Descarcă aplicația
educalingo
march past

Înțelesul "march past" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MARCH PAST ÎN ENGLEZĂ

march past


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MARCH PAST

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ MARCH PAST ÎN ENGLEZĂ?

Paradă

O paradă este o procesiune de oameni, de obicei organizată de-a lungul unei străzi, adesea în costum, și adesea însoțită de benzi de mars, flotoare sau, uneori, baloane mari. Paratele sunt ținute pentru o gamă largă de motive, dar sunt, de obicei, festivități de un fel. În Marea Britanie, termenul parada este rezervat, de obicei, fie pentru parade militare, fie pentru alte ocazii în care participanții se marchează în formare; pentru ocazii de sărbătorire cuvântul procesiune este mai obișnuit. În forțele canadiene, termenul are și câteva conotații mai puțin formale. Demonstrațiile protestului pot lua forma unei parade, însă astfel de cazuri sunt denumite, în schimb, un marș.

Definiția march past în dicționarul Engleză

Definiția marșului trecut în dicționar este marșul trupelor pe paradă trecută de o persoană care le revizuiește.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA MARCH PAST

march · March break · march brown · March hare · March. · marchantia · Marche · marchen · marcher · Marches · marchesa · marchese · Marcheshvan · marchesi · marching band · marching girl · marching orders · marching song · marchioness · marchland

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MARCH PAST

antepast · antispast · bypast · compast · deep in the past · fly-past · forepast · nonpast · past · repast · the past

Sinonimele și antonimele march past în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «march past» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MARCH PAST

Găsește traducerea march past în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile march past din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «march past» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

近月
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

desfilan
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

march past
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

मार्च पास्ट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

مسيرة الماضي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

марш мимо
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

Março passado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

মার্চ অতীত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

mars passé
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Berarak lalu
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

defilieren
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

行進の過去
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

행진 과거
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Maret kepungkur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

diễu hành qua
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

மார்ச் கடந்த
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

मार्चपूर्वी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

geçit töreni
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

march passato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

marsz przeszłości
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

марш мимо
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

martie trecut
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

march παρελθόν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Maart verlede
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

marsch förbi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

marsjen forbi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a march past

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MARCH PAST»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale march past
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «march past».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre march past

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «MARCH PAST»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul march past.
1
Louis-Ferdinand Celine
With two thousand years of Christianity behind him... a man can't see a regiment of soldiers march past without going off the deep end. It starts off far too many ideas in his head.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MARCH PAST»

