Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "signor" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SIGNOR ÎN ENGLEZĂ

signor  [ˈsiːnjɔː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SIGNOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ SIGNOR ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «signor» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Signor

Signor

Signor, Signore este un cuvânt italian care înseamnă nobil. Ca nume de familie se poate referi la: ▪ Tari Signor, actriță americană În următoarele cazuri, cuvântul poate fi intenționat ca titlu sau pur și simplu ca un Nume dat ▪ Signor Brocolini, cântăreață americană de operă americană, născută în Irlanda ▪ Signor Lawanda, Artist american de circ și ... Signor, Signore is an Italian word meaning nobleman. As a Family Name it may refer to: ▪ Tari Signor, American actress In the following instances, the word may be intended as a title, or just possibly as a Given Name ▪ Signor Brocolini, Irish-born American operatic singer ▪ Signor Lawanda, American circus performer and strongman...

Definiția signor în dicționarul Engleză

Definiția semnului în dicționar este un om italian: de obicei folosit înainte ca un nume ca titlu echivalent cu domnul

The definition of signor in the dictionary is an Italian man: usually used before a name as a title equivalent to Mr.

Apasă pentru a vedea definiția originală «signor» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SIGNOR


senhor
ˈsɛnjɔː
signior
ˈsiːnjɔː
yaw
jɔː
yore
jɔː
your
jɔː

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SIGNOR

signifies
signify
signifyings
signing
signior
signiori
signiory
signless
signora
signore
Signorelli
Signoret
signori
signoria
signorial
signories
signorina
signorine
signorino
signory

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SIGNOR

Asia Minor
assignor
consignor
demeanor
donor
governor
honor
kronor
lieutenant governor
lieutenant-governor
manor
Medal of Honor
minor
misdemeanor
Monsignor
Murphy-O´Connor
nor
O´Connor
Radnor
tenor

Sinonimele și antonimele signor în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «signor» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SIGNOR

Găsește traducerea signor în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile signor din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «signor» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

奥兰多
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

signor
570 milioane de vorbitori

Engleză

signor
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

Signor
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

سينيور
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

синьор
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

signor
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

ইতালীয় ভাষায় ব্যবহৃত সৌজন্যমূলক সম্বোধন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

signor
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Penandatangan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Signor
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

イタリア紳士
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

파프
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Pengacara
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

Signor
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

signor
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

चिन्हक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Sinyor
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

signor
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Signor
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

синьйор
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

Signor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

signor
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

signor
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

signor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

Signor
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a signor

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SIGNOR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «signor» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale signor
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «signor».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SIGNOR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «signor» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «signor» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre signor

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SIGNOR»

Descoperă întrebuințarea signor în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu signor și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Signor Marconi's Magic Box: The Most Remarkable Invention of ...
" It was the birth of the radio, and no scientist in Europe or America, not even Marconi himself, could at first explain how it worked...it just did.Here is a rich portrait of the man and his era-a captivating tale of British blowhards, ...
Gavin Weightman, 2009
2
The adventures of Signor Gaudentio di Lucca: being the ...
Remarks. os. Signor. Rhedi. ( r) Extremely mysterious in all they do, 8?f ,] The ancient Egyptians were so mysterious, particularly in their religious ceremonies, and arcana of government, that in ail probability the ancient table?, which, very sew ...
Simon Berington, 1821
3
Signor Marconi’s Magic Box: The invention that sparked the ...
The intriguing story of how wireless was invented by Guglielmo Marconi – and how it amused Queen Victoria, saved the lives of the Titanic survivors, tracked down criminals and began the radio revolution.
Gavin Weightman, 2012
4
On Signor C. Matteucci's letter to H. Bence Jones ... editor ...
6 II. REMARKS ON THE PERSONAL ATTACKS AND SCIENTIFIC OBJECTIONS CONTAINED IN SIGNOR MATTEUCCI'S PAMPHLET . 7 III. GENERAL REMARKS ON SIGNOR MATTEUCCI'S CLAIMS OF PRIORITY 9 IV. HISTORY OF THE ...
Emil Heinrich DU BOIS-REYMOND, Carlo MATTEUCCI, 1853
5
The Musical World
Signor MARIO, Signor FANCELLI, Signor NEHI-BARALDI, Signor ROSSI, Signor MARINO, and Signor NAUDIN. Signor GRAZIANI, Signor COTOGNI, Signor TAGLIAFICO, Mons. PETIT. Signor COLINI (his first appearance in England), Signor ...
‎1868
6
Species Abundance Changes During Mass Extinction and the ...
DISCUSSION OF SAMPLING AND THE INVERSE SIGNOR-LIPPS EFFECT The probability of sampling a species in the fossil record is related to the abundance of preserved specimens. Abrupt mass extinctions can appear gradual based on ...
Kristi L. Belscher, 2008
7
The Adventures of Signor Gaudentio Di Lucca [pseud.]: Being ...
Being the Substance of His Examination Before the Fathers of the Inquisition, at Bologna, in Italy. Giving an Account of an Unknown Country in the Midst of the Desarts [!] of Africa. Copied from the Original Manuscript in St. Mark's Library, ...
Simon Berington, 1800
8
Annual Report of the Commissioner of Patents
General Electric Company signor.) General Electric Company. assignors.) General Electric Company. signor.) General Electric Company, assignor.) General Electric Company assignor.) General Electric Company. iiftslKiKir í General Electric ...
United States. Patent Office, 1921
9
Annals of the Theatre Royal, Dublin: From Its Opening in ...
From Its Opening in 1821 to Its Destruction by Fire, February, 1880. With Occasional Notes and Observations Richard Michael Levey, J. O'Rorke. Aspa, Signor Cresci, Signor Fallar, Signor Bellini, Signor Ciampi. Conductor, Signor Vianesi ...
Richard Michael Levey, J. O'Rorke, 1880
10
The Owl: A Wednesday Journal of Politics and Society
MARTELLI (Prima Donna Coritralto Assolnto oi the Theatre San Carlo, Lisbon, her First Appearancef, and Madame TREBELLI-Bl£l”l'Il\'I. ml TENORI ASSOLLTIZ Signor MON GIN I, Mr. HOHLER, Signor TASCA. and Signor GARDONI. Sacormr  ...
‎1867

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SIGNOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul signor în contextul următoarelor știri.
1
"Signor giudice, sono una testa di c...". E viene scarcerato
"Signor giudice, cosa vuole che le dica? Sono una testa di c...". Confessare in questo modo, fra l'ilarità del pubblico presente nell'aula del tribunale di Torino, ... «La Repubblica, Iun 15»
2
Pitti Uomo 2015: Il Signor Nino
La Fondazione Pitti Discovery dedica a Nino Cerruti la mostra Il Signor Nino, una retrospettiva monografica che racconterà, negli spazi del Museo Marino Marini ... «Amica, Iun 15»
3
I droni invadono i fumetti: anche il 'Signor Rossi' non resiste ai robot …
Il famoso disegnatore Bruno Bozzetto ha voluto infatti dedicare una striscia del “mitico” Signor Rossi a questi nuovi robot volanti, con il suo inconfondibile stile ... «Diregiovani, Mai 15»
4
John Signor to give History Night presentation
Signor traces his interest in trains to his earning a Cub Scout merit badge on model railroading in the late 1950s. He said he always wanted to be an artist and ... «Redding Record Searchlight, Mai 15»
5
Milano per Gaber, da lunedì gli omaggi ​degli artisti al Signor G …
Da lunedì Milano celebra il «suo» Gaber, omaggio a un figlio prediletto. Prediletto come, talvolta, possono essere i figli d'azione. Presentata a Palazzo Marino, ... «Leggo.it, Apr 15»
6
Leghista: signore presidente Boldrini: “Grazie deputata...”
Chi di `gender´ ferisce... Siparietto, uno dei tanti della giornata in Aula alla Camera, tra Paolo Grimoldi e Laura Boldrini, alla quale il deputato leghista si rivolge ... «La Stampa, Apr 15»
7
No VLTs in state budget for Capital District Off-Track Betting
Capital OTB President John Signor poses next to the Triple Crown Hall of ... the request won't be a part of the state budget being finalized today, Signor said. «Albany Times Union, Mar 15»
8
Island City Opera's Dazzling Production of Rossini's IL SIGNOR
Alameda's Island City Opera, an offshoot of Virago Opera, recently offered a double-bill of one-act operas, Puccini's Il Tabarro and Rossini's Il Signor Bruschino. «Berkeley Daily Planet, Mar 15»
9
Dai cappelli al gas, il buco del signor Borsalino
Protagonista di tutto questo, il signor Marco Marenco, azionista di Borsalino che da piccolo imprenditore che vende tubi in rame diventa uno dei principali ... «La Stampa, Mar 15»
10
Star Trek, paura per Spock: ricoverato Leonard Nimoy
17:29 - Non riesce più a respirare, per questo il signor Spock della famosa serie tv Star Trek, è ricoverato in ospedale da una settimana. Leonard Nimoy un anno ... «TGCOM, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Signor [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/signor>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z