Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "nobleman" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NOBLEMAN ÎN ENGLEZĂ

nobleman  [ˈnəʊbəlmən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NOBLEMAN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ NOBLEMAN ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «nobleman» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
nobleman

Nobleţe

Nobility

Nobilimea este o clasă socială care posedă privilegii sau eminență mai recunoscute decât majoritatea celorlalte clase dintr-o societate, aderarea ei fiind de obicei ereditară. Privilegiile asociate cu nobilimea pot constitui avantaje substanțiale față de sau în raport cu non-nobilii sau pot fi în mare parte onorifice și variază de la o țară la alta și de la o epocă la alta. Din punct de vedere istoric, apartenența la nobilime și prerogativele acesteia au fost reglementate sau recunoscute de către monarh sau de guvern, distingându-l astfel de alte sectoare ale clasei superioare a unei națiuni. Cu toate acestea, nobilimea în sine a constituit rareori o castă închisă; dobândirea puterii suficiente, a bogăției, a puterii militare sau a favoarea regală a permis ocazional sau adesea comunilor să urce în nobilime. În clasa nobilă există adesea o varietate de grade. Recunoașterea juridică a nobilimii a fost mai frecventă în monarhii, dar nobilimea a existat și în republicile republicilor precum Republica Olandeză, Republica Genova și Republica Veneția și rămâne parte a structurii juridice sociale a unor regimuri ereditare, de ex. San Marino și orașul Vatican din Europa. Nobility is a social class that possesses more acknowledged privileges or eminence than most other classes in a society, membership thereof typically being hereditary. The privileges associated with nobility may constitute substantial advantages over or relative to non-nobles, or may be largely honorary, and vary from country to country and era to era. Historically, membership of the nobility and the prerogatives thereof have been regulated or acknowledged by the monarch or government, thereby distinguishing it from other sectors of a nation's upper class. Nonetheless, nobility per se has rarely constituted a closed caste; acquisition of sufficient power, wealth, military prowess or royal favour has, occasionally or often, enabled commoners to ascend into the nobility. There is often a variety of ranks within the noble class. Legal recognition of nobility has been more common in monarchies, but nobility also existed in such republics as the Dutch Republic, the Republic of Genoa and the Republic of Venice, and remains part of the legal social structure of some non-hereditary regimes, e.g. San Marino and the Vatican City in Europe.

Definiția nobleman în dicționarul Engleză

Definiția de nobil în dicționar este un om de rang nobil, titlu sau statut; la egal la egal; aristocrat.

The definition of nobleman in the dictionary is a man of noble rank, title, or status; peer; aristocrat.

Apasă pentru a vedea definiția originală «nobleman» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NOBLEMAN


bushelman
ˈbʊʃəlmən
cattleman
ˈkætəlmən
Coleman
ˈkəʊlmən
councilman
ˈkaʊnsəlmən
Edelman
ˈɛdəlmən
fugleman
ˈfjuːɡəlmən
gavelman
ˈɡævəlmən
gentleman
ˈdʒɛntəlmən
gentlemen
ˈdʒɛntlmən
Mussalman
ˈmʌsəlmən
Mussulman
ˈmʌsəlmən
Perelman
ˈpɛrəlmən
Perlman
ˈpɜːlmən
Pullman
ˈpʊlmən
ranzelman
ˈrænzəlmən
rifleman
ˈraɪfəlmən
ruddleman
ˈrʌdəlmən
sickleman
ˈsɪkəlmən
signalman
ˈsɪɡnəlmən
stillman
ˈstɪlmən

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA NOBLEMAN

nobilitation
nobilities
nobility
noble
noble art
noble fir
noble gas
noble rot
noble savage
noble science
noble-minded
noblemen
nobleness
noblesse
noblesse oblige
noblewoman
noblewomen
nobly
nobodies
nobody

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NOBLEMAN

baseman
caveman
country gentleman
fireman
foreman
freeman
houseman
iceman
isleman
leman
lineman
middleman
missileman
muscleman
old gentleman
policeman
stableman
teleman
whaleman
Wiseman

Sinonimele și antonimele nobleman în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «nobleman» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NOBLEMAN

Găsește traducerea nobleman în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile nobleman din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nobleman» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

贵族
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

noble
570 milioane de vorbitori

Engleză

nobleman
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

रईस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

النبيل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

дворянин
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

nobre
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

উমরা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

noble
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Bangsawan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Adlige
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

貴族
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

귀족
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Bangsawan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

người thanh cao
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

பிரபுவின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

अमीर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

asilzade
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

nobile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

szlachcic
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

дворянин
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

nobil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ευγενής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

edelman
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

adelsman
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

adelsmann
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nobleman

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NOBLEMAN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
71
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «nobleman» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nobleman
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nobleman».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NOBLEMAN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «nobleman» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «nobleman» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre nobleman

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «NOBLEMAN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul nobleman.
1
Thomas Day
I wil not compare the education of an ancient Spartan with that of a British nobleman.
2
Adolphe Menjou
It was my mustache that landed jobs for me. In those silent-film days it was the mark of a villain. When I realized they had me pegged as a foreign nobleman type I began to live the part, too. I bought a pair of white spats, an ascot tie and a walking stick.
3
Richard Rorty
The usual picture of Socrates is of an ugly little plebeian who inspired a handsome young nobleman to write long dialogues on large topics.
4
Anthony Trollope
And though it is much to be a nobleman, it is more to be a gentleman.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NOBLEMAN»

Descoperă întrebuințarea nobleman în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nobleman și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Love-letters Between a Nobleman and His Sister: Easyread ...
Behn beautifully portrays their emotional intimacy. The work is a blatant commentary on the hypocrisy of a society that forces people to pretend and deceive and draws attention to the deep gulf that existed between the sexes.
Aphra Behn, 2008
2
Love-Letters Between a Nobleman and his Sister (Volume 2 of ...
Behn beautifully portrays their emotional intimacy. The work is a blatant commentary on the hypocrisy of a society that forces people to pretend and deceive and draws attention to the deep gulf that existed between the sexes.
Aphra Behn, 2008
3
The Thirteen Colonies
Introduces the European immigrants who came to North America as explorers and settlers, their interactions with native people, and the wars that ultimately led to their independence.
Marc Tyler Nobleman, 2002
4
Cambodia
An introduction to the Southeast Asian country of Cambodia, including its history, geography, economy, sports, plant and animal life, and social life and customs.
Marc Tyler Nobleman, 2002
5
A Nameless Nobleman
This is a reproduction of a book published before 1923.
Jane Goodwin Austin, 2011
6
Foxes
"Describes the physical characteristics, behavior, habitat, and endangered status of foxes"--Provided by publisher.
Marc Tyler Nobleman, 2007
7
Werewolf High
On his fourteenth-and-a-half birthday, strange things begin happening to Simon, which could mean trouble when the class bully turns his attention to new student Ulrich, a loner like Simon.
Marc Tyler Nobleman, 2009
8
The Great Chicago Fire
Discusses the 1871 Chicago fire, its causes, the devastation it caused, and the aftermath.
Marc Tyler Nobleman, 2005
9
The Light Bulb
Provides an introduction to the history and development of the light bulb and explains how a light bulb works. Includes information on Thomas Edison and other inventors who were influential of the invention of the light bulb.
Marc Tyler Nobleman, 2003
10
The Statue of Liberty
Discusses the history of the Statue of Liberty, its designer, its construction, its location, and its importance as a symbol of the United States.
Marc Tyler Nobleman, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NOBLEMAN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nobleman în contextul următoarelor știri.
1
Mandeville lakefront's future: 'More like Seaside,' or just like home?
Bernard de Marigny de Mandeville, referred to by historians as a nobleman, playboy, gambler, planter, politician and land developer, founded ... «NOLA.com, Iul 15»
2
Review: A magnificent 'Man of La Mancha'
In doing so, he tells the “court” a fantastic story about an aging nobleman and in so doing, transforms himself into a knight, Don Quixote de la ... «Lompoc Record, Iul 15»
3
Review: 'Peter and the Starcatcher' at Theatre Aspen
One of them holds some precious cargo — a magical dust, known here as “star stuff” — along with three forsaken orphans, the nobleman's ... «Aspen Times, Iul 15»
4
The Francises, Pope and Saint
A nobleman wants nice clothes to cement his status. Oh, and the Vatican hospital wants air-conditioning to keep patients comfortable, and its ... «The Reality-Based Community, Iul 15»
5
'The New Moon' Next CLOC Musical
There, Robert Mission, a nobleman in hiding, pretends to be a bondman of Monsieur Beaunoir. Before the play begins, Robert falls in love with ... «CapeNews.net, Iul 15»
6
Arts Commission to get $50000 national grant
Chudzinski drew his Gaston as a brooding nobleman in his chateau, “more grounded in reality than the Disney version,” he said. Others chose ... «Toledo Blade, Iul 15»
7
Game of Thrones: everything we know about season six
While Snow had always believed himself to be the "bastard" son of Northern nobleman Eddard Stark (Sean Bean), fans have speculated that ... «Telegraph.co.uk, Iul 15»
8
Sexual Horror in 'Valerie and Her Week of Wonders'
A young, handsome nobleman (who is sometimes a vagrant and sometimes Valerie's brother) appears on the scene to help Valerie when she ... «PopMatters, Iul 15»
9
PH gold artifacts to be shown at Asia Society Museum in NYC
A solid gold halter weighs 25 pounds, worn around the chest of a nobleman. The gold objects were found accidentally during an agricultural ... «Inquirer.net, Iul 15»
10
Author Marc Tyler Nobleman to Speak at New Canaan Library …
Marc Tyler Nobleman, author of Boys of Steel and Bill the Boy Wonder, will visit the Library on Tuesday, August 4,to speak about the men who ... «HamletHub, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nobleman [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/nobleman>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z