Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "libeccio" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI LIBECCIO

Italian, via Latin, from Greek libs.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA LIBECCIO ÎN ENGLEZĂ

libeccio  [lɪˈbɛtʃɪəʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LIBECCIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ LIBECCIO ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «libeccio» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
libeccio

Libeccio

Libeccio

Libeccio este vântul de vest sau de sud-vest care predomină în nordul Corsicii pe tot parcursul anului; adesea ridică marea liberă și poate produce violențe violente. Vara este cel mai persistent, dar iarna se alterne cu Tramontana. Cuvântul libeccio este italian, care vine de la greacă la latină și înseamnă inițial "libian". The libeccio is the westerly or south-westerly wind which predominates in northern Corsica all year round; it frequently raises high seas and may give violent westerly squalls. In summer it is most persistent, but in winter it alternates with the Tramontane. The word libeccio is Italian, coming from Greek through Latin, and originally means "Libyan".

Definiția libeccio în dicționarul Engleză

Definiția libeccio în dicționar este un vânt puternic vestic sau sud-vest care suflă pe coasta W a Corsicii.

The definition of libeccio in the dictionary is a strong westerly or southwesterly wind blowing onto the W coast of Corsica.

Apasă pentru a vedea definiția originală «libeccio» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LIBECCIO


barrio
ˈbærɪəʊ
bio
ˈbaɪəʊ
borachio
bəˈrætʃɪəʊ
braccio
ˈbrætʃɪəʊ
carpaccio
ˌkɑːˈpætʃɪəʊ
Clio
ˈklaɪəʊ
fellatio
fɪˈleɪʃɪəʊ
folio
ˈfəʊlɪəʊ
Mayo
ˈmeɪəʊ
moustachio
məsˈtɑːʃɪəʊ
Ohio
əʊˈhaɪəʊ
Ontario
ɒnˈtɛərɪəʊ
paseo
pæˈseɪəʊ
portfolio
pɔːtˈfəʊlɪəʊ
pronuncio
ˌprəʊˈnʌnʃɪəʊ
radio
ˈreɪdɪəʊ
Romeo
ˈrəʊmɪəʊ
Rosario
rəʊˈsɑːrɪəʊ
senecio
sɪˈniːʃɪəʊ
stereo
ˈstɛrɪəʊ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA LIBECCIO

libecchio
libel
libelant
libelee
libeler
libelist
libellant
libelled
libellee
libeller
libelling
libellous
libellously
libelous
liber
Liber Extra
Liber Sextus
liberal
liberal arts
liberal democracy

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LIBECCIO

Agostino di Duccio
Ajaccio
bocaccio
Boccaccio
capriccio
capuccio
catenaccio
Masaccio
pasticcio
Riccio
viola da braccio

Sinonimele și antonimele libeccio în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «libeccio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LIBECCIO

Găsește traducerea libeccio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile libeccio din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «libeccio» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

libeccio
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

libeccio
570 milioane de vorbitori

Engleză

libeccio
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

libeccio
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

libeccio
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Libeccio
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

Libeccio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

libeccio
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

libeccio
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Libeccio
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

libeccio
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

libeccio
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

libeccio
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Libeccio
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

libeccio
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

libeccio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

Libeccio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Libeccio
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

libeccio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

libeccio
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Libeccio
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

Libeccio
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

Libeccio
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

libeccio
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

Libeccio
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

Libeccio
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a libeccio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LIBECCIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «libeccio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale libeccio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «libeccio».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LIBECCIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «libeccio» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «libeccio» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre libeccio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LIBECCIO»

