Descarcă aplicația
educalingo
mudra

Înțelesul "mudra" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MUDRA

Sanskrit, literally: sign, token.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA MUDRA ÎN ENGLEZĂ

məˈdrɑː


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MUDRA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ MUDRA ÎN ENGLEZĂ?

Mudra

O mudrā este un gest simbolic sau ritual în hinduism și budism. În timp ce unii mudrāi implică întregul corp, cele mai multe sunt efectuate cu mâinile și degetele. O mudrā este un gest spiritual și o sigilă energetică a autenticității folosite în iconografia și practica spirituală a religiilor și tradițiilor indiene ale dharmei și taoismului. O sută opt mudre sunt folosite în ritualurile obișnuite de tantric. În yoga, mudrās-urile sunt folosite împreună cu pranayama, în general în timp ce stau în Padmasana, Sukhasana sau Vajrasana pose, pentru a stimula diferite părți ale corpului implicate în respirație și pentru a afecta fluxul de prana în organism.

Definiția mudra în dicționarul Engleză

Definiția "mudra" din dicționar este orice mișcare rituală diferită în dansurile religioase hinduse.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MUDRA

Accra · ancora · arar · Aymara · baccarat · Biskra · bra · bura · Fra · hurrah · Kra · Kura · mara · marah · parapara · rah · registrar · ta-ra · Tambora · tara

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA MUDRA

mudge · mudguard · mudhole · mudhook · mudir · mudiria · mudlark · mudlogger · mudlogging · mudpack · mudrock · mudroom · mudscow · mudsill · mudskipper · mudslide · mudslinger · mudslinging · mudstone · mudwort

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MUDRA

Alexandra · Cassandra · clepsydra · ephedra · ex cathedra · Gulf of Sidra · Harishchandra · Hendra · hydra · Indra · octahedra · Odra · Phaedra · polyhedra · Ramachandra · scolopendra · Sidra · Sudra · tetrahedra · tundra

Sinonimele și antonimele mudra în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «mudra» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MUDRA

Găsește traducerea mudra în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile mudra din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mudra» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

手印
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

mudra
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

mudra
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

मुद्रा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

مودرا
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

мудра
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

mudra
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

Mudra
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

mudra
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Mudra
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Mudra
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

身ぶり
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

mudra에
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Mudra
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

ấn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

முத்ரா
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

मुद्रा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

mudra
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

mudra
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

mudra
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

мудра
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

mudra
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

μούντρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Mudra
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

mudra
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

mudra
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mudra

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MUDRA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mudra
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mudra».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre mudra

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MUDRA»

