Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "needn't" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NEEDN'T ÎN ENGLEZĂ

needn't  [ˈniːdənt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ NEEDN'T ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «needn't» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Verbe modale englezești

English modal verbs

Verbele modale ale limbii engleze sunt o mică clasă de verbe auxiliare, folosite mai ales pentru a exprima modalitatea. Ele pot fi deosebite de alte verbe prin defectivitatea lor și prin faptul că nu iau sfîrșitul în cel de-al treilea individ. Principalele verbe modale englezești sunt pot, ar putea, ar putea, ar putea, trebuie, ar trebui, ar trebui, vor și ar dori. Anumite alte verbe sunt câteodată, dar nu întotdeauna, clasificate ca modale; acestea ar trebui să fie, ar fi fost mai bune și ar îndrăzni și vor avea nevoie. Verbe care împărtășesc unele, dar nu toate, caracteristicile principalelor modale sunt uneori numite "semimodale". The modal verbs of English are a small class of auxiliary verbs used mostly to express modality. They can be distinguished from other verbs by their defectiveness and by the fact that they do not take the ending -s in the third-person singular. The principal English modal verbs are can, could, may, might, must, shall, should, will and would. Certain other verbs are sometimes, but not always, classed as modals; these include ought, had better, and dare and need. Verbs which share some but not all of the characteristics of the principal modals are sometimes called "semimodals".

Apasă pentru a vedea definiția originală «needn't» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NEEDN'T


accordant
əˈkɔːdənt
antecedent
ˌæntɪˈsiːdənt
ardent
ˈɑːdənt
credent
ˈkriːdənt
decedent
dɪˈsiːdənt
discordant
dɪsˈkɔːdənt
fire-retardant
ˌfaɪərɪˈtɑːdənt
flame-retardant
ˈfleɪmrɪˌtɑːdənt
gardant
ˈɡɑːdənt
intercedent
ˌɪntəˈsiːdənt
mordent
ˈmɔːdənt
non-student
ˌnɒnˈstjuːdənt
prudent
ˈpruːdənt
regardant
rɪˈɡɑːdənt
retardant
rɪˈtɑːdənt
retrocedent
ˌretrəʊˈsiːdənt
sedent
ˈsiːdənt
student
ˈstjuːdənt
succedent
səkˈsiːdənt
verdant
ˈvɜːdənt

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA NEEDN'T

needlecraft
needlefish
needleful
needlelike
needlepoint
needler
needless
needlessly
needlessness
needlestick
needlestick injury
needlewoman
needlewomen
needlework
needleworker
needly
needment
needs
needs test
needy

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NEEDN'T

ain´t
an´t
aren´t
can´t
couldn´t
didn´t
doesn´t
don´t
hadn´t
hasn´t
haven´t
isn´t
mightn´t
mustn´t
shouldn´t
usedn´t
wasn´t
weren´t
won´t
wouldn´t

Sinonimele și antonimele needn't în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «needn't» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NEEDN'T

Găsește traducerea needn't în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile needn't din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «needn't» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

不用
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

no necesita
570 milioane de vorbitori

Engleză

needn´t
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

नहीं जरूरत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

لا تحتاج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

не нужно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

não precisa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

না প্রয়োজন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

pas besoin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Tidak perlu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

müssen nicht
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

必要はありません
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

필요가 없습니다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Ora perlu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

không cần
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

இல்லை வேண்டும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

गरज नाही
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

gerek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

non è necessario
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

nie trzeba
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

не потрібно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

nu au nevoie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

δεν χρειάζεται
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

hoef nie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

behöver inte
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

trenger ikke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a needn't

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NEEDN'T»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
79
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «needn't» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale needn't
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «needn't».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NEEDN'T» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «needn't» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «needn't» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre needn't

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «NEEDN'T»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul needn't.
1
Eric Alterman
American journalists tend to treat inequality as a fact of life. But it needn't be.
2
S. Truett Cathy
We tell applicants, 'If you don't intend to be here for life, you needn't apply.'
3
Frank A. Clark
Gossip needn't be false to be evil - there's a lot of truth that shouldn't be passed around.
4
Arthur Erickson
I plead for conservation of human culture, which is much more fragile than nature herself. We needn't destroy other cultures with the force of our own.
5
Hector Hugh Munro
You needn't tell me that a man who doesn't love oysters and asparagus and good wines has got a soul, or a stomach either. He's simply got the instinct for being unhappy highly developed.
6
Donald Rumsfeld
Presidential leadership needn't always cost money. Look for low- and no-cost options. They can be surprisingly effective.
7
James Schuyler
However, intention needn't enter in, and if a reader sees things in a religious way, and the work is dogmatically acceptable, then I don't see why it should not be interpreted in that way, as well as in others.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NEEDN'T»