Descoperă întrebuințarea march past în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu march past și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Field Exercise and Evolutions of Infantry, as Revised by Her ...
On the words march PAST, quick — march, the column -will step off and march past, each company moviDg as directed in Part II., S. 9. 2. When marching past the reviewing general, the lieutenant-colonel will be about eight paces in front of the ...
Great Britain. Army, 1870
2
The seaman's catechismn and instructor in gunnery, etc
A single battery will always march past in open column of half batteries. Battery Leader. March past by half batteries at close intervals. Right take ground. Quick March. — On the word March, the battery takes ground to the right, and when the  ...
Seaman, 1868
3
The Seaman's Catechism: being a series of questions and ...
face to the right, the ofiieers coming to the recover, and on the word MARCH, they take post, oflicers carrying swords as they front. MARCHING PAST. A single battery will always march past in open column of half batteries. Battery Leader.
‎1868
4
Merry Hell: The Story of the 25th Battalion (Nova Scotia ...
The Regimental March-Past Time passed as it always does. ]ust for a moment let us turn ahead to Bramshott camp12 in early 1919, several weeks after the fighting had ended. The camp at that time consisted of a headquarters staff and details ...
Robert N. Clements, Brian Douglas Tennyson, 2013
5
Dublin 1916: The Siege of the GPO
The organisers were keen to make good use of the largest military barracks parade ground in Europe, and to that end had invited veterans to watch the march past of the Southern-based corps. In order to have something suitably imposing for ...
Clair Wills, 2009
6
Company and battalion drill illustrated
>MARCH PAST IN QUICK TIME. QUICK MARCH. {When the Company reaches its original ground) — COMPANY: HALT. %* Before commencing this movement, the Drill Instructor will place 1 Points, marking the angles of an oblong of which ...
William Dawes Malton, 1862
7
Philip Larkin: A Concordance to the Poetry of Philip Larkin
How many care we're still alive? Many-levelled 2 Employ the many-levelled acreage. The many-levelled trees, Map 1 Later, it's just a latitude: the map Marble 1 The marble clock has stopped. The curtained sun March 4 The March Past The  ...
R. J. C. Watt, 1995
8
Manual of Brigade Drill: in accordance with “The Field ...
19 ; and the intended movements commenced. [Marching past in open Columns. —When a Brigade originally formed in quarter-distance column is required to march past in open column :—Each Battalion will be halted on the completion of the ...
William Dawes MALTON, 1863
9
Boy Entrant
“Permission for the 29th Entry to march past, sir?” He enunciated in a precise military manner. The Reviewing Officer returned the salute, “Permission granted. Carry on Flight Sergeant Boy.” Gilkes returned to his post. Now facing the parade,  ...
Brian Carlin, 2006
10
It Took a Broken Leg: To Go to School
The celebration was a march-past by the students through the length and breadth of the small village and a picnic in the school compound afterward. Preparations for that march-past involving the whole village were more hectic and thorough ...
Hamid Charm, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MARCH PAST»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul march past în contextul următoarelor știri.
1
Sainik Schools sports meet begins - The Hindu
The participants assembled for a colourful opening march past, which was ... School Cadet Captain Aman Noyal Mascrene led the march past, ... «The Hindu, Iul 15»
2
Gambia celebrates 21st Anniversary of July 22nd Revolution - The …
... be marked in Banjul with a parade at Arch 22nd in Banjul of security forces, and a march past of schoolchildren and voluntary organisations. «The Point, Iul 15»
3
Chinese President Xi Jinping tells army to learn from 'uncorrupt past'
Paramilitary police officers march past the Great Hall of the People. Photo: Bloomberg. Meeting soldiers in the north-eastern city of Changchun, ... «Sydney Morning Herald, Iul 15»
4
Paisley braced for fantastic pipe band invasion as bands from …
On the day, bands will parade down Paisley's High Street at noon, march past the final tuning area at Paisley Cross and then head to the ... «Scottish Daily Record, Iul 15»
5
500 Jobs for Veterans Available at St. Louis VA Job Fair
Veterans march past signs, cheering people and waving flags during a parade in St. Louis on January 28, 2012. Thousands of people lined a ... «CBS Local, Iul 15»
6
The Orange Star of the County Down joins county's...
In years past, a contentious parade would march past St. Patrick's Roman Catholic Church on Donegall Street in north Belfast. In 2012, a ... «www.insideottawavalley.com/, Iul 15»
7
Terminal Strikers sound early warning in Mayaro
Comfort Zone, who hail from Ortoire itself, were declared march past winners. Organisers of the competition, Illusion International Sports ... «Trinidad & Tobago Express, Iul 15»
8
Greek parliament passes austerity measures amid protests
Greek Presidential guards conduct their ceremonial march past a banner held by protesters during an anti-austerity rally. Hotels and shops ... «Stuff.co.nz, Iul 15»
9
Greek PM Tsipras calls president ahead of vote: TV
Greek Presidential guards conduct their ceremonial march past a banner held by protesters during an anti-austerity rally organized by the ... «Channel News Asia, Iul 15»
10
Moment police and locals LIFT car off girl, 16, run over during Belfast …
Although the parade was allowed to march past Ardoyne on the way out, it was not allowed to return back past the area's shops. However ... «Express.co.uk, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. March past [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/march-past>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO