Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "metempsychosis" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI METEMPSYCHOSIS

Via Late Latin from Greek, from metempsukhousthai, from meta- + -em- in + psukhē soul.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA METEMPSYCHOSIS ÎN ENGLEZĂ

metempsychosis  [ˌmɛtəmsaɪˈkəʊsɪs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A METEMPSYCHOSIS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ METEMPSYCHOSIS ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «metempsychosis» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Metempsihoză

Metempsychosis

Metempsichoza este un termen filozofic în limba greacă referitor la transmigrarea sufletului, în special reîncarnarea după moarte. În general, termenul este folosit numai în contextul filosofiei grecești antice, dar a fost folosit și de filozofii moderni precum Schopenhauer și Kurt Gödel; altfel, termenul "transmigrare" este mai adecvat. Cuvântul joacă un rol proeminent în Ulysses al lui James Joyce și este, de asemenea, asociat cu Nietzsche. Un alt termen folosit uneori sinonim este Palingenesia. Metempsychosis is a philosophical term in the Greek language referring to transmigration of the soul, especially its reincarnation after death. Generally, the term is only used within the context of Ancient Greek philosophy, but has also been used by modern philosophers such as Schopenhauer and Kurt Gödel; otherwise, the term "transmigration" is more appropriate. The word plays a prominent role in James Joyce's Ulysses, and is also associated with Nietzsche. Another term sometimes used synonymously is Palingenesia.

Definiția metempsychosis în dicționarul Engleză

Definiția metempsichosis în dicționar este migrarea unui suflet de la un corp la altul. O altă definiție a metempsichosisului este intrarea unui suflet după moarte pe un nou ciclu de existență într-un nou corp, fie de formă umană sau animală.

The definition of metempsychosis in the dictionary is the migration of a soul from one body to another. Other definition of metempsychosis is the entering of a soul after death upon a new cycle of existence in a new body either of human or animal form.

Apasă pentru a vedea definiția originală «metempsychosis» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU METEMPSYCHOSIS


actinomycosis
ˌæktɪnəʊmaɪˈkəʊsɪs
anthracosis
ˌænθrəˈkəʊsɪs
blastomycosis
ˌblæstəʊmaɪˈkəʊsɪs
coccidioidomycosis
kɒkˌsɪdɪˌɔɪdəʊmaɪˈkəʊsɪs
cryptococcosis
ˌkrɪptəʊkɒˈkəʊsɪs
cysticercosis
ˌsɪstɪsɜːˈkəʊsɪs
echinococcosis
ɪˌkaɪnəkəˈkəʊsɪs
leukosis
luːˈkəʊsɪs
mycosis
maɪˈkəʊsɪs
mycotoxicosis
ˌmaɪkəʊˌtɒksɪˈkəʊsɪs
narcosis
nɑːˈkəʊsɪs
psittacosis
ˌsɪtəˈkəʊsɪs
psychosis
saɪˈkəʊsɪs
silicosis
ˌsɪlɪˈkəʊsɪs
sporotrichosis
ˌspɔːrəʊtrɪˈkəʊsɪs
sycosis
saɪˈkəʊsɪs
syssarcosis
ˌsɪsɑːˈkəʊsɪs
thyrotoxicosis
ˌθaɪrəʊˌtɒksɪˈkəʊsɪs
toxicosis
ˌtɒksɪˈkəʊsɪs
varicosis
ˌværɪˈkəʊsɪs

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA METEMPSYCHOSIS

mete
metecdyses
metecdysis
metempiric
metempirical
metempirically
metempiricism
metempiricist
metempirics
metempsychoses
metempsychosist
metencephala
metencephalic
metencephalon
meteor
meteor crater
meteor shower
meteor swarm
meteoric
meteoric water

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA METEMPSYCHOSIS

affective psychosis
alphosis
anamorphosis
anthropomorphosis
cirrhosis
diagnosis
diorthosis
epanorthosis
gomphosis
homomorphosis
Korsakoff´s psychosis
kyphosis
metamorphosis
morphosis
organic psychosis
ornithosis
orthosis
paedomorphosis
puerperal psychosis
theriomorphosis
whosis

Sinonimele și antonimele metempsychosis în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «metempsychosis» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA METEMPSYCHOSIS

Găsește traducerea metempsychosis în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile metempsychosis din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «metempsychosis» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

轮回
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

metempsicosis
570 milioane de vorbitori

Engleză

metempsychosis
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

metempsychosis
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

تقمص
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

метемпсихоз
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

metempsicose
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

দেহান্তরগ্রহণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

métempsycose
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Metempsychosis
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Metempsychose
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

輪廻転生
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

영혼의 재생
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Metempsikosis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

thuyết luân hồi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

உயிர் கூடு விட்டுக் கூடு பாய்தல் பற்றிய கொள்கை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

मेटमॅन्सिओसीस
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

ruhun başka vücuda geçmesi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

metempsicosi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

metempsychoza
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

метемпсихоз
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

metempsihoză
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

μετεμψύχωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

siel verhuizing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

metempsychosis
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

sjelevandring
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a metempsychosis

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «METEMPSYCHOSIS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
44
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «metempsychosis» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale metempsychosis
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «metempsychosis».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «METEMPSYCHOSIS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «metempsychosis» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «metempsychosis» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre metempsychosis

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «METEMPSYCHOSIS»

Descoperă întrebuințarea metempsychosis în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu metempsychosis și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Metempsychosis
This is a reproduction of a book published before 1923.
George Foot Moore, 2010
2
American Metempsychosis: Emerson, Whitman, and the New Poetry
"The transmigration of souls is no fable.
John Michael Corrigan, 2012
3
Metempsychosis: Wandering Eternal Spirit
Alva gazed into his piercing amber eyes.
Cap, 2011
4
True History of the Ghost: And All about Metempsychosis
First published in 1890, this book details the history and method of carrying out the nineteenth-century stage illusion, 'Pepper's Ghost'.
John Henry Pepper, 2012
5
Bodies, Politics and Transformations: John Donne's ...
Appendix. 2. Critical. Reception: Metempsychosis. The earliest critical responses toMetempsychosison recordareby Ben Jonson and Andrew Marvell. Ben Jonson states that: The Conceit of Dones transformation or Metempsychosis was that ...
Dr Siobhan Collins, 2013
6
Life's Riddle Solved Through the Law of Metempsychosis
This is a new release of the original 1944 edition.
John H. Manas, Manly P. Hall, 2013
7
American Metempsychosis: Emerson, Whitman, and the New Poetry
"The transmigration of souls is no fable.
John Michael Corrigan, 2012
8
Metempsychosis, an Allegory [in Verse]
This is a reproduction of a book published before 1923.
M. Ecclesia Chudleigh, 2012
9
Renaissance and Rebirth: Reincarnation in Early Modern ...
This book addresses the problematic question of the roles and achievements of Jews who lived in Italy in the development of Renaissance culture in its Jewish and its Christian dimensions.
Brian Ogren, 2009
10
Metempsychosis. A poem, in two parts. By A. T. H. B. Ms. ...
3 @mzm IN TWO PARTS. BY / / .'L A. T. H. B. PREFACE. THE following account of one of the most terrible. " Thou hast deflled thy sanctuaries by the multitude of thine iniquities, by the iniquity of thy truflick; therefore will I bring forth a FIRE from  ...
A. T. H. B., 1865

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «METEMPSYCHOSIS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul metempsychosis în contextul următoarelor știri.
1
We read James Joyce's Ulysses so you don't have to
She asks what "metempsychosis" means. (Go Google.) Molly is enjoying a lie-in while Leopold brings her breakfast in bed. The cream isn't the ... «GQ.com, Iun 15»
2
'The Daemon Knows,' by Harold Bloom
Passages like this one seem determined to put off the fainthearted: “Shamanistic praxis frequently involves metempsychosis, which in American ... «SFGate, Iun 15»
3
Poem of the week: from Doctor Faustus by Christopher Marlowe
He refers yearningly to metempsychosis, and imagines what it must be to die an animal with no soul and only oblivion in prospect. There's a ... «The Guardian, Mai 15»
4
Comment: How the bicycle paved the way for women's rights
... delicate grace and refinement limned upon the canvas, so to speak, that is as transcendental in its esoteric concept of the metempsychosis of ... «SBS, Mai 15»
5
Rising Stars in art
Metempsychosis,” a sculpture by Rio Rancho High School student Alina Pozas, won first place in the 3D art category. Pozas said the piece ... «Rio Rancho Observer, Apr 15»
6
Sally Majestic reigns supreme at Shipping & Receiving
Ben Napier took over the second guitar slot, and I've been watching the band's metempsychosis ever since. When I heard that they would be ... «Fort Worth Star Telegram, Apr 15»
7
Landmarks by Robert Macfarlane – digested read
... taken from swimming along the Cam with Roger Deakin while discussing the possibility of metempsychosis into the otherness of mermaid. «The Guardian, Mar 15»
8
PinPoint: On Cosmina at Visio Dell'Arte: Max Laniado Gallery
This idea of metempsychosis is also present in the “Temporal vibration” collection, which reminds us that time is undoubtedly one of the most elusive elements of ... «Artinfo UK, Mar 15»
9
Felix Martin and Barishi | 02/20/15
CHAPPO | 06.09.15 · Testament | 04.10.15 · Karma to Burn | 02.11.15 · Led Zepagain | 02.06.15 · Crowned In Earth | Metempsychosis (Sonic ... «Play by Play, Feb 15»
10
In Memory of Giordano Bruno, Martyr
Apart from denying various Catholics doctrines, Giordano was accused of believing in a plurality of worlds and their eternity, in metempsychosis ... «Patheos, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Metempsychosis [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/metempsychosis>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z