Descarcă aplicația
educalingo
mansion

Înțelesul "mansion" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MANSION

Via Old French from Latin mansio a remaining, from mansus.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA MANSION ÎN ENGLEZĂ

ˈmænʃən


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MANSION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ MANSION ÎN ENGLEZĂ?

Conac

Un conac este o casă mare de locuit. Cuvântul însuși derivă din cuvântul latin mansio "locuință", un substantiv abstract derivat din verbul manere "de a trăi". Cuvântul englez "manse" a definit inițial o proprietate suficient de mare pentru ca preotul parohi să se întrețină, dar un conac nu mai este auto-susținut în acest fel. "Manor" provine din aceleași exploatații teritoriale, acordate unui stăpân care rămâne acolo - prin urmare, este ușor să vedem cum a ajuns cuvântul "Mansion" să aibă semnificația sa.

Definiția mansion în dicționarul Engleză

Prima definiție a conacului în dicționar este de asemenea numită: casa conacului. o casă mare și impunătoare. O altă definiție a conacului este orice reședință. Conacul este, de asemenea, un bloc de locuințe.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MANSION

ascension · attention · cantion · convention · dimension · expansion · extension · intention · intervention · invention · McMansion · mention · overexpansion · pancheon · pension · prevention · retention · scansion · suspension · tension

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA MANSION

mansard · mansard roof · mansarded · Mansart · manscaping · manse · Mansell · manservant · Mansfield · manshift · Mansholt · Mansion House · mansionary · mansions · manslaughter · manslayer · Manson · mansonry · mansuete · mansuetude

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MANSION

air suspension · apprehension · coefficient of expansion · commission · comprehension · en pension · Executive Mansion · file extension · hair extension · hyperextension · hypertension · hypotension · incomprehension · independent suspension · low-tension · pretension · reading comprehension · recension · retirement pension · surface tension · thermal expansion

Sinonimele și antonimele mansion în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «MANSION» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «mansion» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «mansion» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MANSION

Găsește traducerea mansion în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile mansion din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mansion» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

庄园
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

mansión
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

mansion
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

हवेली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

بَيْتٌ كَبِيرٌ فَخِمٍ
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

особняк
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

mansão
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

সুবৃহৎ অট্টালিকা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

manoir
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Rumah
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Herrenhaus
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

大邸宅
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

대저택
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Omah gedhong
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

lâu đài
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

மாளிகையை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

हवेली
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

konak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

villa
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

rezydencja
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

маєток
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

conac
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

έπαυλη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

herehuis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

herrgård
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

herskapshus
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mansion

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MANSION»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mansion
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mansion».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre mansion

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «MANSION»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul mansion.
1
Ted Allen
When the idea of 'Chopped' surfaced, it was originally meant to be taped at some guy's mansion with him and his crazy Chihuahua. A stuffy fellow in a tuxedo was to host, and the losing chef's dish was then fed to the dog! I am not kidding, I saw it! I think it is genius! Twisted, but genius!
2
Linwood Barclay
Al Gore, the former vice-president of the United States, lives in a mansion that uses more electricity than the average family's bungalow! David Suzuki rides on a bus that uses more fuel than a Smart car to get across Canada! Oh my God! And this is just the tip of the vanishing iceberg!
3
Peter Criss
I once had money to burn. I'd fly to Barbados for the weekend. I lived in a twenty-two-room mansion and had my pick of four luxury cars.
4
Judy Greer
For a long time, I think my family thought I was living in a $3 million mansion in the Hollywood Hills.
5
Naomie Harris
I've never been that person who wants a Rolls Royce or wants to live in a mansion or what have you.
6
Siri Hustvedt
I watched 'Holiday' in college, and that was when I had my first fantasy of being Katharine Hepburn, standing at the top of the staircase in a huge Hollywood mansion.
7
John Jakes
The house burned an hour before midnight on the last day of April. The wild, distant ringing of the fire bells woke George Hazard. He stumbled through the dark hallway, then upstairs to the mansion tower, and stepped outside into the narrow balcony.
8
Gary Locke
For generations, people have come to U.S. shores to seek opportunity. It's what my grandfather did a century ago, when he came to Seattle, and worked as a houseboy just one mile from the Washington State governor's mansion that I was privileged to inhabit for eight years.
9
James A. Michener
If a man happens to find himself, he has a mansion which he can inhabit with dignity all the days of his life.
10
French Montana
Besides buying a mansion or something, everything I wanted I always got. I'm just ready to invest it and save it. Otherwise, life can hit you, but you can't go back to working at Home Depot. That's why I always just be stacking.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MANSION»