Descoperă întrebuințarea libeccio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu libeccio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Universal Geography: Or A Description of All Parts of the ...
S. i S.O. $ di Ostro V. Libeccio 191} S.S.W. . S.S.O. . Ostro-Libeccio 202* S.W. by S. S.O. i S. i di Libeccio V. Ostro 213j S.W. S.O. . Libeccio .... 225 S.W. by W. S.O. i o. 1 di Lib. V. 1'onente 236} W.S.W. .
Conrad Malte-Brun, 1827
2
Sailing directions for the strait of Gibraltar and the ...
By those Italians who use Mezzo Giorno for South, which seems equally common will) Ostro, S. by E. is expressed by Mezzo di quarto Scirocco; S.S.E. Mezzo di Scirocco; S.E. by S., Scirocco quarto Mezzo di ; S. by W., Mezzo di quarto Libeccio ...
John Purdy, 1841
3
The New Sailing Directory for the Strait of Gibralter and ...
180 0 Ostro quarto Libeccio. 191 15 Ostro Libeccio. 202 30 Libeccio quartro Ostro. 213 45 Libeccio. 225 0 Libeccio quarto Ponente. 236 15 Ponente Libeccio 247 30 Ponente quarto Libeccio. 258 45 Ponente. 270 0 Fiore del Mondo. ( Flower ...
John Purdy, 1840
4
The new sailing directions for the Mediterranean sea, the ...
Ostro quarto Libeccio. Ostro Libeccio. Libeccio quarto Ostro. Libeccio. Libeccio quarto Ponente. Ponente Libeccio. Ponente quarto Libeccio. Ponente. Fiore del Mondo. (Flower of the World.) By those Italians who use Mezzo Giorno for South,  ...
John Purdy, 1826
5
The new sailing directory for the Strait of Gibraltar and ...
E. Mezzo di Scirocco ; S.E. by S., Scirocco quarto Mezzo di; S. by W., Mezzo di quarto Libeccio; S.S.W. Mezzo di Libeccio ; and S.W. by S., Libeccio quarto Mezzo di. 2.— The 2,-rThe MONEY, WEIGHTS, and MEASURES, of SARDINIA. MONEY ...
John Purdy, 1832
6
Sailing Directory for the Mediterranean Sea
... Scirocco quartoMezzo a'i ,- S. by W., Mezzo di Mezzo di Libeccio ,- and S.W. by S., Libeccio quarto Mezzo dz. quartp Li'beccio ; S.S.W. By the TURKISH NAVIGATORS of theBlack Sea, &c. the pfincioalpoints of the compass are denominated ...
‎1827
7
Maritime Geography and Statistics, Or a Description of the ...
5.0. ž S. . . . .. ł di Libeccio v. Ostro Sonth Wcst . . . . Sud Ouest . .i Libeccio S.W. by 'V. . . . . S'. O. ł O. . .'.- . Ł di Libeccio v. Ponente W S.W. .IC . . , . _ W.S W . . . . . . . Ponente-Libeccio VVJWY S. . . . . .._ ł S. O. . . . . di Ponente v. Libeccio West .
James Hingston Tuckey, 1815
8
Aeneidea, Or, Critical, Exegetical and Aesthetical Remarks ...
I have seen him there with his Libeccio or his Sirocco raise the sea into billows so high as to burst with noise and fury over the parapet-wall of the Via del Passeggio under my windows, so that if I had occasion to go into town I could only go on ...
James Henry, 1873
9
AEneidea: Or Critical, Exegetial, and Aesthetical Remarks on ...
I have seen him there with his Libeccio or his Sirocco raise the sea into billows so high as to burst with noise and fury over the parapet-wall of the Via del Passeggio under my windows, so that if I had occasion to go into town I could only go on ...
Virgil, James Henry, 1873
10
Nautica Mediterranea
giorno verfo Libeccio , con la quarta di Tramontana verlo il creco y ч? lon'o migliaìjo. _ 3097 A miglia trenta, fi troua Panifcola doi , doue fi fuole fare partenza . con calee,per paflare il golfo di Valenza,8: fi guarda con Denia me tten доб lopra ...
Bartolommeo Crescentio, 1607

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LIBECCIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul libeccio în contextul următoarelor știri.
1
Operation Atalanta Warship Its Libeccio Conducts Sea Training With …
Operation Atalanta warship, ITS Libeccio, carried out counter-piracy training with the Royal Omani Navy during a port visit to Salalah. As part of ... «AllAfrica.com, Iul 15»
2
EU NAVFOR Consults Somali Fisherman
Sailors from Operation Atalanta warship ITS Libeccio met local Somali fishermen at sea during a counter-piracy patrol in the Gulf of Aden. «MarineLink, Iul 15»
3
Italian Warship Its Libeccio Joins Operation Atalanta Off the Coast of …
On 10 June 2015 Italian warship, ITS Libeccio, under the command of Commander Daniele Paolo Maria Martinuzzi, joined Operation Atalanta ... «AllAfrica.com, Iun 15»
4
Settimana delle Egadi al tempo dell'Expo: il resoconto conclusivo …
Occorreva tagliarne la rotta, volgendo a favore dei Romani quel forte vento di libeccio che, pur propizio alle vele nemiche, non le avrebbe ... «Marsalaviva, Iun 15»
5
LA SUPERBA Commands Italian J/24 National Series
Ultimately, the breeze turned into a “Libeccio” with increasing intensity (in the first race around 6-8 knots and increasing to 10-12 knots in the ... «J/Sailing News, Iun 15»
6
Amelia Boynton Robinson Receives an Award from the Republic of …
In giving Gorini the ceramic plate hand made by the Cooperativa il Libeccio, in the tradition of the ancient ceramics of San Marino, he read the ... «Executive Intelligence Review, Mai 15»
7
Kempton Park
Spring Steel (IRE) 14-1 (11-3) Led, driven and challenged when fell 2 out, in a race won by Libeccio (11-0) at Market Rasen 2m 5f hcp hdl ... «Sportinglife.com, Mai 15»
8
Jose Wales outguns rivals on debut
An $18 chance, Jose Wales won by three-quarters of a length from Libeccio ($5) with Freedoms ($21) the same distance away third. “He came ... «Racing.com, Mai 15»
9
Slide The City Is A 1000 Foot Water Chute And It's Coming To The UK
Jaye Libeccio · Top Commenter. Looks fun , but expensive for family of four. Reply · Like. · April 26 at 12:24pm · Rachel Waters · BEAUMONT ... «Huffington Post UK, Apr 15»
10
Sunday's racing results
3.20 (2m 5f hdle) 1, Libeccio (J M Davies, 18-1); 2, Periquest (14-1); 3, Benenden (4-1 fav). 13 ran. NR: The Winking Prawn.l,l. C Mann. «The Times, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Libeccio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/libeccio>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z