Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Moharram" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MOHARRAM ÎN ENGLEZĂ

Moharram  [məʊˈhærəm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MOHARRAM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ MOHARRAM ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Moharram» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Muharram

Muharram

Muharram este prima lună a calendarului islamic. Este una dintre cele patru luni sfinte ale anului. Din moment ce calendarul islamic este un calendar lunar, Muharram se mută din an în an în comparație cu calendarul gregorian. Cuvântul "Muharram" înseamnă "interzis" și derivă din cuvântul harām, adică "păcătos". Este considerat cel mai sacru dintre toate lunile, excluzând Ramadanul. Unii musulmani repede în aceste zile. Ziua a zecea a lui Muharram este Ziua lui Ashura, pe care musulmanii Shia face parte din Templul lui Muharram. Procesiunea Azadari efectuată de musulmanii Shia în orașul indian Hardoi în Ziua Ashura. Unii musulmani repede în această zi, pentru că este scris în hadith că Musa și poporul său au obținut o victorie asupra Faraonului egiptean în a 10-a zi a lui Muharram; în consecință, Muhammad ia rugat pe musulmani să se roage în această zi, care este Ashura și cu o zi înainte de a 9-a. Postul diferă între grupările musulmane; mainstream Shi Muslims nu mai mananca si bea in timpul orelor soarelui si nu mananca decat dupa-amiaza tarziu. Muharram is the first month of the Islamic calendar. It is one of the four sacred months of the year. Since the Islamic calendar is a lunar calendar, Muharram moves from year to year when compared with the Gregorian calendar. The word "Muharram" means "Forbidden" and is derived from the word harām, meaning "sinful". It is held to be the most sacred of all the months, excluding Ramadan. Some Muslims fast during these days. The tenth day of Muharram is the Day of Ashura, which to Shia Muslims is part of the Mourning of Muharram. Azadari procession carried out by Shia Muslims in Indian city of Hardoi on the Day of Ashura. Some Muslims fast during this day, because it is recorded in the hadith that Musa and his people obtained a victory over the Egyptian Pharaoh on the 10th day of Muharram; accordingly Muhammad asked Muslims to pray on this day that is Ashura and on a day before that is 9th. Fasting differs among the Muslim groupings; mainstream Shia Muslims stop eating and drinking during sunlight hours and do not eat until late afternoon.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Moharram» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MOHARRAM


alarum
əˈlærəm
carom
ˈkærəm
carrom
ˈkærəm
centrum
ˈsɛntrəm
Durham
ˈdʌrəm
durum
ˈdjʊərəm
forum
ˈfɔːrəm
harem
ˈhɛərəm
Hiram
ˈhaɪərəm
ingram
ˈɪŋɡrəm
larum
ˈlærəm
Muharram
muːˈhærəm
ngultrum
əŋˈɡuːltrəm
quorum
ˈkwɔːrəm
serum
ˈsɪərəm
spectrum
ˈspɛktrəm
theorem
ˈθɪərəm
Trivandrum
trɪˈvændrəm
Vibram
ˈvaɪbrəm
wolfram
ˈwʊlfrəm

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA MOHARRAM

Moham.
Mohammed
Mohammed Ahmed
Mohammed Ali
Mohammed II
Mohammed Reza Pahlavi
Mohammedan
Mohammedanise
Mohammedanism
Mohammedanize
Mohave
Mohave Desert
mohawk
mohel
Mohenjo-Daro
mohican
Mohilev
Moho
Mohock
Mohole

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MOHARRAM

Agram
Aram
block diagram
cram
diagram
dram
foram
gram
haram
histogram
hologram
kilogram
monogram
murram
program
ram
Seram
telegram
Thiruvananthapuram
tram

Sinonimele și antonimele Moharram în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «Moharram» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MOHARRAM

Găsește traducerea Moharram în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile Moharram din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Moharram» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

Moharram
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

moharram
570 milioane de vorbitori

Engleză

Moharram
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

मोहर्रम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

محرم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Moharram
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

Moharram
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

Moharram
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

Moharram
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Moharram
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Muharram
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

Moharram
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

Moharram
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Moharram
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

Moharram
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

மொஹரம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

मोहर्रम
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Moharram
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

Moharram
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Moharram
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Moharram
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

Moharram
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

Moharram
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Moharram
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

Moharram
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

Moharram
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Moharram

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MOHARRAM»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
51
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Moharram» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Moharram
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Moharram».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MOHARRAM» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Moharram» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Moharram» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre Moharram

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MOHARRAM»

Descoperă întrebuințarea Moharram în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Moharram și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Social Change in Iran: An Eyewitness Account of Dissent, ...
“The hunger for happiness by the poor, the hunger for joy on Enghelab Avenue,” I wrote to a friend. Hossein Party: Turning the Sacred into an Instrument ofJoy It was the month of Moharram again, around the Norouz (New Year), I recall.
Behzad Yaghmaian, 2012
2
IN GOOD FAITH
he phrase 'HobsonJobson' is described as 'an AngloSaxon version of the wailings of the Mohammedansasthey beattheirbreasts in the processions of the Moharram anduttercries of“YaHussain!”.' If the British tongue could twist 'Ya Hussain, ...
Saba Naqvi
3
Companion Encyclopaedia of Middle Eastern and North African Film
Niknejad and Kashani directed the film, whose editing took an inordinate amount of time (some eight months) as the footage was not shot with the intention of putting a film together. Moharram Dar Moharram, which begins with pictures of the ...
Oliver Leaman, 2003
4
U.S. Officials and the Fall of the Shah: Some Safe ...
A major confrontation was expected in early December 1978, during the Muslim month of Moharram. The first ten days of Moharram are the emotional high points of the Shiite ritual calendar. In this period and specially on ninth and tenth days, ...
Jean-Charles Brotons, 2012
5
Triad Societies: Western Accounts of the History, Sociology ...
(4) The fourth feature introduces a sex factor absent from the Moharram festival, but present in the Durga-puja or Kali festival of Hinduism, which was also the chief festival of the Thugs. Taken together, the four features suggest the survival from ...
Kingsley Bolton, Christopher Hutton, 2000
6
Social Movements in Twentieth-century Iran: Culture, ...
Likewise, grand feasts were held throughout Moharram. The following is an account by a European who observed the Moharram processionals in the early nineteenth century: During those days of mourning, all the mosques are hung in black, ...
Stephen C. Poulson, 2006
7
Young and Defiant in Tehran
However, the Iranians' vision of tragedy is first and foremost rooted in Shiite history and principally in the drama of Karbala. The Tragedy of Karbala The Karbala massacre took place in the month of Moharram 61 A.H. (ca. October 680 A.D.), on ...
Shahram Khosravi, 2011
8
Statelessness and Citizenship: Camps and the Creation of ...
Those living outside the camps, on the other hand, very often celebrate Moharram as Bengalis do, either as a small private festival observed at home through prayer or not at all: My brothers who live outside the camp only celebrate the two ...
Victoria Redclift, 2013
9
The Martyrs Of Karbala: Shi'i symbols and rituals in modern Iran
(While the state tried with futility to control Moharram rituals, these same rituals continued to evolve independently of the state's direct control. During the Qajar era, Moharrarn rituals (such as the ta'ziyeh, the rowzeh kharii, and the Moharram  ...
Kamran Scot Aghaie, 2011
10
Eternal Vigilance?: 50 Years of the CIA
During Moharram, Iranians would take to the streets in the millions. Yet Brzezinski still maintained that a forceful response to the crisis would restore order and save the Shah. On 29 November, two important intelligence reports highlighted the ...
Christopher Andrew, Rhodri Jeffreys-Jones, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MOHARRAM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Moharram în contextul următoarelor știri.
1
Where 'people are judged by character, not religion'
Hindus and Muslims jointly organise the Urs of saints and take out the procession of Peers during Moharram, Mr. Jerobe said. Deepak Malgar ... «The Hindu, Iul 15»
2
Bishop Macwan is state's new Catholic archbishop | Ahmedabad …
Spiritual leaders invite me to give messages during Moharram and Cheti Chand. When leaders of varied faiths gather in public and speak for a ... «NYOOOZ, Iul 15»
3
Bishop Macwan is state's new Catholic archbishop
Spiritual leaders invite me to give messages during Moharram and Cheti Chand. When leaders of varied faiths gather in public and speak for a ... «Ahmedabad Mirror, Iul 15»
4
'How People Who Don't Necessarily Belong To A Background …
For me, Ramzan and Moharram are both spiritual and socio-religious markers of my year.” I could see that he felt strongly about the idea of ... «Youth Ki Awaaz, Iun 15»
5
The Iranian Post-Revolutionary Generation Comes of Age
I was not in Iran during the mourning month of Moharram, but talking to people about their Moharram celebrations made me think of Mardi Gras. «Huffington Post, Iun 15»
6
London nursing home sued for $5.8 million
In a statement sent to London Community News via email, Henley Place administrator Tarek Moharram said though it would be inappropriate to ... «London Community News, Apr 15»
7
Don't use young kids for Moharram Matam: HC
MUMBAI: Bombay High Court on Tuesday made an "earnest appeal" to religious leaders of different Shia sects to consider not using children of ... «Times of India, Dec 14»
8
Bombay High Court takes cognizance of kids in Moharram matam
The Bombay high court on Tuesday appealed to religious leaders of the Shia sect of the Muslim community to debate and deliberate on the ... «Daily News & Analysis, Dec 14»
9
PIL Over Moharram Sparks High Drama In HC
Advocates representing different sects of the community sought intervention in the matter saying that participants in a Moharram procession ... «Free Press Journal, Nov 14»
10
Meet the poet weaver who thinks big with his small loom
Moharram Ali, alias Hasham Turabi, is one of the weavers who dwell and earn his livelihood weaving silk and shaping sophisticated Banarasi ... «Indian Express, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Moharram [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/moharram>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z