Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "marshal" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MARSHAL

From Old French mareschal; related to Old High German marahscalc groom, from marah horse + scalc servant.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MARSHAL ÎN ENGLEZĂ

marshal  [ˈmɑːʃəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MARSHAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ MARSHAL ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «marshal» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

mareșal

Marshal

Mareșalul este un termen folosit în mai multe titluri oficiale în diverse ramuri ale societății. În calitate de marșari, membrii instanțelor din Europa medievală au avut încredere, titlul a crescut în reputație. În ultimele câteva secole, a fost folosită pentru birouri înalte, cum ar fi la nivel militar și de aplicare a legii civile. Marshal is a term used in several official titles in various branches of society. As marshals became trusted members of the courts of Medieval Europe, the title grew in reputation. During the last few centuries, it has been used for elevated offices, such as in military rank and civilian law enforcement.

Definiția marshal în dicționarul Engleză

Prima definiție a mareșalului în dicționar este un ofițer de rang înalt. O altă definiție a mareșalului este un ofițer, de obicei un avocat junior, care însoțește un judecător pe circuit și îndeplinește diverse sarcini de secretariat. Mareșalul este, de asemenea, un ofițer federal al unui tribunal al cărui funcție este similară cu cea a unui șerif.

The first definition of marshal in the dictionary is an officer of the highest rank. Other definition of marshal is an officer, usually a junior barrister, who accompanies a judge on circuit and performs miscellaneous secretarial duties. Marshal is also a Federal court officer assigned to a judicial district whose functions are similar to those of a sheriff.

Apasă pentru a vedea definiția originală «marshal» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI MARSHAL

PRESENT

Present
I marshal
you marshal
he/she/it marshals
we marshal
you marshal
they marshal
Present continuous
I am marshalling
you are marshalling
he/she/it is marshalling
we are marshalling
you are marshalling
they are marshalling
Present perfect
I have marshalled
you have marshalled
he/she/it has marshalled
we have marshalled
you have marshalled
they have marshalled
Present perfect continuous
I have been marshalling
you have been marshalling
he/she/it has been marshalling
we have been marshalling
you have been marshalling
they have been marshalling

PAST

Past
I marshalled
you marshalled
he/she/it marshalled
we marshalled
you marshalled
they marshalled
Past continuous
I was marshalling
you were marshalling
he/she/it was marshalling
we were marshalling
you were marshalling
they were marshalling
Past perfect
I had marshalled
you had marshalled
he/she/it had marshalled
we had marshalled
you had marshalled
they had marshalled
Past perfect continuous
I had been marshalling
you had been marshalling
he/she/it had been marshalling
we had been marshalling
you had been marshalling
they had been marshalling

FUTURE

Future
I will marshal
you will marshal
he/she/it will marshal
we will marshal
you will marshal
they will marshal
Future continuous
I will be marshalling
you will be marshalling
he/she/it will be marshalling
we will be marshalling
you will be marshalling
they will be marshalling
Future perfect
I will have marshalled
you will have marshalled
he/she/it will have marshalled
we will have marshalled
you will have marshalled
they will have marshalled
Future perfect continuous
I will have been marshalling
you will have been marshalling
he/she/it will have been marshalling
we will have been marshalling
you will have been marshalling
they will have been marshalling

CONDITIONAL

Conditional
I would marshal
you would marshal
he/she/it would marshal
we would marshal
you would marshal
they would marshal
Conditional continuous
I would be marshalling
you would be marshalling
he/she/it would be marshalling
we would be marshalling
you would be marshalling
they would be marshalling
Conditional perfect
I would have marshal
you would have marshal
he/she/it would have marshal
we would have marshal
you would have marshal
they would have marshal
Conditional perfect continuous
I would have been marshalling
you would have been marshalling
he/she/it would have been marshalling
we would have been marshalling
you would have been marshalling
they would have been marshalling

IMPERATIVE

Imperative
you marshal
we let´s marshal
you marshal
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to marshal
Past participle
marshalled
Present Participle
marshalling

