Înțelesul "Adlige" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA ADLIGE ÎN GERMANĂ

Adlige  [A̲dlige]

CE ÎNSEAMNĂ ADLIGE ÎN GERMANĂ?

noblețe

Adel

Acul (superioară veche germană sau Adal EDILI „Noble gen“, „“, mai nobile nobilitas latine) este un „grup social exclusiv cu o prioritate socială“, care exercită puterea și cele pronunțate în cadrul familiei în general. O claritate a conceptului nu există, cu toate acestea, și în diferitele imperii europene erau criterii diferite, care aparține nobilimii și care nu este. Pretenția aristocratică a aristocrației sa bazat, printre altele, pe realizarea, educația, descendența și scopul divin subordonat. Liderii din diferite culturi ale lumii și din diferite societăți sunt interpretați ca nobili. Se spune adesea Adel a fost „un fenomen istoric universal, care se găsește la începutul anilor civilizațiile.“ De-a lungul de faraonilor Egiptului asupra nobilimii din Mesopotamia, Attic Eupatridae, aristocrația bizantină și romană, japoneză și chineză și arabă nobilimii acul întârziat roman senatorial, care formează podul spre nobilimea europeană a Evului Mediu etc., la nobilimea modernă modernă.

Der Adel (althochdeutsch adal oder edili „Edles Geschlecht“, „die Edelsten“, lateinisch nobilitas) ist eine „sozial exklusive Gruppe mit gesellschaftlichem Vorrang“, die Herrschaft ausübt und diese in der Regel innerfamiliär tradiert. Eine Klarheit des Begriffs gibt es allerdings nicht und in den einzelnen europäischen Herrschaftsbereichen galten unterschiedliche Kriterien, wer zum Adel gehört und wer nicht. Der Herrschaftsanspruch des Adels gründete sich unter anderem auf Leistung, Erziehung, Abstammung sowie unterstellte göttliche Absicht. Führungsschichten in den verschiedensten Kulturen der Welt und in unterschiedlichsten Gesellschaften werden als Adel gedeutet. Oft wird behauptet, Adel sei „ein universalgeschichtliches Phänomen, das sich bereits in den frühen Hochkulturen findet.“, von den Pharaonen Ägyptens über den Adel Mesopotamiens, die attischen Eupatriden, die byzantinische und römische Aristokratie, den japanischen und chinesischen oder den arabischen Adel über den spätrömischen Senatorenadel, der die Brücke bilde zum europäischen Adel des Mittelalters usw., bis zum modernen neuzeitlichen Adel.

Definiția Adlige în dicționarul Germană

Membrii nobilimii, nobilimea.

Angehörige des Adelsstandes, des Adels.

TRADUCEREA ADLIGE

Găsește traducerea Adlige în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Adlige din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Adlige» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 贵妇人
• Traducător din Germană - Spaniolă: aristócrata
• Traducător din Germană - Engleză: noblewoman
• Traducător din Germană - Hindi: noblewoman
• Traducător din Germană - Arabă: افراج عنها
• Traducător din Germană - Rusă: дворянка
• Traducător din Germană - Portugheză: fidalga
• Traducător din Germană - Bengali: অভিজাত বংশীয় নারী
• Traducător din Germană - Franceză: aristocrate
• Traducător din Germană - Malaeză: wanita bangsawan
• Germană: Adlige
• Traducător din Germană - Japoneză: 上臈
• Traducător din Germană - Coreeană: 귀족 출신의 여성
• Traducător din Germană - Javaneză: noblewoman
• Traducător din Germană - Vietnameză: người đàn bà cao thượng
• Traducător din Germană - Tamilă: சீமாட்டி
• Traducător din Germană - Marathi: कुलीन स्त्री
• Traducător din Germană - Turcă: soylu kadın
• Traducător din Germană - Italiană: nobildonna
• Traducător din Germană - Poloneză: pani wielkiego rodu
• Traducător din Germană - Ucraineană: дворянка
• Traducător din Germană - Română: aristocrată
• Traducător din Germană - Greacă: ευγενής κυρία
• Traducător din Germană - Afrikaans: edelvrou
• Traducător din Germană - Suedeză: adelsdam
• Traducător din Germană - Norvegiană: adelskvinne

CITATE ÎN GERMANĂ CU «ADLIGE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Adlige.

1

Carmina Burana

Bischöfe begehen Verfehlungen, Könige werden bedrängt, Adlige drängen sie, Kapellen verwahrlosen, Gesetze werden gebrochen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ADLIGE»

Descoperă întrebuințarea Adlige în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Adlige și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Adlige - Stifter - Mönche: zum Verhältnis zwischen Klöstern ...

Finally, the volume presents family chronicles of the large and influential families and the importance monasteries played in their commemoration. German text.

Nathalie Kruppa, 2007

Das adlige Geschlecht derer von Herda und seine Beziehung zu ...

Der Adelsstand, sein Herrschaftsverhalten und Einfluss gewinnt fur eine Dorfgemeinschaft, fur ein Geschlecht wie das der Rabich aus Herda an Bedeutung fur die soziohistorische Aussage.

Adalbert Rabich, 2011

Das Erzbistum Köln: Das adlige Kanonissenstift St. Cyriakus ...

Thus, it is possible to undertake comparative studies of the aforementioned foundations and their development. The volume also presents the first data on the region which has not yet beenfeatured in the Germania Sacra series."

Ulrich Löer, Max-Planck-Institut für Geschichte, 2007

Adlige Landstreitigkeiten in Russland: eine Studie zum ...

Die Studie untersucht den Wandel adliger Nachbarschaftsverhaltnisse am Beispiel der Landstreitigkeiten unter Adligen in Russland.

Martin Aust, 2003

Grand Tour - Die Adlige Bildungsreise ins Italien des 16. ...

Diplomarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Geschichte Europa - and.

Sebastian Lautsch, 2013

Monarchische und adlige Sakralstiftungen im ...

Seit wann, nach welchen Mustern und Vorbildern, in welchen politischen und sozialen Zusammenhangen, aus welchen ideellen und materiellen Motiven haben polnische Herrscher und weltliche Grosse Kirchen und Kloster gestiftet, sie mit Besitz ...

Eduard Mühle, 2013

Wie spiegelt sich die adlige Welt des siglo de oro in ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Romanistik - Spanische Sprache, Literatur, Landeskunde, Note: 1.7, Humboldt-Universitat zu Berlin (Institut fur Romanistik), Sprache: Deutsch, Abstract: In dieser Arbeit beschaftige ich mich ...

Patrick Roesler, 2011

Eine baltisch-adlige Missionarin bewegt Europa: Barbara ...

Dieser Band widmet sich Juliane v.

Debora Sommer, 2013

Die große Chronik Weltgeschichte: Absolutismus, Aufklärung ...

Jahrhundert kultiviert die weibliche adlige Gesellschaft in ganz Europa eine spezifische Form der höfischen Lebensweise. Vergnügen, Repräsentation, Glanz , Feste und Unterhaltung bilden den Mittelpunkt des neuen Lebensstils, der sein  ...

Johannes Ebert, Detlef Wienecke-Janz, Knut Görich, 2008

Kranke Ehre?: Adlige Selbsttötung im Übergang zur Moderne

Florian Kuhnel untersucht ausgehend von archivalischen wie publizistischen Quellen den gesellschaftlichen Umgang mit Adelssuiziden im 18. und fruhen 19. Jahrhundert und fragt nach kollektiven Wahrnehmungs- und Deutungsmustern.

Florian Kühnel, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ADLIGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Adlige în contextul următoarelor știri.

Die Lange Nacht des Don Juan - Der adlige Wüstling und der ...

Don Juan ist als Urbild des skrupellosen Verführers, furchtlosen Atheisten und rebellischen Anarchisten in die europäische Kulturgeschichte eingegangen und ... «Deutschlandfunk, Mai 16»

Herzogin Kate - Stiehlt ihr diese adlige Verwandte die Show?

Hoppla, wen haben wir denn da? Eine junge Dame schickt sich offenbar an, Stilikone und royal Beauty Herzogin Kate den Rang abzulaufen … «BUNTE.de, Dec 15»

„Italienbilder der Romantik“: Bilder für Adlige und Bankiers von ...

Franz Ludwig Catel war einer der gefragtesten Landschaftsmaler seiner Zeit – die Hamburger Kunsthalle widmet ihm die erste große Retrospektive. «shz.de, Oct 15»

Bewerbung: Warum Adelsnamen helfen

Liegen einem Personaler verschiedene Bewerbungen vor, wird er die mit einem adligen Namen besonders positiv berücksichtigen. Warum ist das so? «DIE WELT, Sep 15»

Reiche Adlige einbalsamiert mit Fischöl

Ein Grab, das die Jahrtausende bis in die heutige Zeit ungeöffnet überstanden hat, ist immer eine archäologische Sensation. 1906 wurde auf dem Westfriedhof ... «selket.de, Aug 15»

Hochzeit hinter Monacos verschlossenen Palasttüren

Beim Studium lernte Pierre Casiraghi, Neffe von Monacos Fürst Albert, die italienische Adlige Beatrice Borromeo kennen. Nun feiert das Paar seine Hochzeit ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iul 15»

DTM Norisring: Drei Adlige und ein Playmate

Für das Organisationsteam der quattro GmbH ist das Duell der Adligen zum Audi-Heimrennen auf dem Norisring ein besonderer Coup. «Wir haben bereits vor ... «SPEEDWEEK.COM, Iun 15»

Lachen über liebestolle Adlige

Jon-Kaare Koppe und sein Kollege Philipp Mauritz spielen zwei liebestolle Adlige, die bei der selbstbewussten Florentiner Hotelchefin Mirandolina (Meike ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, Iun 15»

Forscher lösen Leichen-Rätsel in Kloster: Die Adlige ohne Herz ...

Die Untersuchungen ergaben, dass die Adlige an Nierensteinen und Verklebungen der Lunge litt. Gruselig: Der Frau war vor ihrer Bestattung «mit echtem ... «BLICK.CH, Iun 15»

Die Stämme: "Rettet die Adligen"-Event ist da

In Die Stämme können Sie jetzt zum Helden werden, indem Sie bei der Rettung der Adligen eine gute Figur machen. Dazu müssen Sie in dem Browsergame ... «BILDspielt, Mai 15»