Înțelesul "Mogadiscio" în dicționarul Engleză

PRONUNȚIA MOGADISCIO ÎN ENGLEZĂ

Mogadiscio  [ˌmɒɡəˈdɪʃɪˌəʊ]

CE ÎNSEAMNĂ MOGADISCIO ÎN ENGLEZĂ?

Mogadishu

Mogadishu

Mogadishu, cunoscut local ca Xamar, este cel mai mare oraș din Somalia și capitala națiunii. Situat în regiunea de coastă Banaadir pe Oceanul Indian, orașul a servit drept port important timp de secole. În 2009, a avut o populație de 1.353.000 de locuitori. Tradiția și înregistrările vechi afirmă că sudul Somaliei, inclusiv zona Mogadishu, a fost locuit din punct de vedere istoric de către vânătorii-colectori de descendență Khoisan. Aceștia s-au alăturat mai târziu agro-pastoralistilor din Cushitic, care urmau să creeze aristocrații locale. Începând cu sfârșitul secolului al X-lea sau al Xl-lea, comercianții arabi și persani au început, de asemenea, să se stabilească în regiune. Orașul a devenit mai târziu capitala Somalilandului italian în perioada colonială. Post-independență, a fost cunoscută și promovată ca Perla Albă a Oceanului Indian. După desființarea regimului Siad Barre în 1991 și războiul civil care a urmat, diferite miliții s-au luptat pentru controlul orașului, mai târziu fiind înlocuite de Uniunea Judecăților Islamice. UTI ulterior a fost împărțită în mai multe grupuri radicale, în special Al-Shabaab, care a luptat cu guvernul federal de tranziție și aliații săi AMISOM.

Mogadishu, known locally as Xamar, is the largest city in Somalia and the nation's capital. Located in the coastal Banaadir region on the Indian Ocean, the city has served as an important port for centuries. As of 2009, it had a population of 1,353,000 residents. Tradition and old records assert that southern Somalia, including the Mogadishu area, was historically inhabited by hunter-gatherers of Khoisan descent. These were later joined by Cushitic agro-pastoralists, who would go on to establish local aristocracies. Starting in the late 9th or 10th centuries, Arab and Persian traders also began to settle in the region. The city later became the capital of Italian Somaliland in the colonial period. Post-independence, it was known and promoted as the White Pearl of the Indian Ocean. After the ousting of the Siad Barre regime in 1991 and the ensuing civil war, various militias fought for control of the city, later to be replaced by the Islamic Courts Union. The ICU thereafter splintered into more radical groups, notably Al-Shabaab, which fought the Transitional Federal Government and its AMISOM allies.

TRADUCEREA MOGADISCIO

Găsește traducerea Mogadiscio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile Mogadiscio din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Mogadiscio» în Engleză.

• Traducător din Engleză - Chineză: 摩加迪沙
• Traducător din Engleză - Spaniolă: Mogadiscio
• Engleză: Mogadiscio
• Traducător din Engleză - Hindi: Mogadiscio
• Traducător din Engleză - Arabă: مقديشيو
• Traducător din Engleză - Rusă: Могадишо
• Traducător din Engleză - Portugheză: Mogadiscio
• Traducător din Engleză - Bengali: Mogadiscio
• Traducător din Engleză - Franceză: Mogadiscio
• Traducător din Engleză - Malaeză: Mogadiscio
• Traducător din Engleză - Germană: Mogadiscio
• Traducător din Engleză - Japoneză: Mogadiscio
• Traducător din Engleză - Coreeană: Mogadiscio
• Traducător din Engleză - Javaneză: Mogadiscio
• Traducător din Engleză - Vietnameză: Mogadiscio
• Traducător din Engleză - Tamilă: Mogadiscio
• Traducător din Engleză - Marathi: मोगाडिसियो
• Traducător din Engleză - Turcă: Mogadiscio
• Traducător din Engleză - Italiană: Mogadiscio
• Traducător din Engleză - Poloneză: Mogadiszu
• Traducător din Engleză - Ucraineană: Могадішо
• Traducător din Engleză - Română: Mogadiscio
• Traducător din Engleză - Greacă: Μογκαντίσου
• Traducător din Engleză - Afrikaans: Mogadiscio
• Traducător din Engleză - Suedeză: Mogadiscio
• Traducător din Engleză - Norvegiană: Mogadiscio

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MOGADISCIO»

Descoperă întrebuințarea Mogadiscio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Mogadiscio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.

Tales of Mogadiscio

"Mogadiscio is observed and reflected upon by the author, who lived happily among its people [in the 1960s] and truly loved the city."--P. [4] of cover.

Iris Kapil, 2012

Bibliographia Aethiopica 2

Mogadiscio, 1971. 1 18p. 8791 Jackson, Robert H. and Carl G. Rosberg: Personal rule in black Africa: prince, autocrat, prophet, tyrant. Berkeley, Cal.: University of California Press, 1982. 316p. map. - On Mohamed Siyad Barre p. 194-98.

Hans Wilhelm Lockot, Siegbert Uhlig, Verena Böll, 1998

Somalie 1991-1993: guerre civile, alerte à la famine et ...

Alors que les combats qui opposent les forces gouvernementales et les mouvements d'opposition armée font rage en Somalie, Médecins Sans Frontières a décidé d'affréter un avion pour Mogadiscio. Le Boeing 707 de Médecins Sans ...

Laurence Binet, 2013

Folktales from Somalia:

Informazione Sulla Attivita Economiche In Somali, Repubblica Somala, Ministero Dell' Industria e Commercio, Mogadiscio, Somalia, 1968. Bell, C.R.V. , The Somali Language, Longmans, Green and Col,. London, 1968. Xasan Yaaquub ...

Ahmed Hanghe, 2003

Kenya Gazette

UNDP/71/ 249. F.370 SAM Mogadishu via Mombasa F.341 AB 195/MAC/71 Mogadiscio . . F.324 Mussa Nurmanomed, Limbe via Beira in transit to Malawi. F. 337 Ameer 1219 Mogadiscio via Mombasa. F.378 I.H. Mogadiscio via Msa. 586/ 595.

‎

Kenya Gazette

150 General British j The E. I. S. Navi- Bombay Feb. 17 Still in harbo ur | i j gation Co. Nairobi W. C. Sell ! 296 [ do Mogadiscio Apr 1 Apr 5 Mogadiscio Clan L. 8. George i 2647 Coal IThe A. Mercantile Durban 3 15 Mogadiscio Chisholm \ 1 Co. , ...

‎

Kenya Gazette

3 Mogadiscio gation Co. Cetriana J. McLean 939 A. A. Yisram Aden Dec. 3 4 Dar -es- Salaam Nairobi W. C. Bell 296 The E. I. B. NaviZanzibar „ 6 » 1 Mogadiscio gation Co. Calicut Matthews 273 do ,, 9 „ 10 Kismayu Karachi Bateman 278 do ...

‎

Emerging Perspectives on Nuruddin Farah

Askar was born in 1970, moves to Mogadiscio in 1977 at age seven, and yet Askar is 18 at the end (and at the beginning) of the novel, which puts him floating somewhere in the as yet unlived future; Maps was published in 1986. But what ...

Derek Wright, 2002

Reading Nuruddin Farah: The Individual, the Novel and the ...

The woman he bumps into is Cambara, the protagonist of the previous novel, Knots, a Canadian citizen who has remained in Mogadiscio with her sickly partner Bile, himself a character in all of the novels of the third trilogy. YoungThing asks ...

F. Fiona Moolla, 2014

Kenya Gazette

Lamu MOMBASA HARBOUR. 1921 1921 S.S. Karachi Bateman 27S General British TheE. I, S. NaviBombay Oct. 29 Nov. 5 Mogadiscio gation Co. Tuna P. J. Lee 662 „ A. A. Visram Kismayu Nov. 2 „ 2 Dar-es-Salaam ,, Cannanore G. C, Shaw ...

‎

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MOGADISCIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Mogadiscio în contextul următoarelor știri.

Somalie : attaque d'un convoi de l'UA

Mais ils contrôlent toujours de vastes zones rurales d'où ils lancent des actions de guérilla et des attentats parfois spectaculaires à Mogadiscio, ... «BBC Afrique, Iul 15»

Al-Shabaab attaque une base de l'UA

Des militants d'Al-Shabaab ont attaqué vendredi à l'aube une base de l'Amisom, la mission de l'Union africaine, au sud de Mogadiscio. «BBC Afrique, Iun 15»

Al-Shabaab attacca le truppe dell'Unione africana

... esplosivo contro la base delle truppe di peacekeeping dell'Unione africana a Leego, 130 chilometri a sud della capitale somala Mogadiscio, ... «La Stampa, Iun 15»

La grande offensiva dell'Isis: trasformare il Ramadan “nell'inferno …

A Leego, a Nord-Ovest di Mogadiscio, gli Al-Shabaab somali mettono a segno un'operazione di tutto rispetto. L'obiettivo è una base della ... «La Stampa, Iun 15»

Somaliland: The Foreign Trips Obsessed President of Somalia

... to the choatic sickening circumstances engulfed both Mogadiscio and ... Sidiqique call their shots to0n the shows of Mogadiscio and Garowe. «Somaliland Sun, Iun 15»

Somaliland: Forces Commander Warns of Deadly Reprisal upon …

... K5 and Djibouti and clearly understands the neighborly importance of these 3 Somalis more than Mogadiscio and NFD in the Indian Ocean. «Somaliland Sun, Iun 15»

SOMALILAND : Mogadiscio tries to destabilise Silanyo

The Somalian central government is taking advantage of the disgrace of Somaliland President Ahmed Mohamoud Silanyo among the West ... «Africa Intelligence, Iun 15»

JM Lopez wins Marco Luchetta Award

... photographer JM Lopez wins the Marco Luchetta Award at photography category with his picture "Vida sobre las cenizas de Mogadiscio". «The Eye of Photography, Iun 15»

Author launches new book at Bleakhouse Library

Lontano da Mogadiscio/Far from Mogadishu is a true story which reflects upon the condition of the first migrants who reached Italy, on racist ... «Sandwell Council, Iun 15»

Somaliland: “Country to Hold Elections in April 2017”-Guurti

USC rebounding in Mugud and Mogadiscio and G21 Dir replacing the SFG presidency Villa Somalo God willing. cheers. -1 # BAAQ CULUS ... «Somaliland Sun, Mai 15»