Descoperă întrebuințarea needn't în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu needn't și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Neither Necessary Nor Inevitable: History Needn't Have Been ...
Udo W. Middelmann. Neither Necessary nor Inevitable “History Needn't Have Been Like That” U DOW.M IDDELMANN WIPF & STOCK Eugene, Oregon Neither Necessary nor Inevitable “History Needn't Have Been Like That”
Udo W. Middelmann
2
Grammaire anglaise: corrigés des exercices
1. needn't have + pp : 3, 5, 7 - did't need to : 1, 2, 4, 6 Traduction /. I didn't need to put any money in the parking meter because it was out of order. - 2. We didn't need to queue up. The waiting room was empty. - 3. He needn't have done so ...
Florent Gusdorf, 2003
3
Advanced Grammar in Use Book with Answers: A Self-Study ...
ordinary verb) and 0 You needn't speak so loudly. (= modalverb) When it is a modalverb need is most commonly used in negative sentences: 0 I've already cleaned the car so you needn't bother to do it. C] I was very nervous before the ...
Martin Hewings, 2013
4
American and British English Preferences: Spelling, Grammar, ...
We needn't worry. b. You needn't read the report. c. She need have no fear, ( formal) d . Nothing need be omitted, (formal) Note: Negative statements with need are becoming infrequent for Americans and c. and d. above would occur in very ...
Nancy Salama, Mary Ghali, 1982
5
New Concept English PRACTICE AND PROGRESS, An Integrated ...
I don't need it. c Instead of soying : We can say: You needn't wait for me. You don' t have to wait for me. You needn't have waited for me. You didn't have to wait for me. d Now compare mustn't and needn't in these sentences: You mustn't make ...
L. G. Alexander
6
Face2face Upper Intermediate Workbook Without Key
c l needn't have helped you. 2 Sorry I'm so late. My meeting went on for hours, but I a should have phoned. b must have phoned. c needn't have phoned. 3 I missed the train yesterday, but fortunately l a could get a lift with Joe. b was able to get ...
Nicholas Tims, Jan Bell, 2013
7
Objective PET Student's Book with Answers with CD-ROM
Louise Hashemi, Barbara Thomas. Man: Yes, that's great. I need to come back on Saturday evening. Woman: No problem. Man: Do I need to reconfirm my return flight? Woman: No, you needn't do that. It's all arranged. Man: Thank you very ...
Louise Hashemi, Barbara Thomas, 2010
8
Compact First Workbook with Answers with Audio CD
You mustn't / don't have to / needn't pay an entrance fee because you're under 16 . Daniel could / might / can have made a mistake, though he's usually very careful . I can / could / might meet you in the main square at noon if you like.
Peter May, 2012
9
Compact First Workbook Without Answers with Audio CD
You mustn't / don't have to / needn't pay an entrance fee because you're under 16 . Daniel could / might / can have made a mistake, though he's usually very careful . I can / could / might meet you in the main square at noon if you like.
Peter May, 2012
10
Compact First Student's Pack (Student's Book Without Answers ...
You mustn't / don't have to / needn't pay an entrance fee because you're under 16 . 3 Daniel could / might / can have made a mistake, though he's usually very careful. 4 I can / could / might meet you in the main square at noon if you like.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NEEDN'T»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul needn't în contextul următoarelor știri.
1
Homes needn't cost us dear
Thirty-odd years ago when I was in my mid 30s, I saw an advertisement for a free financial counselling session at an inner-city community ... «Sydney Morning Herald, Iul 15»
2
Review: In 'Pixels,' Attack of the Retro Video Games
“Pixels” is rated PG-13 (Parents strongly cautioned) though it needn't have been; it's harmless. A version of this review appears in print on July ... «New York Times, Iul 15»
3
FT's new owners Nikkei are cut from the same template
... stability and an informed, if largely unexceptional, editorial line for its erstwhile media flagship, it needn't have looked further than the Nikkei. «The Guardian, Iul 15»
4
Clinton Can Bore Reporters All the Way to the White House
It needn't all be on-the-record: The goal is to achieve an ecstatic boredom, with sporadic instances of genuine human interaction, as Clinton ... «Bloomberg View, Iul 15»
5
Converse unveils first new Chuck Taylor All Star sneaker since 1917
But diehard fans of the footwear needn't fret too much. Most of the tweaks to the Chuck Taylor All-Star II appear to take place under the hood ... «Los Angeles Times, Iul 15»
6
Miley Cyrus Shares Yet More Naughty Photos On Instagram
... car ("the norm at 10:30am"). Those concerned with Cyrus' sense of propriety needn't worry: She covered herself with two small clip-art bears. «Huffington Post, Iul 15»
7
'The Winter's Tale' Review: Staying Festive
So let me say right up front that Mr. McCallum, whose off-Broadway directorial work has left no doubt of his exceptional talent, needn't worry ... «Wall Street Journal, Iul 15»
8
My seriously ill mother wanted to live close to me — but Medicaid …
It needn't be so difficult to transfer Medicaid. In New York City, for example, an emergency application for Supplemental Nutrition Assistance ... «The Guardian, Iul 15»
9
Karlie Kloss in a teal off-the-shoulder dress as she grabs a health juice
The supermodel's make-up look was minimal, and the sunlight kissed her high cheekbones naturally so she needn't have worried. Maybe she's ... «Daily Mail, Iul 15»
10
With new propulsion, last of six Scorpene subs needn't surface so …
New Delhi, July 19 (IANS): As India develops its air independent propulsion (AIP) technology that enables a submarine stay underwater for ... «Daijiworld.com, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Needn't [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/neednt>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z