Descoperă întrebuințarea mansion în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mansion și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Mansion
They did not stay to speak to him, but they looked at him often and spoke to one another as they looked; and now and then one of them would smile and beckon him a friendly greeting, so that he felt they would like him to be with them. (from ...
Henry Van Dyke, 2008
2
Empty Mansions: The Mysterious Story of Huguette Clark and ...
Empty Mansions is a rich mystery of wealth and loss, connecting the Gilded Age opulence of nineteenth-century America with a twenty-first-century battle over a $300 million inheritance.
Paul Clark Newell, Bill Dedman, 2013
3
Old stone mansion
Originally Written In Marathi-Now Translated Into English. A Document Of Social Change, Striking In Its Authenticity. Looks At A Family Which Was Held Together, But Fill Apart One To Lured Of A Big City-A Phenomenon So Common In India.
Mahesh Elkunchwar, 1989
4
Mystery at Malachite Mansion: Book Two in the Malibu Mayhem ...
Nancy Drew and her friends aren't having the most restful Malibu vacation.
Carolyn Keene, 2011
5
Bunny Tales: Behind Closed Doors at the Playboy Mansion
While the E! reality show, The Girls Next Door, has been a ratings hit, each of the three Playboy Bunnies in the series has since left the Mansion in newsworthy ways: one is engaged to a football player, and Hugh's ''main'' Girlfriend has ...
Izabella St. James, 2010
6
Night Stalks the Mansion: A True Story of One Family's ...
A supernatural detective story.
Constance Westbie, Harold Cameron, 2005
7
The Mansion
The Mansion was published two years after The Town, and 19 years after the Snopes family was first introduced in The Hamlet. It is the second-last book set in Faulkner’s fictional Yoknapatawpha County.
William Faulkner, 2013
8
The Moodys of Galveston and Their Mansion
" The Moodys of Galveston and Their Mansion" is a must-read for Galvestonians, for the thousands of visitors who tour the mansion each year, and for anyone interested in the captivating tale of this influential and generous family and their ...
Henry Wiencek, 2010
9
Empty Mansion, Empty Heart
Empty Mansion, Empty Heart is a heartwarming coming-of-age story about the influence of others and the power of true love and friendship.
Everett Beich, 2013
10
Barbie Dollhouse Plan Southern Mansion
1 PLAN: This durable and lovely Southern Mansion Dollhouse is made of 1/2" plywood.
Dennis Day, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MANSION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mansion în contextul următoarelor știri.
1
Video: Take a quick walk through the Kings Gap mansion garden …
Kings Gap garden is in full bloom On a hot summer morning the mansion garden at Kings Gap Environmental Education Center is a haven of ... «PennLive.com, Iul 15»
2
Landmark designation considered for mansion in Normal
NORMAL, Ill. (AP) — A century-old mansion in the central Illinois town of Normal that's been a popular wedding location is under consideration ... «Bloomington Pantagraph, Iul 15»
3
Rich Couple Spends $40,000 on a Commercial For Their $32 …
A ridiculously rich West Hollywood couple spent $40,000 on a commercial for their mansion that is on the market for $32 million. The mansion ... «NextShark, Iul 15»
4
Tom Hiddleston Narrates Interactive Tour of Crimson Peak Mansion
Tom Hiddleston Narrates Interactive Tour of Crimson Peak Mansion. Virtual reality meets gothic. by Charline Jao ( ) Tuesday, July 21st 2015 at ... «The Mary Sue, Iul 15»
5
Real Estate Agent Makes Pricy Mini-Movie to Sell Mega-Mansion
Real Estate Agent Makes Pricy Mini-Movie to Sell Mega-Mansion. More. This agent pulled out all the stops with a short movie, complete with a ... «ABC News, Iul 15»
6
Goldman Sachs chief wants $17M for his Sagaponack mansion - NY …
Blankfein first looked to ditch the property for close to $14 million in 2007 amid rumors that he was upgrading to a larger mansion. But, when ... «New York Daily News, Iul 15»
7
Feast Your Eyes On Brooklyn's Shiniest $9 Million Mansion: Gothamist
Feast Your Eyes On Brooklyn's Shiniest $9 Million Mansion. by Jen Carlson in Arts & Entertainment on Jul 20, 2015 1:45 pm. "THIS THING costs $9 million? «Gothamist, Iul 15»
8
Bids for Mahomet mansion to be opened Wednesday | News …
Behind the scenes: Mahomet mansion. » more. Photo by: Rick Danzl. The front at the home of Bruce Artwick in Mahomet Friday May 15, 2015. «Champaign/Urbana News-Gazette, Iul 15»
9
Mara Hoffman Brings The Spirit of YSL and Marrakesh To Versace's …
I shouldn't be standing out here in line,” one male journalist yelled to a clearly nonplussed guard, blocking the entrance to the Versace Mansion ... «New York Observer, Iul 15»
10
New DNA evidence found in D.C. mansion murder case - CNN Video
Darron Wint is charged with the murder of a Washington family and their housekeeper. CNN's Tom Foreman reports on details revealed during ... «CNN, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mansion [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/mansion>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO