Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "monarch" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MONARCH

From Late Latin monarcha, from Greek.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MONARCH ÎN ENGLEZĂ

monarch  [ˈmɒnək] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MONARCH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ MONARCH ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «monarch» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
monarch

Monarh

Monarch

Un monarh este șeful suveran al unui stat, care în mod oficial depășește toate celelalte persoane din regat. Un monarh poate exercita cea mai mare și cea mai înaltă autoritate în stat sau alții pot exercita această putere în numele monarhului. În mod obișnuit, un monarh fie moșteneste personal dreptul legitim de a exercita drepturile suverane ale statului, fie este selectat printr-un proces stabilit dintr-o familie sau cohorta eligibila pentru a oferi monarhului natiunii. Alternativ, un individ poate deveni monarh prin cucerire, aclamație sau o combinație de mijloace. Un monarh domnește de obicei pe viață sau până la abdicare. Puterile actuale ale monarhilor variază de la o monarhie la alta și în diferite epoci; într-o singură extremă, ei pot fi autocrați care au suveranitate autentică; pe de altă parte, aceștia pot fi șefi de stat ceremoniali care exercită puțină putere sau nu au puteri sau au doar puteri de rezervă, cu autoritate reală învestită într-un parlament sau alt organism. A monarch is the sovereign head of a state, officially outranking all other individuals in the realm. A monarch may exercise the most and highest authority in the state or others may wield that power on behalf of the monarch. Typically a monarch either personally inherits the lawful right to exercise the state's sovereign rights or is selected by an established process from a family or cohort eligible to provide the nation's monarch. Alternatively, an individual may become monarch by conquest, acclamation or a combination of means. A monarch usually reigns for life or until abdication. Monarchs' actual powers vary from one monarchy to another and in different eras; on one extreme, they may be autocrats wielding genuine sovereignty; on the other they may be ceremonial heads of state who exercise little or no power or only reserve powers, with actual authority vested in a parliament or other body.

Definiția monarch în dicționarul Engleză

Prima definiție a monarhului în dicționar este un șef suveran al statului, mai ales un rege, regină sau împărat, care de regulă dispune de drept ereditar. O altă definiție a monarhului este o persoană sau un lucru extrem de puternic sau preeminent. Monarhul este, de asemenea, numit: milkweed. un mare fluture migratoare, Danaus plexippus, care are aripi portocalii și negre și se hrănește cu plante de lapte: familia Danaidae.

The first definition of monarch in the dictionary is a sovereign head of state, esp a king, queen, or emperor, who rules usually by hereditary right. Other definition of monarch is a supremely powerful or pre-eminent person or thing. Monarch is also Also called: milkweed. a large migratory butterfly, Danaus plexippus, that has orange-and-black wings and feeds on the milkweed plant: family Danaidae.

Apasă pentru a vedea definiția originală «monarch» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MONARCH


banak
ˈbænək
bannock
ˈbænək
bonnock
ˈbɒnək
Cannock
ˈkænək
dunnock
ˈdʌnək
eunuch
ˈjuːnək
finnock
ˈfɪnək
Greenock
ˈɡriːnək
jannock
ˈdʒænək
jonnock
ˈdʒɒnək
Kilmarnock
kɪlˈmɑːnək
Kinnock
ˈkɪnək
pinnock
ˈpɪnək
winnock
ˈwɪnək

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA MONARCH

monadology
Monaghan
monal
monandrous
monandry
monanthous
monarchal
monarchally
monarchial
monarchic
monarchical
monarchically
monarchies
monarchise
monarchism
monarchist
monarchistic
monarchize
monarchy
monarda

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MONARCH

anarch
applied research
arch
constitutional monarch
cornstarch
ethnarch
global search
inarch
job search
march
market research
marketing research
operational research
operations research
patriarch
research
search
starch
the Long March
wordsearch

Sinonimele și antonimele monarch în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «MONARCH» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «monarch» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în monarch

Traducerea «monarch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MONARCH

Găsește traducerea monarch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile monarch din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «monarch» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

君主
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

monarca
570 milioane de vorbitori

Engleză

monarch
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

सम्राट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

مَلِكٌ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

монарх
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

monarca
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

রাজা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

monarque
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Raja
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Monarch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

君主
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

세습적 군주
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Raja
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

quốc vương, nữ hoàng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

அரசருக்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

मोनार्क
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

hükümdar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

monarca
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

monarcha
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

монарх
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

monarh
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

μονάρχης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

vors
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

monark
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

monark
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a monarch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MONARCH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
93
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «monarch» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale monarch
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «monarch».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MONARCH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «monarch» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «monarch» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre monarch

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «MONARCH»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul monarch.
1
Prince Andrew
She is incredibly fit, but we remind staff that she's not just the monarch, but our mother.
2
Samuel Barnett
Like the Elizabeth I play, Queen Elizabeth is a monarch who actually moves with the times. She gets new information, assimilates it, and changes in order the fit in with the way the world is moving. I admire that.
3
Eddie Campbell
I remember having an argument with Alan, I said the Queen's not just going to call the guy up and send him out to do it. And Alan says, well, how would a monarch give orders to her assassin.
4
Katherine Center
It's fun to think about plants not just as decorations but as functioning parts of our yard's ecosystem that attract wildlife to the garden. We have hummingbirds, tons of bees, and many monarch butterflies. The kids love it! Though we're very laissez-faire with the garden and never put chemicals on it or even water it much!
5
John Bates Clark
If a man were living in isolation his income would be literally his product. Make him the monarch and owner of an island, and the fruits that he raises and the clothing that he makes constitute, in themselves, his income. This ceases to be true when trading begins.
6
Kirsty Gallacher
Elizabeth I was my favourite monarch though, what an inspiration, she did great things for women.
7
William Hague
The Bill of Rights was intended to secure freedom of speech - the freedom of speech of members of parliament to speak freely rather than be at threat of... the threat of an over powerful monarch at the time.
8
Robert Hurt
Our rights come from God - not man, not a monarch, not a government.
9
Hamad bin Isa Al Khalifa
Sectarian divide has created a schism in our society that is a major challenge. As monarch of all Bahrainis, it pains me to see many harmed by the actions of a few. And yet I am optimistic and have faith in our people. We all realize that now is the time to strike a balance between stability and gradual reform.
10
Simon Schama
In Mesopotamia or Egypt, for example, the monarch had a god-like religious status. But this is not the case in Judaism. So that notion that religion can go on, when all the markers of power and trappings of monarchy disappear, ultimately serves the endurance of Judaism very well.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MONARCH»

Descoperă întrebuințarea monarch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu monarch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Monarch
Just when he is on the brink of catching Ferreira, he is framed for a murder that turns his world upside down. His only chance of survival lies in West Virginia, where Lilian Love, a woman from his past, owns the secluded Monarch Inn.
Michelle Davidson Argyle, 2011
2
Monarch: The Life and Reign of Elizabeth II
In Monarch, a meticulously detailed portrait of Elizabeth II as both a human being and an institution, bestselling author Robert Lacey brings the queen to life as never before: as baby "Lilibet" learning to wave to a crowd in the Royal Mews ...
Robert Lacey, 2008
3
Monarch Butterflies
An introduction to the physical characteristics and behavior of monarch butterflies, including their migration.
Helen Frost, 1998
4
Monarch: The New Phoenix Program
The Phoenix Program, assassinating suspected VC sympathizers in a systematic manner, worked well and is the blueprint for the current black op targeting thousands of loyal Americans using state of the art microwave (MW) and radio frequency ...
Marshall G. Thomas, 2007
5
Monarch and Milkweed
Introduces the Monarch butterfly, discussing its beginning as an egg laid on a milkweed leaf through its metamorphosis from a caterpillar to an adult butterfly and its fall migration back to Mexico.
Helen Frost, 2008
6
You've Got Libya: A life serving the Muslim world
Greg Livingstone has spent a lifetime planting churches in Muslim communities and can testify to the life-changing power of the gospel in even the most unpromising circumstances. This is his autobiography.
Greg Livingstone, 2014
7
Monarch Butterfly
Learn about the life cycle of the monarch butterfly.
David M. Schwartz, 1999
8
The Monarch Butterfly: Biology & Conservation
Presents twenty-seven studies on the monarch butterfly's life cycle including papers presented at the 2001 Monarch Population Dynamics Conference and data compiled by both Journey North and the Monarch Larva Monitoring Project.
Karen Suzanne Oberhauser, Michelle J. Solensky, 2004
9
A Monarch Butterfly's Journey
Explains the life cycle of the monarch butterfly from its time as a small egg to mating and laying its own eggs.
Suzanne Slade, 2011
10
Rogue
Rogue, is one part Bourne Identity and one part Mission: Impossible, but readers will also love the nod to Hitchcock’s It Takes a Thief.
Mark Sullivan, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MONARCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul monarch în contextul următoarelor știri.
1
Monarch population 'is going to be down' in Ontario this year
Ontarians should expect to see fewer monarch butterflies in the province than they usually do, after a rainy spring delayed their journey ... «CBC.ca, Iul 15»
2
US defense secretary meets Saudi monarch
U.S. defense secretary meets Saudi monarch. Saudi King recieves U.S. Defense Secretary Ash Carter in Jeddah, Saudi Arabia, Wednesday, ... «Al-Arabiya, Iul 15»
3
Monarch Casino & Resort Reports Second Quarter Net Revenue of …
During the second quarter of 2015, Monarch made further progress on the third ... Monarch Casino & Resort, Inc. and Subsidiaries Condensed ... «MarketWatch, Iul 15»
4
Monarch Butterflies
So, today I was able to add the picture of the beautiful big boy. Yesterday 3 lovely females. These are the ones I was able to catch a video of ... «Santa Barbara Edhat, Iul 15»
5
Prince George birthday: Future monarch set for celebrations as he …
Prince George turns two years old today, with a party expected to be thrown by the Duke and Duchess of Cambridge mark the occasion. «Evening Standard, Iul 15»
6
Yunt: Monarch's Wright wins junior title at Denver City Open
Monarch's Derek Wright, seen here in action at last year's 5A state tournament, won the junior title at the Denver City Open. (Mark Leffingwell ... «Longmont Times-Call, Iul 15»
7
The Monarchs: Charles II (1660-1685) - The Restoration Monarch
Known as the 'Merry Monarch', the reign of Charles II differed dramatically from what had come before. Following the English Civil War, the ... «Anglotopia.net, Iul 15»
8
Steamboat briefs: Civil Air Patrol locates hiker near Monarch Lake
#Members of the Steamboat Springs Composite Squadron of the Civil Air Patrol located a missing hiker at about 11 a.m. Monday, July 20 in the ... «Steamboat Pilot & Today, Iul 15»
9
Monarch arts fair to feature 25 artists
The seventh iteration of the Monarch Center for Autism Art Fair will be slightly larger than last year's, according to Lauren DeMinico, director of ... «Cleveland Jewish News, Iul 15»
10
Dryden Town Talk: Monarch butterflies rule at market
Come indulge in all things Monarch during the Monarch Garden Open House from 9 to 11 a.m., Saturdayduring the Dryden Farmer's Market. «Ithaca Journal, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Monarch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/monarch>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z