Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mastication" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MASTICATION ÎN ENGLEZĂ

mastication  [ˌmæstɪˈkeɪʃən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MASTICATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ MASTICATION ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mastication» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
mastication

mestecare

Mastication

Masticarea sau mestecarea este procesul prin care alimentele sunt zdrobite și măcinate de dinți. Este primul pas al digestiei si creste suprafata alimentelor pentru a permite o descompunere mai eficienta a enzimelor. În timpul procesului de masticare, mâncarea este poziționată de obraz și de limbă între dinți pentru măcinare. Mușchii de masticare mișcă fălcile pentru a aduce dinții în contact intermitent, blocând și deschizând în mod repetat. În timp ce mestecarea continuă, alimentele devin mai moi și mai calde, iar enzimele din saliva încep să descompună carbohidrații în alimente. După mestecare, alimentele sunt înghițite. Intră în esofag și prin peristaltism continuă până la stomac, unde se produce următoarea etapă a digestiei. Premasticarea este uneori efectuată de părinți umani pentru sugari care nu sunt în măsură să facă acest lucru pentru ei înșiși. Alimentele sunt masticate în gura părintelui într-un bolus și apoi transferate copilului spre consum. Bovine și alte animale, numite rumegătoare, mestecați mâncarea de mai multe ori pentru a extrage mai mulți nutrienți. După prima rundă de mestecare, această mâncare se numește mâncare. Mastication or chewing is the process by which food is crushed and ground by teeth. It is the first step of digestion, and it increases the surface area of foods to allow more efficient break down by enzymes. During the mastication process, the food is positioned by the cheek and tongue between the teeth for grinding. The muscles of mastication move the jaws to bring the teeth into intermittent contact, repeatedly occluding and opening. As chewing continues, the food is made softer and warmer, and the enzymes in saliva begin to break down carbohydrates in the food. After chewing, the food is swallowed. It enters the oesophagus and via peristalsis continues on to the stomach, where the next step of digestion occurs. Premastication is sometimes performed by human parents for infants who are unable to do so for themselves. The food is masticated in the mouth of the parent into a bolus and then transferred to the infant for consumption. Cattle and some other animals, called ruminants, chew food more than once to extract more nutrients. After the first round of chewing, this food is called cud.

Definiția mastication în dicționarul Engleză

Definiția de masticare în dicționar este actul procesului de mestecat. O altă definiție a masticării este acțiunea procesului de reducere a materialelor cum ar fi cauciucul la celuloză prin strivire, măcinare sau frământare.

The definition of mastication in the dictionary is the act of process of chewing. Other definition of mastication is the act of process of reducing materials such as rubber to a pulp by crushing, grinding, or kneading.

Apasă pentru a vedea definiția originală «mastication» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MASTICATION


allocation
ˌæləˈkeɪʃən
application
ˌæplɪˈkeɪʃən
authentication
ɔːˌθentɪˈkeɪʃən
certification
ˌsɜːtɪfɪˈkeɪʃən
classification
ˌklæsɪfɪˈkeɪʃən
communication
kəˌmjuːnɪˈkeɪʃən
dedication
ˌdɛdɪˈkeɪʃən
education
ˌɛdjʊˈkeɪʃən
identification
aɪˌdɛntɪfɪˈkeɪʃən
indication
ˌɪndɪˈkeɪʃən
location
ləʊˈkeɪʃən
medication
ˌmɛdɪˈkeɪʃən
modification
ˌmɒdɪfɪˈkeɪʃən
notification
ˌnəʊtɪfɪˈkeɪʃən
publication
ˌpʌblɪˈkeɪʃən
qualification
ˌkwɒlɪfɪˈkeɪʃən
relocation
ˌriːləʊˈkeɪʃən
specification
ˌspɛsɪfɪˈkeɪʃən
vacation
vəˈkeɪʃən
verification
ˌvɛrɪfɪˈkeɪʃən

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA MASTICATION

mastery
mastful
masthead
masthouse
mastic
mastic tree
masticable
masticate
masticator
masticatories
masticatory
mastiff
mastigophoran
mastigophore
mastigophoric
mastigophorous
mastitic
mastitides
mastitis
mastix

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MASTICATION

accreditation
action
administration
animation
association
citation
combination
confirmation
conversation
corporation
creation
decoration
destination
documentation
duration
evaluation
excitation
federation
formation
foundation
generation

Sinonimele și antonimele mastication în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «mastication» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MASTICATION

Găsește traducerea mastication în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile mastication din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mastication» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

咀嚼
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

masticación
570 milioane de vorbitori

Engleză

mastication
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

चबाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

المضغ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

жевания
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

mastigação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

দন্ত দ্বারা চূর্ণন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

mastication
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Pengunyahan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Kauen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

そしゃく
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

저작
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Mastication
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

sự nghiền
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

மெல்லல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

स्तनपान
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

çiğneme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

masticazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

żucia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

жування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

mestecare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

μάσηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

mastikasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

masticering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

tygging
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mastication

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MASTICATION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
56
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mastication» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mastication
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mastication».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MASTICATION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «mastication» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «mastication» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre mastication

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MASTICATION»

Descoperă întrebuințarea mastication în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mastication și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Mastication Robots: Biological Inspiration to Implementation
This is the first book in the special field of masticatory robots for applications including foods texture analysis, dental training and speech therapy.
Weilang Xu, John E. Bronlund, 2010
2
Coloring Guide to Human Anatomy
Four muscles of mastication (chewing) are described: temporalis, masseter, medial pterygoid, and lateral ptery- goid (FIGURE 13.1). The temporalis (A) (color yellow) has a proximal attachment on the lateral surface of the frontal and temporal ...
Alan Twietmeyer, Thomas McCracken, 2001
3
The physiology of mastication and kindred studies
Flat pieces about one inch square generally necessitate a certain amount of mastication. It is difficult to swallow large flat pieces of meat without mastication, but when finely minced little or no mastication is called forth. With young or delicate ...
J. Sim Wallace, 1903
4
Temporomandibular Joint and Mastication Muscular Disorders
The first edition of this text articulated a case for scientific discretion in dealing in dealing with pain and dysfunction of the joint.
Gunnar E. Carlsson, Barry J. Sessle, Norman D. Mohl, 1995
5
Oral Diagnosis, Oral Medicine, and Treatment Planning
MUSCLES OF MASTICATION Palpation of the muscles of mastication can be helpful in the determination of tem- poromandibular joint dysfunction and in the discovery of other abnormalities. These muscles are the temporalis, masseter, ...
Steven L. Bricker, B C Decker, Robert P. Langlais, 2001
6
Feeding in Domestic Vertebrates: From Structure to Behaviour
14. Feeding. and. Mastication. Behaviour. in. Ruminants. R. Baumont,1 M. Doreau,1 S. Ingrand2 and I. Veissier1 1INRA – Unité de Recherches sur les Herbivores; 2INRA – Transformation des systèmes d'élevage, Centre de ...
V. L. Bels, 2006
7
Polymer Technology Dictionary
See liquid colour and peristaltic pump. masticated rubber A rubber which has had its molecular tveight reduced by the process of mastication. Then the masticated material (usually natural rubber) is compounded with the mix ingredients, ...
Tony Whelan, 1994
8
11th Mediterranean Conference on Medical and Biological ...
Therefore, the knowledge of mandible movement during mastication is important to assess occlusal and masticatory force vectors. The purpose of this study was to detect the path of movement of the lower jaw and to distinguish stages of ...
Tomaz Jarm, Peter Kramar, Anze Zupanic, 2007
9
Anatomy & Physiology for Speech, Language, and Hearing
In many ways, the physiology of mastication (the process of preparing food for swallowing) and deglutition (the processes of swallowing) provides an exquisite view of those integrated systems we use so effortlessly in speech. As we discuss  ...
J. Seikel, Douglas King, David Drumright, 2009
10
Food Texture and Viscosity: Concept and Measurement
Mastication has been found to have a pronounced soothing effect. Chewing ' soothes the nerves.' Fidgeting activities such as finger tapping, leg swinging, pipe smoking, adjusting the hair or mustache, etc., greatly decline in frequency when ...
Malcolm C. Bourne, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MASTICATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mastication în contextul următoarelor știri.
1
Donald Trump and the Hero Complex
The entire presidential race has become a long Hollywood mastication sluiced with endless pots of finance. It is prohibitive, it is consumerist, ... «Center for Research on Globalization, Iul 15»
2
Israeli Researcher: Buyer Beware, Dental Implants Prone to Fracture
Mastication can cause a repeated loading, leading to degradation of the implant materials and metal fatigue,” she continued. Dr. Shemtov-Yona ... «Newswise, Iul 15»
3
The 5 Most Painful Everyday Injuries
These "muscles of mastication" include the masseter, the temporalis, and the medial pterygoid. "Research suggests that these muscles can ... «Men's Journal, Iul 15»
4
Food for tots
The facial muscles need to be exercised in full through food mastication in preparation for language fluency. For this stage in the baby's growth, ... «Philippine Star, Iul 15»
5
Eat my dust: It's fuel speed ahead
Mornings are spent gorging on oats, carbs and protein shakes, and the ride itself is punctuated by mastication. "Essentially, if the guys aren't ... «Times LIVE, Iul 15»
6
Habitat in flames — How the Forest Service is fighting to save big …
These vegetation changes would come from the mastication and prescribed burning techniques, which alter fuel continuity without removing ... «Steamboat Pilot & Today, Iul 15»
7
Promoting Optimal Nutrition with Digestive Enzymes
This break down process involves a coordinated set of events, combining mechanical breakdown through mastication with the deconstructive ... «ProHealth, Iul 15»
8
Perfume cocktails help diversify bar scene
... begin in the nasal cells through ingestion of odorant molecules either by the traditional orthonasal method or retronasal through mastication. «The Spirits Business, Iul 15»
9
Pourquoi ne nous mordons-nous pas la langue lorsque nous …
Une équipe de chercheurs est parvenue à localiser les neurones qui œuvrent à contrôler les mouvements de la mâchoire lors de la mastication ... «SciencePost, Iul 15»
10
How To Avoid Being THAT Person In The Restaurant
Otherwise, your lips should be tightly sealed for the duration of the mastication process. While we're on the topic of Mouth Behavior, please also ... «Gothamist, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mastication [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/mastication>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z