Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "non-White" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NON-WHITE ÎN ENGLEZĂ

non-White play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NON-WHITE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ NON-WHITE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «non-White» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Persoană de culoare

Person of color

Persoana de culoare este un termen folosit în principal în Statele Unite pentru a descrie orice persoană care nu este albă. Termenul este menit să fie inclus în rândul grupurilor non-albe, subliniind experiențele comune ale rasismului. Oamenii de culoare au fost introduși ca un înlocuitor preferabil atât pentru non-alb, cât și pentru minoritate, care sunt și incluși, deoarece încadrează subiectul pozitiv; non-alb definește oamenii în termenii a ceea ce nu sunt, iar minoritatea poartă deseori o conotație subordonată. Ghiduri stil pentru scris de la American Heritage, Stanford Graduate School of Business, Colegiul Mount Holyoke, recomanda termenul peste aceste alternative. Poate fi folosit și cu alte categorii colective de oameni, cum ar fi studenții de culoare, bărbații de culoare și femeile de culoare. Termenul englez netratat a cunoscut o utilizare limitată în rândul germanilor de culoare, mai ales atunci când a subliniat perspectiva postcolonială, dar până în prezent nu a găsit intrarea în limba germană generală și nu este neapărat cunoscută de populația generală. Person of color is a term used primarily in the United States to describe any person who is not white. The term is meant to be inclusive among non-white groups, emphasizing common experiences of racism. People of color was introduced as a preferable replacement to both non-white and minority, which are also inclusive, because it frames the subject positively; non-white defines people in terms of what they are not, and minority frequently carries a subordinate connotation. Style guides for writing from American Heritage, the Stanford Graduate School of Business, Mount Holyoke College, recommend the term over these alternatives. It may also be used with other collective categories of people such as students of color, men of color and women of color. The untranslated English term has also seen some limited usage among Germans of color, especially when stressing the postcolonial perspective, but so far has not found entrance into general German language and is not necessarily known by the general populace.

Definiția non-White în dicționarul Engleză

Definiția non-albă în dicționar este o persoană care nu este din rasa albă caucazoidă sau albă.

The definition of non-White in the dictionary is a person not of the Caucasoid or White race.

Apasă pentru a vedea definiția originală «non-White» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA NON-WHITE

non-nuclear
non-nutritious
non-penetrative
non-person
non-profit-making
Non-Proliferation Treaty
non-pros
non-prossed
non-prosses
non-prossing
non-punitive
non-refillable
non-reflective
non-secure
non-striker
non-student
non-U
non-unionized
non-violent
nonabrasive

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NON-WHITE

black and white
black-and-white
Bourke-White
British White
Chinese white
egg white
graphite
Hepplewhite
in black and white
in the white
large white
malachite
off-white
poor White
shite
small white
Snow White
snow-white
the white
white

Sinonimele și antonimele non-White în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «non-White» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NON-WHITE

Găsește traducerea non-White în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile non-White din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «non-White» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

非白人的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

de color
570 milioane de vorbitori

Engleză

non-White
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

अश्वेत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

غير الأبيض
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

небелое
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

pessoa de origem não europeia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

অহিংস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

de couleur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Bukan kekerasan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

nicht weiß
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

非白人の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

백인이 아닌
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Non-violent
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

không trắng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

வன்முறையற்ற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

अहिंसक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

şiddet
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

di colore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

non - Biała
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

небілі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

non- alb
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

μη - Άσπρο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

nie- White
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

icke-vit
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

non -White
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a non-White

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NON-WHITE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
68
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «non-White» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale non-White
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «non-White».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NON-WHITE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «non-White» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «non-White» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre non-White

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NON-WHITE»

Descoperă întrebuințarea non-White în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu non-White și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Making a Non-White America: Californians Coloring outside ...
In a lively account, woven throughout with vivid voices and experiences drawn from interviews, ethnic newspapers, and memoirs, Allison Varzally examines everyday interactions among the Asian, Mexican, African, Native, and Jewish Americans, ...
Allison Varzally, 2008
2
Looking White People in the Eye: Gender, Race, and Culture ...
She offers no easy answers, only the discipline of refusing to look away. This is a difficult, deep, and ultimately rewarding book.'
Sherene Razack, 1998
3
Higher Education: Handbook of Theory and Research: Volume 26
... of non-white LLP participants were predicted to persist, compared to 75.7% of non-white non-participants). Although Stassen's (2003) prior work found uniform support for the notion that LLPs were positively related to students' academic ...
John C. Smart, Michael B. Paulsen, 2011
4
Message Received
Although non-white people were found to be only slightly under-represented in Main Lead ads when compared with 1991 population census data, ads with a non-white Main Lead in them were on average less likely to be shown as often as  ...
Greg Philo, 2014
5
Riot in the Cities: An Analytical Symposium on the Causes ...
The ratio of service of all small chains taken together for non-white areas is 0.29 stores per community; that for white areas is 0.54 stores per community. While this suggests that these chains provide greater service to the white areas, the ...
Richard A. Chikota, Michael C. Moran, 1970
6
Residential Segregation and Neighborhood Change
However, crude death rates from tuberculosis are highly correlated with city proportion non-white, which enters directly into the computation of the Ghetto index; and the Duncans showed that the apparent relationship between residential ...
Karl E. Taeuber, Alma F. Taeuber, 2008
7
Aggregate Personal Income of the Black Population in the ...
Thus, by the time the recovery finally starts to reach non-whites, the tendency is for their incomes to increase at higher than average rates. This is caused by the double impact of re-employment of the extra large pools of unemployed non- white ...
David H. Swinton, Julian Ellison, 1973
8
Crime, Justice, and Society
Some 78 percent of the convictions were determined by a guilty plea (compared to 68 percent for non-white-collar defendants). Some 34 percent of those who pled not guilty were convicted (compared to 32 percent for non-white- collar ...
Calvin J. Larson, Gerald R. Garrett, 1996
9
Queer Ecologies: Sex, Nature, Politics, Desire
CHAPTER 5 Non-white Reproduction and Same-Sex Eroticism: Queer Acts against Nature ANDIL GOSINE In Euroamerican-dominant cultural contexts, two kinds of sex have been (are) said to be toxic to nature: reproductive sex between  ...
Catriona Mortimer-Sandilands, Bruce Erickson, 2010
10
Encyclopedia of White Power: A Sourcebook on the Radical ...
Very little abortion should be tolerated, among our White race, while at the same time, abortion and birth control should be promoted as a powerful weapon, in the limitation of non- White birth. Overt support of both non- White population control  ...
Jeffrey Kaplan, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NON-WHITE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul non-White în contextul următoarelor știri.
1
The world's first non-white modelling agency – a true celebration of …
Looking at the models on Lorde Inc's website, the first thing that strikes you is that these people are, to put it in Zoolander's words, really, really ... «The Guardian, Iul 15»
2
Is world's first non-white modelling agency end of white dominance?
Breaking all the constrained mindsets about modelling, Lorde Inc has become one of its kind agency that is made up entirely of models of ... «New Kerala, Iul 15»
3
10 Take-Home Lessons from MTV's Provocative Documentary …
When this alternate non-white universe manifests, one is welcome to use this term. Until then, no. 3. Almost all of our history lessons are racist ... «AlterNet, Iul 15»
4
Hillary Clinton's Uber problem
Uber argued that it served low-income and non-white communities better than traditional yellow cabs. In an email to customers in the New York ... «The Hill, Iul 15»
5
The Vast, Hidden Community Of Racial Hatred In America
Why did it decide to become non-white and why aren't we allowed to discuss if that was a good thing?” he asked. “Whites are constantly being ... «ThinkProgress, Iul 15»
6
Sandra Bland Committed "Contempt of Cop," But That's Not Against …
As the Seattle and Gates items suggest, the targets of "contempt of cop" arrests are often non-white. When you consider that black drivers may ... «Slate Magazine, Iul 15»
7
Charlotte CEOs form leadership council
... teams to help improve the local school system and closing the socioeconomic gap between white and non-white workers in the region. «Charlotte Observer, Iul 15»
8
Barack Obama's crusade against the blight of US prisons
Seen from the viewpoint of its non-white minorities the US criminal justice system is still worse. Just 30 per cent of US citizens are black or ... «Financial Times, Iul 15»
9
Book Review: Welcome To Braggsville By T. Geronimo Johnson
Unlike Robert Penn Warren and Allen Tate, however, Mr. Johnson comes to grips with his identity as a non-white writer making use of a lead ... «The Chattanoogan, Iul 15»
10
Twelve Angry Men, American Century Theater's closing show
(As Twelve Angry Jurors, the play has often been cast with women; the 1997 Jack Lemmon version featured multiple non-white actors.) ... «DC Theatre Scene, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Non-White [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/non-white>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z