplished.
Jaber F. Gubrium, 2012
2
Lady of Milkweed Manor
Sprinkled with fascinating details about the lives of women in Regency England, Lady of Milkweed Manor is a moving romantic drama about the redemption of past failings and the beauty of sacrificial love.
Julie Klassen, 2008
3
Life on a Medieval Manor
Describes the activities on a medieval manor, including the role of peasants, farmers, tradespeople, women, and children.
Marc Cels, 2005
4
Eldritch Manor
Where have all the ancient creatures of myth and legend gone?
Kim Thompson, 2012
5
Bennet Manor
Designed specifically for children who are reluctant to read, the Classic Spirals Fiction books feature: dynamic plots and storylines which encourage readers to pick them up again and again; engaging themes that are not immature or ...
Anita Jackson, 2001
6
Alderwood Manor
Several restored Alderwood Manor buildings, as well as interurban Car No. 55, may still be seen today at Heritage Park in Lynnwood.
Marie Little, Kevin K. Stadler, 2006
7
The English Manor C.1200 To C.1500
A comprehensive introduction and essential guide to one of the most important institutions in medieval England.
‎2002
8
Hamilton Manor
HAMILTON MANOR by Jason Cain is set on the evening of July 4, 2028 and is told by a curiously unusual twenty-one year old, named Jason Cain.
Jason Cain, 2011
9
Shadow Manor
Deep in the woods of Idaho, Elizabeth Weston and her husband, Henry, have found the perfect site for their bed and breakfast-Shadow Manor.
Loleta Doll-Carpenter, 2007
10
The lady of the manor: being a series of conversations on ...
You mean," said the lady of the manor, " I presume, the young females of higher rank in your parish." " I do," said Mr. Vernon, " and I feel that, if it were even possible for me to overcome my reluctance to such an undertaking, yet that, perhaps, ...
Mrs. Sherwood (Mary Martha), 1829

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MANOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul manor în contextul următoarelor știri.
1
Rollover on I-35 near Manor Road delays traffic but all lanes clear
8:55 a.m. update: All lanes of Interstate 35 southbound at Manor Road have been reopened after a rollover crash Tuesday morning, police said ... «Austin American-Statesman, Iul 15»
2
Ephrata tops Penn Manor in Legion Region 4 Tournament …
Yet it did so, weaving through a game with several odd occurences to beat Penn Manor 4-2 and advance to Tuesday's final four at Ephrata's ... «LancasterOnline, Iul 15»
3
Edgewater Manor future remains uncertain - News … - Wsau.com
Edgewater Manor along the Wisconsin River downtown needs several maintenance and safety upgrades. Mayor Mike Wiza says the list is ... «WSAU, Iul 15»
4
Students, Maria Joseph Manor residents connect on game day - The …
Kid visit Maria Joseph Manor. Millie Nichols and Betty Dubec play Connect 4 at Maria Joseph Manor, near Danville. «Sunbury Daily Item, Iul 15»
5
ATG Green Hill Manor.pdf - : Ads To Go - Newsbug.info
ATG Green Hill Manor.pdf. Posted: Tuesday, July 21, 2015 12:00 am. Download PDF · ATG Green Hill Manor.pdf ... «Newsbug.info, Iul 15»
6
SUNDAYS AT THE MANOR: Pennsbury Manor takes a step back in …
FALLS TOWNSHIP >> Pennsbury Manor invites the public to step back in time this summer with its “Sundays at the Manor” series. «Bucks Local News, Iul 15»
7
Livingston Manor man arrested for felony DWI | The River Reporter
On Monday July 13th, 2015 the Village of Liberty Police Department arrested Larry Banks Jr., 44 of Livingston Manor after a traffic stop on ... «The River Reporter, Iul 15»
8
Formula 1's Latest Rumours & Talk: Manor, Ferrari Lead Tributes to …
Here are a number of tributes to Bianchi, from the Frenchman's colleagues at Manor Marussia and Ferrari to his fellow competitors and F1's ... «Bleacher Report, Iul 15»
9
Crews evacuate Spruce Manor | Reading Eagle - NEWS
Emergency crews responded to a power outage at Spruce Manor around 5:30 p.m. Sunday evening, on the corner of Fourth and Spruce ... «Reading Eagle, Iul 15»
10
Part of Blue Rock Road in Manor Twp. closed for rolled vehicle …
Fire police have shut down a section of Blue Rock Road in Manor Township after a vehicle crashed into a telephone pole this morning. «LancasterOnline, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Manor [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/manor>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO