Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "nomarch" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI NOMARCH

From Greek nomarkhēs.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA NOMARCH ÎN ENGLEZĂ

nomarch  [ˈnɒmɑːk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NOMARCH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ NOMARCH ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «nomarch» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Nomarch

Nomarch

Nomarhii erau conducătorii semi-feudali ai provinciilor egiptene vechi. Servind ca guvernatori provinciali, fiecare deținea autoritate asupra unuia dintre cele 42 de nomazi în care țara a fost împărțită. Numele este derivat din nomosul grecesc, adică din provincie sau din cartier, iar nomar este derivat din nomarcile titlurilor grecești, domnitorul unui nomos. Nomarhii au exercitat o putere considerabilă. Împărțirea împărăției în nomes poate fi documentată încă din vechiul Regat și a continuat chiar până în epoca romană. Titlul era, de asemenea, folosit în Grecia modernă pentru șefii prefecturilor din Grecia, care erau și numiți nomos. Nomarchs were the semi-feudal rulers of Ancient Egyptian provinces. Serving as provincial governors, they each held authority over one of the 42 nomes into which the country was divided. Nome is derived from the Greek nomos, meaning a province or district, and nomarch is derived from the Greek title nomarches, the ruler of a nomos. The nomarchs exercised considerable power. The division of the kingdom into nomes can be documented as far back as the Old Kingdom and continued even up until the Roman period. The title was also in use in modern Greece for the heads of the prefectures of Greece, which were also titled nomos.

Definiția nomarch în dicționarul Engleză

Definiția nomarhului în dicționar este capul unui vechi egiptean vechi. O altă definiție a nomarhului este administratorul senior al unei nomarhii grecești.

The definition of nomarch in the dictionary is the head of an ancient Egyptian nome. Other definition of nomarch is the senior administrator in a Greek nomarchy.

Apasă pentru a vedea definiția originală «nomarch» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NOMARCH


benchmark
ˈbɛntʃˌmɑːk
Bismarck
ˈbɪzmɑːk
bookmark
ˈbʊkˌmɑːk
Denmark
ˈdɛnmɑːk
earmark
ˈɪəˌmɑːk
Finnmark
ˈfɪnˌmɑːk
firemark
ˈfaɪəˌmɑːk
hallmark
ˈhɔːlˌmɑːk
landmark
ˈlændˌmɑːk
marc
mɑːk
mark
mɑːk
marque
mɑːk
mat.
mɑːk
remark
rɪˈmɑːk
remarque
rɪˈmɑːk
smaak
smɑːk
telemark
ˈtɛlɪˌmɑːk
trademark
ˈtreɪdˌmɑːk
watermark
ˈwɔːtəˌmɑːk
waymark
ˈweɪˌmɑːk

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA NOMARCH

noma
nomad
nomadic
nomadically
nomadisation
nomadise
nomadism
nomadization
nomadize
nomady
nomarchies
nomarchy
nombles
nombril
nome
nomen
nomenclative
nomenclator
nomenclatorial
nomenclatural

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NOMARCH

approach march
arch
countermarch
dead march
death march
forced march
frogmarch
funeral march
hunger march
march
onward march
Orange march
outmarch
polemarch
protest march
quick march
research
routemarch
search
slow march

Sinonimele și antonimele nomarch în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «nomarch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NOMARCH

Găsește traducerea nomarch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile nomarch din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nomarch» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

nomarch
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

nomarca
570 milioane de vorbitori

Engleză

nomarch
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

nomarch
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

nomarch
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

nomarch
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

Nomarch
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

nomady
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

nomarque
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Nomad
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

nomarch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

nomarch
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

nomarch
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Nomad
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

nomarch
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

nomady
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

नामांकित
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Nomady
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

Nomarch
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

nomarcha
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

nomarch
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

nomarch
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

Νομάρχη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

nomarch
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

nomarch
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

nomarch
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nomarch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NOMARCH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
29
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «nomarch» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nomarch
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nomarch».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NOMARCH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «nomarch» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «nomarch» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre nomarch

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NOMARCH»

Descoperă întrebuințarea nomarch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nomarch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Articles on Ancient Egyptian Titles, Including: Pharaoh, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Hephaestus Books, 2011
2
A Companion to Ancient Egypt
Alan B. Lloyd. Table 13.1 A model of Ptolemaic administration Egyptian roles Greek roles -arch -graph/gramm oik- other central nomarch dioiketes nome nomarch basilikogrammateus oikonomos strategos district nomarch meridarch toparch ...
Alan B. Lloyd, 2010
3
Achad-Ankh-Quest
Those two administrations add up to 57 years, which means he spent 23 years with another pharaoh. Interestingly, the next pharaoh, Amenemhet II, began his ruling time as Nomarch of the Oryx Nome. Off hand, it seems odd that Amenemhet II ...
Lia D, 2012
4
A Library of the World's Best Literature - Ancient and ...
Then his Majesty did even so. List of their names : — The King Usorkon in Per Bast and the territory of Ranefer; The King Auapeth in Tentremu and Taanta [?]; The nomarch Zedamenafankh in Mendes and the Granary of Ra; His son and heir, ...
Charles Dudley Warner, 2008
5
Politics in Modern Greece
Greek governments have traditionally appointed men to the office of nomarch in each of the provinces. The nomarch, in terms of function, is modeled after the French prefect, although he actually has somewhat less discretion than his ...
Keith R. Legg, 1969
6
Ancient Egypt: State and Society
from his personal estate, i.e. the nomarch's estate functioned as his salary (see p. 190). This situation is paralleled in the Old Kingdom (see p. 162) and was probably standard practice, but the evidence is not forthcoming to prove the point.
Alan B. Lloyd, 2014
7
The Oxford Handbook of Papyrology
Harimouthes, an Egyptian nomarch attested in the lower (i.e., northern) toparchy of the Oxyrhynchite nome at an early date (P.Hib. I 85, of 261 bce) and reappearing in P.Hib. I 44 (of 253 bce) in the position of toparch of the same toparchy, may ...
Roger S. Bagnall, 2009
8
The Nile and Egyptian Civilization
Administrator, priest, and army commander, he represents the King in all his essential capacities. The Nomarch prides himself on being an official of Pharaoh, but this is not so much from real obedience as to give a legal basis to his authority.
A. Moret, 2013
9
Cosmos Of Khnumhotep
NAME MAIOR FA- MO- I'VIFE CHIL- OTHER TITLES THER THER DREN INFORMATION 14 Khnum- Nomarch of Oryx, ? Bakt Satip Nakht; bio: hard to read, hotep (I) Count of Menat Bakt mentions Am. I and Khufu; Overseer (named anaval ...
Kamrin,, 2013
10
The Cosmos of Khnumhotep II at Beni Hasan
NAME MAIOR FA- MO- I'VIFE CHIL- OTHER TITLES THER THER DREN INFORMATION 14 Khnum- Nomarch of Oryx, ? Bakt Satip Nakht; bio: hard to read, hotep (I) Count of Menat Bakt mentions Am. I and Khufu; Overseer (named anaval ...
Janice Kamrin, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NOMARCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nomarch în contextul următoarelor știri.
1
Colorful fragment hacked out from ancient Egyptian tomb …
Djehutyhotep was most likely a nomarch (province governor) during the reign of the 12th Dynasty Pharaoh Amenemhat II (1922B.C-1878B. «The Cairo Post, Mai 15»
2
Ancient Tomb Painting Provides Answer To Pyramid Building Mystery
... has been right in front of Egyptologists for many years, thanks to a wall painting inside the tomb of ancient Egyptian nomarch, Djehutihotep. «DOGOnews, Mai 14»
3
To Haul Pyramid Stones Over Egyptian Sands, Just Add Water
... Egyptian sleds—a process that may have been depicted on a painting in the nomarch's tomb—say their discovery could have implications for ... «Pacific Standard, Mai 14»
4
Burial site revealing ancient Egyptian funerary rites uncovered
In the course of routine excavation work at the tomb of the first Middle Kingdom governor of the Hare Nome or province, the nomarch Ahanakht I ... «Ahram Online, Mai 12»
5
Police Patrols in Malia
The Administrator of Heraklion Prefecture (Nomarch), Mrs Shinaraki, said that last year's collaboration among forces and officials was quite ... «Crete Gazette, Mai 09»
6
Amazonian Tribe Has No Word To Express Numbers
E.g., so you conquered the next city and installed your own nomarch/satrap/governor, loyal to you. How much tribute does it send you? How do ... «Slashdot, Iul 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nomarch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/nomarch>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z