Înțelesul "geçit töreni" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA GEÇIT TÖRENI ÎN TURCĂ

geçit töreni

CE ÎNSEAMNĂ GEÇIT TÖRENI ÎN TURCĂ?

Definiția geçit töreni în dicționarul Turcă

ceremonia de trecere Pasajul unei comunități în mod regulat, cu ocazia unei întâlniri speciale dintr-un anumit loc, imaginea trecerii.

geçit töreni Bir topluluğun özel günlerde düzenli bir biçimde belli bir yerden geçmesi, geçit resmi.

TRADUCEREA GEÇIT TÖRENI

Găsește traducerea geçit töreni în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile geçit töreni din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «geçit töreni» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 游行
• Traducător din Turcă - Spaniolă: desfile
• Traducător din Turcă - Engleză: parade
• Traducător din Turcă - Hindi: परेड
• Traducător din Turcă - Arabă: موكب
• Traducător din Turcă - Rusă: парад
• Traducător din Turcă - Portugheză: desfile
• Traducător din Turcă - Bengali: প্যারেড
• Traducător din Turcă - Franceză: parade
• Traducător din Turcă - Malaeză: perarakan
• Traducător din Turcă - Germană: Parade
• Traducător din Turcă - Japoneză: パレード
• Traducător din Turcă - Coreeană: 행렬
• Traducător din Turcă - Javaneză: Parade
• Traducător din Turcă - Vietnameză: diễu hành
• Traducător din Turcă - Tamilă: அணிவகுப்பு
• Traducător din Turcă - Marathi: प्रर्दशन
• Turcă: geçit töreni
• Traducător din Turcă - Italiană: sfilata
• Traducător din Turcă - Poloneză: parada
• Traducător din Turcă - Ucraineană: парад
• Traducător din Turcă - Română: parada
• Traducător din Turcă - Greacă: παρέλαση
• Traducător din Turcă - Afrikaans: parade
• Traducător din Turcă - Suedeză: parad
• Traducător din Turcă - Norvegiană: parade

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GEÇIT TÖRENI»

Descoperă întrebuințarea geçit töreni în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu geçit töreni și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Madde 22 - Sayfa 440

"Neden her Pazar geçit töreni yapmazken bu Pazar geçit töreni yapmıyormuşuz? Ha?" Yossarian kalabalığı yarıp öne geçti ve ilan tahtasmdakı kısa bildiriyi okuduğu zaman uzun, acılı bir inleme kopardı: Elimde olmayan koşullardan dolayı bu ...

Joseph Heller, 2012

Eskiçağ'dan Modern Çağ'a ordular: oluşum, teşkilât ve işlev - Sayfa 240

mel bir surette hazırlanarak bir resmi geçit tertib edilmişti. Tören son derece görkemli geçmişti11. Gazneli Sultanı Mesud devrinde bir Kurban Bayramı kutlaması sırasında da resm-i geçit töreni yapılmıştı. Sultanın bu bayramda civardan gelen ...

Feridun Mustafa Emecen, 2008

Türk saplantısı: yeniçağ Avrupa'sında korku, nefret ve sevgi - Sayfa 186

1635'te, Marsilya'da, Triniter- lerin kurtardığı kır iki köle zincirlerle geçit töreni yaptı, daha sonra "zafer alayı"nı geçtikleri şehirlerde yineleyerek Paris'e kadar yolculuk ettiler. 1653'te Livorno ve Piza'da başka kurtarılmış köleler geçit töreni ...

Giovanni Ricci, 2005

Papers of VIIIth International Congress on the Economic ...

Geçit töreni saat 1800'da başlamıştı. Gösteri bittikten sonra saat 19.00'dan itibaren derslere başlanıldıßo. Geçit törenine yabancı basının da ilgisi yoğundu. Bunlar gösteriyi filme çektiler. Türk harf devrimi çerçevesinde başlatılan okuma yazma ...

Nurcan Abaci, 2006

IV. Mehmetʼin Edirne şenliği: (1675) - Sayfa 65

V. GEÇİT. TÖRENİ. GÖSTERİLERİ. Bu şenliklerde düzenlenen geçit törenlerinde halkın çok hoşlandığı, ama aynı zamanda anlamı olan bazı gösteriler yer alıyordu. Bu gösterilerin bir bölümü kaynağını ritüellerden alırken, bir bölümü dinsel ...

Özdemir Nutku, 1987

On Üç Pipo

Aradan bir ay geçmişti ki Kızıllar geldi köye, Volyaçka'nın onuruna koca bir alay bandomızıkayla geçit töreni yaptı. Volyaçka piposu ağzında ayakta dikilirken; — Rütbelere işte böyle saygı gösterin! Biriki, biriki! diye mırıldanıyordu kendi kendine ...

İlya Ehrenburg, 2015

Sarı Zeybek: Atatürk'ün Son 300 Günü

Tören bitince doğrucagara gitti ve özel treniyle Mersin'e doğru hareket etti. İşte bu ... “Atatürk trenden Mersin'eçıkar çıkmaz, hemen istasyonda bu halsizliğine bakmadan tam40 dakika süren askerî bir geçit töreni emretti ve yaptırttı. Bu resmi ...

Can Dündar, 2014

Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM

... yapmak parade /pa'reıd/ noun [C] a line of people or vehicles that moves through a public place as a way of celebrat- ing an occasion geçit töreni, resmi geçit , tören, alay a victory parade parade /pa'reıd/ verb 1 parade down/past/through sth ...

Cambridge University Press, 2009

Batı Şiiri ve Tevfik Fikret: - Sayfa 78

Tevfik Fikret'in Asker Geçerken şiiri ile F.Coppee'nin Le Defıle (Geçit Töreni), "Le Regiment Qui Passe" (Geçen Askeri Alay) şiirler arasında gönderge düzeyinde olduğu gibi, plagiat (alıntı) ve anıştırma (allusion), yansılama düzeyinde de ...

Hilmi Uçan, 2009

Publications de la Société d'histoire turque - Sayfa 65

V geçit töreni gösterîlerî 6u şenliklerde düzenlenen geçit törenlerinde halkın çok hoşlandığı, ama aynı zamanda anlamı olan bazı gösteriler yer alıyordu. Bu gösterilerin bir bölümü kaynağını ritüellerden alırken, bir bölümü dinsel törelerden, ...

Türk Tarih Kurumu, 1972

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GEÇIT TÖRENI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul geçit töreni în contextul următoarelor știri.

Boğazda geçit töreni!

Pendik Marina'da 6-11 Ekim tarihleri arasında yapılacak Boat Show'da toplam değerleri 250 milyon euroyu aşan tekneler yer alacak. 150'den fazla teknenin ... «Akşam, Oct 15»

TSK'ya Bağlı Atlı Birliklerden Kordon'da Geçit Töreni

GÖRÜNTÜ DÖKÜMÜ: - Atlı birliklerden görüntü İzmir'in kurtuluşunun 93. yıl dönümü- Türk Silahlı Kuvvetleri'ne bağlı atlı birlikler, Kordon'da geçit töreni ... «Haberler, Sep 15»

Geçit törenleri dalga dalga

“Ulusumuzun gücünü göstermek için en iyi yöntem bir askeri geçit töreni yapmaktı.” Binlerce kilometre ötede dalgalar küçük bedeni geri almaya çalışırken Jie 7 ... «Halkın Gazetesi Birgün, Sep 15»

Askeri geçit töreni için 200 savaş uçağı meydan üzerinde uçtu

Çin halkının 'Japon işgaline ve 2. Dünya Savaşı'nda faşizme karşı kazanılan zaferin' 70. yıl dönümünü anma etkinlikleri dolayısıyla başkent Pekin'de askeri geçit ... «karar.com, Sep 15»

Yerli silahlar da görücüye çıktı

30 Ağustos Zafer Bayramı ve Türk Silahlı Kuvvetleri Günü dolayısıyla, Atatürk Kültür Merkezi (AKM) alanında resmi geçit töreni düzenlendi. Türk Silahlı ... «Milliyet, Aug 15»

Vatan Caddesi'nde 30 Ağustos töreni

İstanbul'da 30 Ağustos Zafer Bayramı resmi geçit töreni Vatan Caddesi'nde yapıldı.Tören 1 saat sürdü. Geçit törenine askeri birlikler katıldı.İstanbul Valisi Vasip ... «Cumhuriyet, Aug 15»

Geçit töreninde askerlerden anlamlı marş

30 Ağustos Zafer Bayramı'nın 93. yıldönümü İzmir'de coşkuyla kutlandı. Zafer Bayramı kapsamında Cumhuriyet Meydanı'nda geçit töreni sonrası askerlerin ... «BUGÜN, Aug 15»

30 AĞUSTOS ZAFER BAYRAMI'NDA GEÇİT TÖRENİ İPTAL EDİLDİ

Resmi gazete'de yayımlanan Başbakanlık Genelgesi'nde, “Son günlerde meydana gelen terör olayları nedeniyle, 30 Ağustos Zafer Bayramı törenlerinin sadece ... «Milliyet, Aug 15»

Yerli silahlar için resmi geçit töreni yapılacak

Yerli teknoloji ürünü son sistem savunma silah ve araçları için 30 Ağustos Zafer Bayramı'nda özel tören düzenlenecek. Aselsan, Havelsan, Roketsan ve ... «Memurlar, Aug 15»

TARİHİ KIRKPINAR YAĞLI GÜREŞLERİ 'ER MEYDANI' GEÇİT …

Sarayiçi Er Meydanı'nda yapılan açılış töreni saygı duruşu ve İstiklal Marşı'nın ... ve hakem heyeti, Edirne Belediyesi Bandosu eşliğinde geçit töreni düzenledi. «Milliyet, Iul 15»