Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "nibble" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI NIBBLE

Related to Low German nibbelen. Compare nib, neb.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA NIBBLE ÎN ENGLEZĂ

nibble  [ˈnɪbəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NIBBLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ NIBBLE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «nibble» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Ciuguli

Nibble

În calcul, o nibble este o agregare pe patru biți sau jumătate de octet. Întrucât o hârtie conține 4 biți, există șaisprezece valori posibile, astfel încât o nibble corespunde unei singure cifre hexazecimale. Un octet complet este reprezentat de două cifre hexazecimale; prin urmare, este obișnuit să se afișeze un octet de informații ca două nibble. Nibble-ul este adesea numit "semioctet" sau "quartet" într-un context de rețea sau de telecomunicații. Uneori setul tuturor valorilor de 256 de octeți este reprezentat ca tabel 16 × 16, care oferă coduri hexazecimale ușor de citit pentru fiecare valoare. In computing, a nibble is a four-bit aggregation, or half an octet. As a nibble contains 4 bits, there are sixteen possible values, so a nibble corresponds to a single hexadecimal digit. A full byte is represented by two hexadecimal digits; therefore, it is common to display a byte of information as two nibbles. The nibble is often called a "semioctet" or a "quartet" in a networking or telecommunication context. Sometimes the set of all 256 byte values is represented as a table 16×16, which gives easily readable hexadecimal codes for each value.

Definiția nibble în dicționarul Engleză

Prima definiție a nibblei în dicționar este să se ia mici mușcături repetate. O altă definiție a nibblei este de a lua băuturi delicate sau tentative. Nibble este, de asemenea, să muște ușor sau mângâietor.

The first definition of nibble in the dictionary is to take small repeated bites. Other definition of nibble is to take dainty or tentative bites. Nibble is also to bite gently or caressingly.

Apasă pentru a vedea definiția originală «nibble» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI NIBBLE

PRESENT

Present
I nibble
you nibble
he/she/it nibbles
we nibble
you nibble
they nibble
Present continuous
I am nibbling
you are nibbling
he/she/it is nibbling
we are nibbling
you are nibbling
they are nibbling
Present perfect
I have nibbled
you have nibbled
he/she/it has nibbled
we have nibbled
you have nibbled
they have nibbled
Present perfect continuous
I have been nibbling
you have been nibbling
he/she/it has been nibbling
we have been nibbling
you have been nibbling
they have been nibbling

PAST

Past
I nibbled
you nibbled
he/she/it nibbled
we nibbled
you nibbled
they nibbled
Past continuous
I was nibbling
you were nibbling
he/she/it was nibbling
we were nibbling
you were nibbling
they were nibbling
Past perfect
I had nibbled
you had nibbled
he/she/it had nibbled
we had nibbled
you had nibbled
they had nibbled
Past perfect continuous
I had been nibbling
you had been nibbling
he/she/it had been nibbling
we had been nibbling
you had been nibbling
they had been nibbling

FUTURE

Future
I will nibble
you will nibble
he/she/it will nibble
we will nibble
you will nibble
they will nibble
Future continuous
I will be nibbling
you will be nibbling
he/she/it will be nibbling
we will be nibbling
you will be nibbling
they will be nibbling
Future perfect
I will have nibbled
you will have nibbled
he/she/it will have nibbled
we will have nibbled
you will have nibbled
they will have nibbled
Future perfect continuous
I will have been nibbling
you will have been nibbling
he/she/it will have been nibbling
we will have been nibbling
you will have been nibbling
they will have been nibbling

CONDITIONAL

Conditional
I would nibble
you would nibble
he/she/it would nibble
we would nibble
you would nibble
they would nibble
Conditional continuous
I would be nibbling
you would be nibbling
he/she/it would be nibbling
we would be nibbling
you would be nibbling
they would be nibbling
Conditional perfect
I would have nibble
you would have nibble
he/she/it would have nibble
we would have nibble
you would have nibble
they would have nibble
Conditional perfect continuous
I would have been nibbling
you would have been nibbling
he/she/it would have been nibbling
we would have been nibbling
you would have been nibbling
they would have been nibbling