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MARSHAL


commercial
kəˈmɜːʃəl
controversial
ˌkɒntrəˈvɜːʃəl
court-martial
ˌkɔːtˈmɑːʃəl
crucial
ˈkruːʃəl
deiseal
ˈdiːʃəl
faucial
ˈfɔːʃəl
fecial
ˈfiːʃəl
Herschel
ˈhɜːʃəl
impartial
ɪmˈpɑːʃəl
inertial
ɪˈnɜːʃəl
infomercial
ˌɪnfəˈmɜːʃəl
Marshall
ˈmɑːʃəl
martial
ˈmɑːʃəl
noncommercial
ˌnɒnkəˈmɜːʃəl
noncontroversial
ˌnɒnkɒntrəˈvɜːʃəl
partial
ˈpɑːʃəl
preputial
priːˈpjuːʃəl
tertial
ˈtɜːʃəl
uncommercial
ˌʌnkəˈmɜːʃəl
uncontroversial
ˌʌnkɒntrəˈvɜːʃəl

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA MARSHAL

marsh hawk
marsh hen
marsh mallow
marsh marigold
marsh orchid
marsh samphire
marsh tit
marsh warbler
Marshal of the Royal Air Force
marshalcy
marshaler
Marshall
Marshall Islands
Marshall Plan
marshalled
marshaller
marshalling
marshalling yard
Marshalsea
marshalship

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MARSHAL

air chief marshal
air marshal
air vice-marshal
chal
Earl Marshal
field marshal
fire marshal
Funchal
Imphal
knight marshal
lethal
Mughal
narwhal
Neanderthal
patriarchal
provost marshal
sky marshal
Stendhal
Taj Mahal
Uttaranchal

Sinonimele și antonimele marshal în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «MARSHAL» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «marshal» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în marshal

Traducerea «marshal» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MARSHAL

Găsește traducerea marshal în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile marshal din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «marshal» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

召集
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

reunir
570 milioane de vorbitori

Engleză

marshal
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

मार्शल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

مارشال
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

маршал
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

organizar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

সেনাপতি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

rassembler
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Marshal
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

antreten lassen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

>整列させる
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

결집하다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Marshal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

nguyên soái
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

மார்ஷல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

मार्शल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

mareşal
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

dare disposizioni a
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

marszałek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

маршал
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

Mareșalul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

marshal
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

veiligheidsbeamptes
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

marskalk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

marshal
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a marshal

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MARSHAL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
91
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «marshal» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale marshal
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «marshal».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MARSHAL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «marshal» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «marshal» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre marshal

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «MARSHAL»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul marshal.
1
Richard C. Armitage
I did quite a lot of menial jobs. I was a waiter, an inventory clerk touring round properties listing cups and saucers, and a laserquest marshal.
2
Francis Bacon
Fortitude is the marshal of thought, the armor of the will, and the fort of reason.
3
Ashley Greene
When I was a kid I did marshal arts, and then I did all-star crazy competitive cheer and dance, and then I swam so I was very muscular. You know, healthy, but not quite as thin as I am.
4
Robert Grosseteste
Command that your marshal be careful to be present over the household, and especially in the hall, to keep the household, within doors and without, respectable, without dispute or noise, or bad words.
5
John Hagee
Gather in your resources, rally all your faculties, marshal all your energies, focus all your capacities upon mastery of at least one field of endeavor.
6
Zev Yaroslavsky
We'll have to marshal our forces in Washington. It won't be easy. That doesn't mean it can't be done.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MARSHAL»

Descoperă întrebuințarea marshal în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu marshal și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Field Marshal Sam Manekshaw, M.C.: Soldiering with Dignity
This Is The Approved Biography Of Sam By His Military Assistant Is A With Special Emphasis On His Term As The Chief Of Army Staff.
Depinder Singh, 2002
2
William Marshal, Knight-Errant, Baron, and Regent of England
Originally published by Johns Hopkins Press, 1933.
Sidney Painter, 1933
3
War Diaries 1939-1945
The first complete and unexpurgated publication of the diaries of Lord Alanbrooke, who during World War II was Chief of the Imperial General Staff of the British Empire and Churchill's most prominent advisor -- and rival.
Field Marshal Lord Alanbrooke, Alex Danchev, Daniel Todman, 2003
4
William Marshal: Knighthood, War and Chivalry, 1147-1219
1205, once the great Earl of Leicester was dead and his estates dis- membered, the Marshal sat at the head of one of the greatest political affinities in the king's realm. It may be for this reason that when the king challenged him, the barons ...
David Crouch, 2014
5
Black Gun, Silver Star: The Life and Legend of Frontier ...
A finalist for the 2007 Spur Award, sponsored by the Western Writers of America, Black Gun, Silver Star tells Bass Reeves?s story for the first time and restores this remarkable figure to his rightful place in the history of the American ...
Art T. Burton, 2008
6
The Emperor's Friend: Marshal Jean Lannes
Marshal Jean Lannes was best known for his military skills as one of Napoleon's stellar senior officers, but he was also an unconventional diplomat, who was unafraid to tell his friend the Emperor exactly what was on his mind.
Margaret Scott Chrisawn, 2001
7
Knight's Move - The Hunt for Marshal Tito 1944
On 25 May 1944, 800 men of the 500th SS Parachute Battalion descended on Drvar, a town behind enemy lines in north-western Bosnia.
David Greentree, 2012
8
Demon Hordes and Burning Boats: The Cult of Marshal Wen in ...
Provides a lively description of how the cult of a popular plague-fighting deity named Marshal Wen arose and spread in late imperial China.
Paul R. Katz, 1995
9
Field Marshal Von Manstein: The Janushead - A Portrait
These contradictions have led the author to describe Manstein as the Janushead - the term chosen for the title of the book. He has not written a traditional biography but a portrait.
Marcel Stein, Gwyneth Fairbank, 2007
10
Hitler's Commander: Field Marshal Walther Model : Hitler's ...
The first English-language biography of one of Germany's top battlefield commanders--Hitler's favorite field marshal
Steven H. Newton, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MARSHAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul marshal în contextul următoarelor știri.
1
Jury selection begins in federal marshal's off-duty killing of man in …
Jury selection began Tuesday in the trial of a deputy U.S. marshal charged in the 2008 off-duty slaying of a man who intervened in a fight ... «Los Angeles Times, Iul 15»
2
After this season, either Marshal Yanda or Kelechi Osemele must …
Baltimore Ravens offensive lineman Marshal Yanda (73) chats with owner Steve Bisciotti at mandatory minicamp at the Ravens' training facility. «Baltimore Sun, Iul 15»
3
Former Hartsville deputy town marshal arrested | WISH-TV
BARTHOLOMEW COUNTY, Ind. (WISH) — A former Hartsville deputy town marshal is behind bars after police say he sent sexually explicit text ... «WISH-TV, Iul 15»
4
Iredell County fire marshal dies after battle with cancer - Statesville …
Cloer returned to his hometown of Statesville to become Iredell County chief deputy fire marshal before advancing to fire marshal upon the ... «Statesville Record & Landmark, Iul 15»
5
Massachusetts Fire Marshal Urges Safety While Using Generators …
State Fire Marshal Stephen D. Coan's office issued generator safety tips. Place the generator outdoors facing away from doors, windows and ... «Patch.com, Iul 15»
6
Fire marshal investigating South Beaver Twp. house … - Times Online
A fire marshal began a preliminary investigation and will return the scene again to determine the cause of the fire, Girting said. Investigators ... «Timesonline.com, Iul 15»
7
Deputy fire marshal: Candle and open window caused Tyler house f …
According to Deputy Fire Marshal Jeff Tucker, firefighters got the call around 2:00 p.m. of smoke coming from a home near the intersection of ... «KLTV, Iul 15»
8
Marshal: Convicted killer on the lam for 32 years died under …
According to the marshal, in January 1964 Woodards was convicted of raping and murdering an 85-year-old Ohio woman. He admitted to the ... «PennLive.com, Iul 15»
9
Massachusetts Fire Marshal Urges Safety While Using Generators
State Fire Marshal Stephen D. Coan's office issued generator safety tips. Place the generator outdoors facing away from doors, windows and ... «Patch.com, Iul 15»
10
Runningen Hoedown parade grand marshal | The Caledonia Argus
David Runningen recently received a phone call from a member of the Houston Hoedown committee and was informed that he had been ... «The Caledonia Argus, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Marshal [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/marshal>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z