Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "modern" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MODERN

From Old French, from Late Latin modernus, from modō (adv) just recently, from modusmode.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MODERN ÎN ENGLEZĂ

modern  [ˈmɒdən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MODERN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ MODERN ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «modern» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Modern

Modern

Modern înseamnă, în general, ceva care este "actualizat", "nou" sau contemporan. Se poate referi la: în istorie ▪ Istoria modernă ▪ ▪ Perioada timpurie moderată ▪ Perioada târzie modernă ▪ Secolul 18 ▪ Secolul al XIX-lea ▪ Secolul XX ▪ Istoria contemporană în filosofie și sociologie ▪ Modernitatea, un concept bine definit, delimitând o serie de aspecte societale, caracteristici ideologice care contrazic momentele sau societățile din perioada pre-modernă ▪ Modernitatea târzie în artă ▪ Modernismul ▪ Poezia modernistă ▪ Arta modernă, o formă de artă ▪ Dansul modern, o formă de dans dezvoltată la începutul secolului al XX-lea ▪ Arhitectură modernă, mișcare și perioadă în istoria arhitecturală ▪ Muzică modernă ca nume propriu ▪ Modern, un album al trupei britanice de punk rock, Buzzcocks ▪ Modern Records, o etichetă de discuri Los Angeles ▪ Un font modern, ambalat cu Windows XP ▪ Un alt nume pentru tipare de clasificare cunoscut sub numele de Didone ▪ Modern, un nume de familie generic de fonturi pentru fonturi cu serif fix și sans serif, folosite de ex. Modern generally denotes something that is "up-to-date", "new", or contemporary. It may refer to: in history ▪ Modern history ▪ ▪ Early Modern period ▪ Late Modern period ▪ 18th century ▪ 19th century ▪ 20th century ▪ Contemporary history in philosophy and sociology ▪ Modernity, a loosely defined concept delineating a number of societal, economic and ideological features that contrast with "pre-modern" times or societies ▪ Late modernity in art ▪ Modernism ▪ Modernist poetry ▪ Modern art, a form of art ▪ Modern dance, a dance form developed in the early 20th century ▪ Modern architecture, a broad movement and period in architectural history ▪ Modern music as a proper name ▪ Modern, an album from the British punk rock band, Buzzcocks ▪ Modern Records, a Los Angeles record label ▪ Modern, a raster font packaged with Windows XP ▪ Another name for the typeface classification known as Didone ▪ Modern, a generic font family name for fixed-pitch serif and sans serif fonts, used e.g.

Definiția modern în dicționarul Engleză

Prima definiție a cuvântului modern din dicționar este reprezentată de, implicarea sau potrivirea prezentului sau recent; contemporan. O alta definitie a modernelor este aceea referitoare la sau caracteristica stilurilor contemporane sau a scolilor de arta, literatura, muzica etc., mai ales cele experimentale. Modernul aparține sau se referă la perioada din istorie de la sfârșitul Evului Mediu până în prezent.

The first definition of modern in the dictionary is of, involving, or befitting the present or a recent time; contemporary. Other definition of modern is of, relating to, or characteristic of contemporary styles or schools of art, literature, music, etc, esp those of an experimental kind. Modern is also belonging or relating to the period in history from the end of the Middle Ages to the present.

Apasă pentru a vedea definiția originală «modern» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MODERN


antimodern
ˌæntɪˈmɒdən
Culloden
kəˈlɒdən
downtrodden
ˈdaʊnˌtrɒdən
Flodden
ˈflɒdən
godden
ˈɡɒdən
hodden
ˈhɒdən
hypermodern
ˌhaɪpəˈmɒdən
nonmodern
ˌnɒnˈmɒdən
postmodern
pəʊstˈmɒdən
premodern
priːˈmɒdən
promodern
prəʊˈmɒdən
shodden
ˈʃɒdən
sodden
ˈsɒdən
supermodern
ˌsuːpərˈmɒdən
trodden
ˈtrɒdən
ultramodern
ˌʌltrəˈmɒdən
unsodden
ʌnˈsɒdən
untrodden
ʌnˈtrɒdən

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA MODERN

moderatrix
modern apprenticeship
modern dance
Modern English
modern greats
Modern Greek
Modern Hebrew
modern jazz
modern language
modern languages
modern man
modern pentathlon
modern sequence dancing
moderne
moderniser
modernism
modernist
modernistic
modernistically
modernities

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MODERN

aldern
Bayern
Bern
concern
dern
eastern
Hordern
intern
kern
lantern
northern
pattern
pern
secondary modern
southern
stern
Tate Modern
tavern
undern
western

Sinonimele și antonimele modern în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «MODERN» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «modern» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în modern

Traducerea «modern» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MODERN

Găsește traducerea modern în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile modern din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «modern» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

现代的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

moderno
570 milioane de vorbitori

Engleză

modern
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

आधुनिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

عَصْرِيٌّ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

современный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

moderno
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

আধুনিক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

moderne
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

moden
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

modern
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

現代の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

현대의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Modern
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

hiện đại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

நவீன
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

आधुनिक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

modern
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

moderno
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

nowoczesny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

сучасний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

modern
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

σύγχρονος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

moderne
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

modern
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

moderne
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a modern

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MODERN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
98
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «modern» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale modern
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «modern».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MODERN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «modern» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «modern» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre modern

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «MODERN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul modern.
1
Edward Abbey
The tragedy of modern war is that the young men die fighting each other - instead of their real enemies back home in the capitals.
2
B. R. Ambedkar
The sovereignty of scriptures of all religions must come to an end if we want to have a united integrated modern India.
3
James Baker
This is what happens, when, for the first time in modern history, a candidate resorts to lawsuits to try to overturn the outcome of an election for president.
4
Ruzwana Bashir
The world of TV debates is antiquated. What looked smart and modern in 1960, with Kennedy versus Nixon, looks quaint and over-rehearsed between Obama and Romney. We need a new format; even if we have the same moderators and candidates, there needs to be a more nuanced way for audiences to connect with and shape presidential debates.
5
Zygmunt Bauman
In a liquid modern life there are no permanent bonds, and any that we take up for a time must be tied loosely so that they can be untied again, as quickly and as effortlessly as possible, when circumstances change - as they surely will in our liquid modern society, over and over again.
6
Gavin Bryars
The academic area of new music or modern music festivals is not something which attracts me at all.
7
Vince Cable
Investment banking has, in recent years, resembled a casino, and the massive scale of gambling losses has dragged down traditional business and retail lending activities as banks try to rebuild their balance sheets. This was one aspect of modern financial liberalisation that had dire consequences.
8
Jung Chang
I like to have Chinese furniture in my home as a constant and painful reminder of how much has been destroyed in China. The contrast between the beauty of the past and the ugliness of the modern is nowhere sharper than in China.
9
John Cusack
Hitler was so modern, in that he was obsessed with being famous. He was caught up with this rush to be have achieved greatness before turning 30.
10
Lindsay Duncan
It's an important point to make that people can't just be invalidated, eradicated, because they don't fit tidily into a box. And more and more, the modern world is all about conformity.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MODERN»

Descoperă întrebuințarea modern în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu modern și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Modern Social Imaginaries
DIVAn accounting of the varying forms of social imaginary that have underpinned the rise of Western modernity./div "Charles Taylor presents a fundamental challenge to neoliberal apologists for the new world order--but not only to them.
Charles Taylor, 2004
2
Garner's Modern American Usage
Another first in this edition is the panel of critical readers: 120-plus commentators who have helped Garner reassess and update the text, so that every page has been improved.
Bryan Garner, 2009
3
A Dictionary of Modern English Usage
This volume is a reference source to literature in the English language throughout the world.
Henry Watson Fowler, 1994
4
Modern Cosmology
This is a self-contained book focusing on the linear theory of the evolution of density perturbations in the universe, and the anisotropiesin the cosmic microwave background.
Scott Dodelson, 2003
5
The Great War and Modern Memory
In a new introduction Fussell discusses the critical responses to his work, and the books that have influenced his writing and thinking about war.
Paul Fussell, 2000
6
Danish Modern
The book includes photographic surveys of Danish Modern furniture in homes across the Unites States; a market guide with tips, facts and resources that includes discussions of veneer vs. solid wood, places to find Danish Modern furniture, ...
Andrew Hollingsworth, 2009
7
Modern Spoken Cambodian
Originally published by Yale University Press, 1970. To order accompanying CDs for this book, contact the Language Resource Center at Cornell University (http: //lrc.cornell.edu).
Franklin E. Huffman, Charan Promchan, Chhom-Rak Thong Lambert, 1984
8
Evil in Modern Thought: An Alternative History of Philosophy
The book is written with grace and wit; again and again, Neiman writes the kind of sentences we dream of uttering in the perfect conversation: where every mot is bon. This is exemplary philosophy.
‎2004
9
The Modern Corporation and Private Property
This volume remains of valuable to all those concerned with the evolution of this major social institution.
‎1991
10
Yoga Body: The Origins of Modern Posture Practice
In this groundbreaking book, Mark Singleton calls into question many commonly held beliefs about the nature and origins of postural yoga (asana) and suggests a radically new way of understanding the meaning of yoga as it is practiced by ...
Mark Singleton, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MODERN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul modern în contextul următoarelor știri.
1
Muslim inventions that shaped the modern world
London (CNN) Think of the origins of that staple of modern life, the cup of coffee, and Italy often springs to mind. But in fact, Yemen is where the ... «CNN International, Iul 15»
2
Celebrity Cruises Joins Dîner en Blanc as Official Modern Luxury …
"We are thrilled to have a strong presence at Dîner en Blanc events in key cities in 2015, and to bring special elements of Celebrity's modern ... «PR Newswire, Iul 15»
3
Modern Family Meets Royal Duty: Prince George Turns 2
In the battle of whether they should be a royal family or a modern family it appears modern family is winning the argument. Kate's insistence that ... «Daily Beast, Iul 15»
4
Personal Data Surveillance as Modern Portraiture
Data collection on our lives is one of the obtrusive realities of the modern world, but Frick, an artist with a tech background now based in both ... «Hyperallergic, Iul 15»
5
Authoritarian capitalism in modern times: when economic discipline …
The global spread of capitalism depends on an authoritarian form of politics. How can democracy survive alongside economic discipline in ... «Open Democracy, Iul 15»
6
How ancient Greek mythology can explain Greece's modern-day …
Greece's dramatic debt crisis has drawn media attention from the world over, as the depression-racked country flirts with bankruptcy and a ... «Los Angeles Times, Iul 15»
7
Four Hong Kong restaurants putting a modern spin on dim sum
Subsequently, modern dim sum restaurants have appeared, catering to these more contemporary, more adventurous tastes. It's a fine line, ... «South China Morning Post, Iul 15»
8
Outspoken Pastor Kicked Out of Denomination in 'Modern-Day …
The Lutheran Church-Missouri Synod recently carried out what various members consider the equivalent of a modern-day heresy conviction. «Charisma News, Iul 15»
9
Group Petitions to Save a Prehistoric Fish From Modern Construction
TARRYTOWN, N.Y. — The Atlantic sturgeon is among the oldest of fish species, dating from the time of the dinosaurs. It is the longest-living fish ... «New York Times, Iul 15»
10
'Thoroughly Modern Millie' coming to Lightfoot Center
Those are the very reasons Masque Theatre President Ruth Kegel chose “Thoroughly Modern Millie” as this year's summer youth production ... «TBO.com, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Modern [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/modern>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z