IMPERATIVE

Imperative
you nibble
we let´s nibble
you nibble
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to nibble
Past participle
nibbled
Present Participle
nibbling

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NIBBLE


Abel
ˈeɪbəl
able
ˈeɪbəl
audible
ˈɔːdɪbəl
Bible
ˈbaɪbəl
cable
ˈkeɪbəl
cannibal
ˈkænɪbəl
disable
dɪsˈeɪbəl
enable
ɪnˈeɪbəl
exponible
ɛkˈspəʊnɪbəl
flexible
ˈflɛksɪbəl
Hannibal
ˈhænɪbəl
label
ˈleɪbəl
nybble
ˈnɪbəl
possible
ˈpɒsɪbəl
sensible
ˈsɛnsɪbəl
stable
ˈsteɪbəl
table
ˈteɪbəl
tribal
ˈtraɪbəl
unable
ʌnˈeɪbəl
visible
ˈvɪzɪbəl

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA NIBBLE

niacin
niacinamide
Niagara
Niagara Falls
niaiserie
nialamide
Niamey
Niarchos
nib
nibbed
nibbing
nibbler
nibbles
nibblingly
Nibelung
Nibelungen
Nibelungenlied
niblick
niblike
nibs

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NIBBLE

babble
bescribble
bibble
bobble
bubble
cribble
dibble
drabble
dribble
fribble
gribble
Hubble
kibble
pebble
quibble
Ribble
scrabble
scribble
tribble
wibble

Sinonimele și antonimele nibble în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «NIBBLE» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «nibble» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în nibble
bite · crumb · eat · gnaw · morsel · munch · nip · peck · pick at · snack · taste · titbit

Traducerea «nibble» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NIBBLE

Găsește traducerea nibble în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile nibble din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nibble» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

小口地吃
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

mordisquear
570 milioane de vorbitori

Engleză

nibble
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

कुतरना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

عاب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

клев
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

beliscar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

মৃদু কামড়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

grignoter
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

menggigit
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

knabbern
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

少しずつかじる
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

조금씩 베어 먹다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Nibble
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

gặm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

சிறுக சிறுக கொரித்து தின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

कुबड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

kemirme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

mordicchiare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

skubać
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

клювання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

ciuguli
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ροκανίζω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

peusel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

nibble
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

nibble
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nibble

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NIBBLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
80
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «nibble» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nibble
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nibble».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NIBBLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «nibble» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «nibble» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre nibble

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «NIBBLE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul nibble.
1
Tim Hudson
AT&T Park, chalk it up. This is a great pitcher's park, great weather. It's a great place to pitch. It's all positive and no negative. You can go out and challenge guys. I've got the confidence to attack the strike zone and not nibble so much.
2
Rob Woodall
To be sure, the Fair Tax is a big idea. However, I believe America was built on big ideas, and I was elected to Congress to fight for those big ideas, not nibble around the edges of a broken and destructive system. The FairTax would be a real stimulus for economic growth, and it wouldn't cost taxpayers a dime.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NIBBLE»

Descoperă întrebuințarea nibble în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nibble și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Nibble Theory and the Kernel of Power: A Book about ...
The late author, one of the first women to enter the field of management consulting, experienced what she described as "nibbles"--little bites that life takes out of a person's self confidence.
Kaleel Jamison, 2004
2
Nibble Nibble (reillustrated)
Originally published in 1959, five delightful poems by Margaret Wise Brown capture the simple eloquence of the natural world and illuminate the whimsy of bunnies at play.
Margaret Wise Brown, 2007
3
Christopher Nibble
Every guinea pig in Dandeville loves to eat dandelion leaves until there is only one plant left, and Nibbles secretly and carefully tends this treasure until he can share the seeds with his community.
Charlotte Middleton, 2010
4
The Diabetes Snack Munch Nibble Nosh Book
Health recipes perfect for any diet This second edition of this American Diabetes Association bestseller offers you 175 easy-to-prepare and healthy recipes with complete nutrition facts, preparation times, and easy-to-follow instructions.
Ruth Glick, 2006
5
Nibble's Guide to Caring for Your Hamster
Instructs on how to choose and care for a pet hamster.
Anita Ganeri, 2014
6
Not a Nibble!
When Susie and her family spend their vacation at the seashore, she is determined to catch a fish, and keeps on trying until her luck changes.
‎1997
7
The 8051/8052 Microcontroller: Architecture, Assembly ...
Lines 6-11 bring EN high to clock the high nibble into the LCD, executes a short pause with NOP instructions to give the LCD time to process the data, and then brings the EN line low again. Line 12 pops the accumulator off the stack so that the ...
Craig Steiner, 2005
8
Nibble
. , ' ' i'_ - . M / ,_ _ ' < -' I ' * ~' I' r ' v 1 j ' 7V ( ' . A l \ ',7 i \ , 4 ' p ,1 ' I" \ ' '~ \ ' . v 7 V\ V .v. r < Nibble Small bites of poetry By Cesar Nascimento Copyright 2012. Front Cover.
9
Nibble Santa Nibble
Santa, you should have nibbled! Santa eats all the sweets the whole world leaves him on Christmas Eve night.
‎2006
10
Ubicomp 2001: Ubiquitous Computing: International Conference ...
Nibble is available for download and experimentation at http://mmsl.cs.ucla.edu/ Nibble. Applications can interface to Nibble though a simple API. The API is not designed to support the construction of models; this should be done through the ...
Gregory D. Abowd, Barry Brumitt, Steven Shafer, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NIBBLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nibble în contextul următoarelor știri.
1
Pet porkers pack rescues as trendy teacup pigs fatten up
She says that her pigs stop growing after one year but that feeding them potbellied-pig food and letting them nibble on grass fattens them up. "Regular potbellied ... «MyFox Houston, Iul 15»
2
Jerry Dumas: Chips' unexpected big adventure
... running across the flagstone terrace, stopping quickly to perform intense inspections, pausing to nibble, glancing brightly through the sliding ... «The Advocate, Iul 15»
3
Stanford Basketball: The Great Dwight Hope
Here, Powell was able to capitalize on a nibble outside to penetrate for an easy lay-up. The big advantage of being a reliable(ish) stretch-four ... «Rule Of Tree, Iul 15»
4
PwC: Healthcare reform represents a $1.5T 'gold rush'
... also serve the chronically ill, its intent is not to preserve the existing patient–doctor relationship but to run parallel to it or to nibble away at it. «MedCity News, Iul 15»
5
Get Quacking: It's time for the 30th annual Renton River Days
This year's festival features 40 performing groups on two stages in Liberty Park, 11 food vendors at the Nibble of Renton and 72 vendors in the ... «Renton Reporter, Iul 15»
6
A soggy, sluggy summer.
It may take them a day or two to die but, once they nibble a little Slug Magic, they stop feeding and crawl away to die. I could almost feel sorry ... «Albany Times Union, Iul 15»
7
UP FOR AIR: Milestones and musings
Now I can nibble on those southern fried chicken thighs in the fresh air. Good luck George, Carol and Dougie! ***. A true story from the island. «Wicked Local Marblehead, Iul 15»
8
Downtown tour celebrates the flavors of Toledo
... tour that celebrates the area's history, architecture, and culture, with pit stops into neighborhood restaurants for a nibble and drink or two. «Toledo Blade, Iul 15»
9
USD/CHF extending scope of projections
For traders inclined to nibble on short trades, the cooling USD/CHF price now eyes the 800 SMA, which corresponds to the reading of the 200 ... «FXStreet, Iul 15»
10
Tiny pig trend leads to abandoned pets when porkers grow up
She says that her pigs stop growing after one year but that feeding them potbellied-pig food and letting them nibble on grass fattens them up. «CTV News, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nibble [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/nibble>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z