Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mustn't" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MUSTN'T ÎN ENGLEZĂ

mustn't  [ˈmʌsənt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ MUSTN'T ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mustn't» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Verbe modale englezești

English modal verbs

Verbele modale ale limbii engleze sunt o mică clasă de verbe auxiliare, folosite mai ales pentru a exprima modalitatea. Ele pot fi deosebite de alte verbe prin defectivitatea lor și prin faptul că nu iau sfîrșitul în cel de-al treilea individ. Principalele verbe modale englezești sunt pot, ar putea, ar putea, ar putea, trebuie, ar trebui, ar trebui, vor și ar dori. Anumite alte verbe sunt câteodată, dar nu întotdeauna, clasificate ca modale; acestea ar trebui să fie, ar fi fost mai bune și ar îndrăzni și vor avea nevoie. Verbe care împărtășesc unele, dar nu toate, caracteristicile principalelor modale sunt uneori numite "semimodale". The modal verbs of English are a small class of auxiliary verbs used mostly to express modality. They can be distinguished from other verbs by their defectiveness and by the fact that they do not take the ending -s in the third-person singular. The principal English modal verbs are can, could, may, might, must, shall, should, will and would. Certain other verbs are sometimes, but not always, classed as modals; these include ought, had better, and dare and need. Verbs which share some but not all of the characteristics of the principal modals are sometimes called "semimodals".

Apasă pentru a vedea definiția originală «mustn't» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MUSTN'T


absent
ˈæbsənt
accent
ˈæksənt
adjacent
əˈdʒeɪsənt
adolescent
ˌædəˈlɛsənt
crescent
ˈkrɛsənt
decent
ˈdiːsənt
discussant
dɪsˈkʌsənt
fluorescent
ˌflʊəˈrɛsənt
incandescent
ˌɪnkænˈdɛsənt
innocent
ˈɪnəsənt
lucent
ˈluːsənt
magnificent
mæɡˈnɪfɪsənt
maleficent
məˈlɛfɪsənt
passant
ˈpæsənt
percussant
pəˈkʌsənt
puissant
ˈpjuːɪsənt
recent
ˈriːsənt
reminiscent
ˌrɛmɪˈnɪsənt
translucent
trænzˈluːsənt
Vincent
ˈvɪnsənt

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA MUSTN'T

mustard pot
mustard powder
mustard-colored
mustard-coloured
mustardy
mustee
mustelid
musteline
muster
muster in
muster out
muster roll
muster station
musterer
musth
mustier
mustiest
mustily
mustiness
musty

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MUSTN'T

ain´t
an´t
aren´t
can´t
couldn´t
didn´t
doesn´t
don´t
hadn´t
hasn´t
haven´t
isn´t
mightn´t
needn´t
oughtn´t
shouldn´t
wasn´t
weren´t
won´t
wouldn´t

Sinonimele și antonimele mustn't în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «mustn't» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MUSTN'T

Găsește traducerea mustn't în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile mustn't din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mustn't» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

不得
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

no debe
570 milioane de vorbitori

Engleză

mustn´t
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

नहीं चाहिए
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

يجب أن لا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

не должны
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

não deve
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

অবশ্যই না
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

ne doit pas
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Tidak boleh
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

muss nicht
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

いけません
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

하지 않아야
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Kudu ora
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

không cần
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

பயன்படுத்தக் கூடாது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

नाही
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

yapmamalısın
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

non deve
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

nie musi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

не повинні
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

nu trebuie să
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

δεν πρέπει να
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

moet nie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

får inte
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

må ikke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mustn't

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MUSTN'T»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
74
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mustn't» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mustn't
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mustn't».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MUSTN'T» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «mustn't» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «mustn't» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre mustn't

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «MUSTN'T»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul mustn't.
1
Julian Assange
The greater the power, the more need there is for transparency, because if the power is abused, the result can be so enormous. On the other hand, those people who do not have power, we mustn't reduce their power even more by making them yet more transparent.
2
Fanny Brice
Being a funny person does an awful lot of things to you. You feel that you mustn't get serious with people. They don't expect it from you, and they don't want to see it. You're not entitled to be serious, you're a clown.
3
Robert Cailliau
We mustn't forget we chose the name 'WWW' before there was even one line of code written. We could do that because the Internet as an infrastructure was already there.
4
Henri Cartier-Bresson
Think about the photo before and after, never during. The secret is to take your time. You mustn't go too fast. The subject must forget about you. Then, however, you must be very quick.
5
Anne-Marie Duff
Oh, I must be ambitious, mustn't I? I'm sure I always have been. I think you can only get away with pretending you're not for so long. After that, it becomes ridiculous.
6
King Felipe VI
We mustn't hesitate to cut corruption at its roots.
7
Dorothy Fields
The songwriter mustn't fall in love with his own song. If it doesn't belong, he can't push it into a show. Let him save it; maybe it'll fit in another show.
8
Gustave Flaubert
One mustn't ask apple trees for oranges, France for sun, women for love, life for happiness.
9
Gustave Flaubert
One mustn't look at the abyss, because there is at the bottom an inexpressible charm which attracts us.
10
Giovanni Guareschi
When you share your last crust of bread with a beggar, you mustn't behave as if you were throwing a bone to a dog. You must give humbly, and thank him for allowing you to have a part in his hunger.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MUSTN'T»

Descoperă întrebuințarea mustn't în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mustn't și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Mustn't Grumble: An Accidental Return to England
Fifteen years ago, Joe Bennett left England for a holiday.
Joe Bennett, 2006
2
Mustn't Grumble
Written in a style familiar to his millions of listeners, rich with warmth and irony, MUSTN'T GRUMBLE is Terry's definitive autobiography.
Terry Wogan, 2008
3
Mustn't Grumble: Writing by Disabled Women
"Mustn't grumble" is what women say to each other when what they really want to do is to have a good moan about the things which make them feel fed up.
Lois Keith, 1994
4
Must Not Grumble
Eighteen years ago, Joe Bennett left England.
Joe Bennett, 2007
5
Negation in Non-Standard British English: Gaps, ...
(7) He must have been interested in cooking, mustn't he? (XLC: KBP 0) (8) Must be ill mustn't he, if he can't even have visitors? (XNO: KBC 2752) If we discount this type of construction for the moment, only the following cases are cases of ...
Lieselotte Anderwald, 2003
6
Kid's Box 3 Teacher's Book
Extra activity 2: Class rules Pupils develop their own class rules: two 'must', two ' mustn't'. They work in pairs and write four rules. Then pairs join pairs and they agree the best four. The groups of four join and agree their best four. Elicit the rules ...
Melanie Williams, 2008
7
Complete PET Student's Book with Answers with CD-ROM
The question forms are must I/you, etc. and do I/you, etc. have to: Must we stop writing now? Do they have to wear uniforms at that school? To express prohibition, we use mustn't: You mustn't go in there – it says 'No entry!'. You mustn't speak ...
Emma Heyderman, Peter May, 2010
8
One Good Knight
You mustn't speak your opinion unless it's asked for. You mustn't talk to anyone below the rank of noble, unless it's to give an order. You mustn't be seen reading in public. You mustn't frown in public. You mustn't smile at anyone below the ...
Mercedes Lackey, 2007
9
Lord of the Flies
The other boys said nothing but stood round, watching him. "If we went back we should take hours." Jack cleared his throat and spoke in a queer, tight voice. "We mustn't let anything happen to Piggy, must we?" Ralph tapped his teeth with the ...
William Golding, James R. Baker, Arthur P. Ziegler, 1983
10
Readings in Classical Political Thought
We'd think it reasonable to offer the following defense: "You mustn't expect us to paint the eyes so beautifully that they no longer appear to be eyes at all, and the same with the other parts. d Rather you must look to see whether by dealing with  ...
Peter J. Steinberger, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MUSTN'T»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mustn't în contextul următoarelor știri.
1
PM says Operation Storm isn't and mustn't be controversial
Prime Minister Zoran Milanovic said on Wednesday that a military parade in Zagreb, to be held on August 4 as part of celebrations of the 20th ... «Dalje.com, Iul 15»
2
Israel to Ashton: Iranian forces mustn't be allowed to dump ISIS on …
Although Prime Minister Binyamin Netanyahu again appealed to US Congress not to approve the “dream deal” won by Iran, this deal was not ... «DEBKA file, Iul 15»
3
MPs mustn't rule out reform
What the government (and, for that matter, the opposition) really should be talking about is economic reform. Joe Hockey declared yesterday ... «The Australian, Iul 15»
4
Raymond Pryce: PNP, Gordon-Webley and what we mustn't become
The People's National Party (PNP) is a few months shy of celebrating its 77th anniversary. As a national movement that has made significant ... «Jamaica Gleaner, Iul 15»
5
The premiers mustn't let spilled oil become a red herring
This week's Nexen Energy pipeline leak may throw a wrench into provincial leaders' ability to reach consensus and wrest control of climate ... «The Globe and Mail, Iul 15»
6
We mustn't play Sturgeon's aggravation game on hunting – or …
The news that the Scottish National Party plans to vote against the Government's amendment to the hunting ban this week means that said ... «Conservative Home, Iul 15»
7
Salford college campaign: E-learning mustn't replace teachers
Salford college campaign: E-learning mustn't replace teachers. Staff and students at Salford City College have been mobilising following the ... «Socialist Party, Iul 15»
8
Opinion: Why we mustn't forget the humble brochure
The holiday brochure is persuasive, reassuring and unpressured - and more importantly holidaymakers still want them, argues Funway ... «TTG Digital, Iul 15»
9
Diego Maradona claims fans mustn't pamper Lionel Messi as he …
Argentina legend Diego Maradona has hit out at Lionel Messi following the country's Copa America final defeat to Chile. The Barcelona ... «Mirror.co.uk, Iul 15»
10
We mustn't allow a lost generation of uneducated children
We mustn't allow a lost generation of uneducated children. RSS; Follow; Email; Print; Share. Anthony Lake| The Daily Star. Some time ago, I ... «The Daily Star, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mustn't [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/mustnt>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z