Descoperă întrebuințarea mudra în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mudra și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Yoga for the Hands: SabrinaÂ’s Mudra Cards
Amply illustrated with easy-to-follow color photographs, the book coaches the totally inexperienced novice through moves that can enhance general health, productivity, communication skills, stress management, and balance, among many other ...
Sabrina Mesko, 2004
2
Mudras of India: A Comprehensive Guide to the Hand Gestures ...
The book will appeal to spiritual seekers, students and teachers of yoga and Indian Dance, scholars and lay people, and anyone interested in the rich cultural heritage of Indian mudras, and the transformative effects of these powerful hand ...
Cain Carroll, Revital Carroll, 2013
3
Hatha Yoga Illustrated
A mudra is a hand gesture, an asana for the hands. Throughout history, hand gestures have been used by all civilizations and religions. The priests and priestesses of ancient Egypt used hand gestures to perform prayer rituals 5,000 years ago ...
Martin Kirk, Brooke Boon, Daniel DiTuro, 2006
4
Mudras: Yoga in Your Hands
Hand and finger yoga positions enhance health, relieve stress, prevent illness, and support healing with the help of the Mudras promoted by the author of "Basic Yoga for Everybody."
Gertrud Hirschi, 2000
5
The Handbook of Tibetan Buddhist Symbols
Vairocana, the 'Radiantly Bright' white Buddha of the center or east. Many Buddha forms, such as Shakyamuni, Dipankara, Maitreya, and Manjugosha, display this mudra of teaching from the heart. Many Indian and Tibetan Buddhist masters, ...
‎2003
6
Mudrās in Japan
MISCELLANEOUS MUDRAS SECTION 3 4.183 Ragaraja Mula-mudra 4.184 Samaya ekaksara citta-mudra 4.185 Santika homa 4.186 Paustika homa 4.187 Vasikarana homa 4.188 Abhicaruka homa 4.189 Afikusa 4.190 Acala Mula- mudra ...
Lokesh Chandra, Sharada Rani, 1978
7
Essence of Vajrayana: The Highest Yoga Tantra Practice of ...
The first mudra, the commitment mudra, is the visualized consort, or wisdom mudra. During the wisdom-mudra empowerment the Vajra Master gives us a consort who is an emanation of Vajravarahi, and a commitment to accomplish great bliss ...
Geshe Kelsang Gyatso, 2000
8
Yoga Journal
individual self into Itself. The prana kriya mudras are energetic mudras (prana = life force, kriya = cleansing) used to induce a progressively deepening, open, and alert meditative awareness. Like the last two mudra sets, they do not so much ...
9
Mudras: Yoga in Your Hands
MahaMudra, 184 Maha Sacral Mudra, 126 Mahasirs Mudra, 1 10 Makara Mudra, 128 Matangi Mudra, 108 Message of Shiva, 178 Mudra of the Inner Self, 148 Mukula Mudra, 130 Mushti Mudra, 106 Naga Mudra, 162 Pascimottanasana, 185  ...
Gertrud Hirschi, 2000
10
Exploring Chakras: Awaken Your Untapped Energy
Roll your tongue back into khechari mudra. Close eyes, re- lax, and breathe slowly and deeply. Partially close the glottis by slightly contracting throat muscles. Simultaneously, your abdominal muscles will slightly contract automatically.
Susan G. Shumsky, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MUDRA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mudra în contextul următoarelor știri.
1
What's on in Wellington
Whitireia Performance Centre, Vivian St. Mudra Dance Company, July 31 until Aug 2, Friday and Saturday 7.30pm, Sunday 4pm, tickets $20 to ... «The Dominion Post, Iul 15»
2
Hodges will be missing from Manawatu-Wanganui rep teams
Wanganui 12-year-old, Tara Raj, is a very exciting prospect, along with teenagers Katherine Paskins and Mudra Lakhani. However without ... «Manawatu Standard, Iul 15»
3
Pramod Sharma returns to Rediffusion Y&R as ECD
Sharma comes with over 15 years of experience across agencies like Ogilvy, Dentsu, Percept-Hakuhodo, Everest and DDB Mudra. During his ... «Best Media Info, Iul 15»
4
Ad firm ITSA ropes in top McCann Erickson's Ritu Sharda as creative …
Sharda, who has been in the advertising industry for 14 years, has also had stints with Mudra and Publicis. ITSA counts HCL Technologies, ... «Economic Times, Iul 15»
5
FCB Ulka Digital appoints Gerard Jayaranjan as Creative Head
Gerard has done stints with Havas Worldwide, TBWA, DDB Mudra and Mcann Erickson. With a blend of Mainline and Digital Advertising, ... «Exchange4Media, Iul 15»
6
No decision yet on Matos' future
... director of the Clean Air Institute of Western New York, current volleyball and softball senior Caitlin Mudra and state senator Mark Panepinto, ... «Buffalo News, Iul 15»
7
Allahabad Bank rolls out Mudra card
Kolkata-based Allahabad Bank has launched the Mudra card, a specialised card for loans under the Pradhan Mantri Mudra Yojana (PMMY). «Hindu Business Line, Iul 15»
8
DDB Mudra elevates Sameer Mehta as president of shopper …
DDB Mudra Group has elevated Sameer Mehta as president of TracyLocke India, its shopper and field marketing and retail solutions agency. «Campaign India, Iul 15»
9
Central Bank of India launches MUDRA Card for small micro units
Central Bank of India has launched MUDRA Card to beneficiaries of eligible Small/Micro Units in a function held at Patna on July 16, 2015. «Mint Market Info, Iul 15»
10
Loan choices for your small business
First, there is the newly launched Mudra Bank (Micro Unit Development and Refinance Agency). The agency works in association with banks, ... «Hindu Business Line, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mudra [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/mudra>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO