Înțelesul "nun" în dicționarul Engleză

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI NUN

Old English nunne, from Church Latin nonna, from Late Latin: form of address used for an elderly woman.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA NUN ÎN ENGLEZĂ

nʌn

CE ÎNSEAMNĂ NUN ÎN ENGLEZĂ?

Călugăriţă

O călugăriță este membră a unei comunități religioase de femei, de obicei una care trăiește sub jurăminte de sărăcie, castitate și ascultare. Poate că a decis să-și dedice viața pentru a servi toate celelalte ființe vii sau ar putea fi un ascet care a ales în mod voluntar să părăsească societatea principală și să-și trăiască viața în rugăciune și contemplare într-o mănăstire sau într-o mănăstire. Termenul "călugăriță" este aplicabil catolicilor, creștinilor ortodocși, anglicanilor, luteranilor, jainilor, buddhilor, taoștilor, hindușilor și altor tradiții religioase. În timp ce în termeni obișnuiți, termenii "călugăriță" și "soră" sunt adesea folosiți în mod interschimbabil, ei sunt considerați moduri diferite de viață, o "călugăriță" fiind o femeie religioasă care trăiește o viață contemplativă și închisă de meditație și rugăciune pentru mântuirea alții, în timp ce o "soră religioasă", în instituții religioase precum Misionarii de Caritate ai Maicii Tereza, trăiește o vocație activă atât a rugăciunii, cât și a slujbei, adesea celor nevoiași, bolnavi, săraci și nevoiași.

Definiția nun în dicționarul Engleză

Definiția călugăriței în dicționar este o femeie a unui ordin religios. O altă definiție a călugăriei este o varietate de porumbei domestici, care de obicei are un penaj negru-alb, cu un vârf înălțat sau o pensetă de pene albe scurte.

SINONIMELE «NUN» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «nun» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sister

TRADUCEREA NUN

Găsește traducerea nun în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile nun din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nun» în Engleză.

• Traducător din Engleză - Chineză: 修女
• Traducător din Engleză - Spaniolă: monja
• Engleză: nun
• Traducător din Engleză - Hindi: नन
• Traducător din Engleză - Arabă: رَاهِبَةٌ
• Traducător din Engleză - Rusă: монахиня
• Traducător din Engleză - Portugheză: freira
• Traducător din Engleză - Bengali: মঠবাসিনী
• Traducător din Engleză - Franceză: nonne
• Traducător din Engleză - Malaeză: Biarawati
• Traducător din Engleză - Germană: Nonne
• Traducător din Engleză - Japoneză: 尼僧
• Traducător din Engleză - Coreeană: 수녀
• Traducător din Engleză - Javaneză: Nun
• Traducător din Engleză - Vietnameză: nữ tu sĩ
• Traducător din Engleză - Tamilă: கன்னியாஸ்திரியாக
• Traducător din Engleză - Marathi: नन
• Traducător din Engleză - Turcă: rahibe
• Traducător din Engleză - Italiană: suora
• Traducător din Engleză - Poloneză: zakonnica
• Traducător din Engleză - Ucraineană: черниця
• Traducător din Engleză - Română: călugăriță
• Traducător din Engleză - Greacă: μοναχή
• Traducător din Engleză - Afrikaans: nun
• Traducător din Engleză - Suedeză: nunna
• Traducător din Engleză - Norvegiană: nonne

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «NUN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul nun.

1

Kate Atkinson

I'm trying to take more nothing time - and that means sacrificing doing. It's partly to do with age, partly to do with the fact that writing takes up a lot of space in your head. My ideal is to go back to when I was a child. My life is quieter than it used to be. More and more I don't really want to talk to people. I'd make a good nun, actually.

2

Donna Brazile

If I could have gotten my way at an early age, I would have entered the priesthood, but my mother informed me that I could not become a priest because I was a girl. It really was the biggest blow to my ego, because it was my calling. When she told me I'd have to be a nun, I looked at her and said, 'I'm not following anyone.'

3

Julian Clary

I'm currently in an interesting correspondence with a nun about forgiveness.

4

Heather Graham

I'd have made a terrible nun.

5

Andrew Greeley

I have terrible handwriting. I now say it's a learning disability... but a nun who was a very troubled woman hit me over the fingers with a ruler because my writing was so bad.

6

Patricia Heaton

Christians - whether as a priest, a nun, a minister, whatever - have just been stereotyped to death. You try to be a model of kindness and love and forgiveness to all those around you, because you have received kindness and love and forgiveness from God through Christ. That's what Christianity is.

7

Ann Hood

Back when I was 8 or 9 and wanted to be a nun, I would often stop at church on my way home from school.

8

Moira Kelly

I truly believe that God brought this, Dorothy Day script to me, because for a long time up until I was in eight grade - I wanted to be a nun.

9

Jemima Kirke

People are confusing me with a good actor when I'm just a good mimic. When someone asks me to play a nun from the fifteenth century, you'll see what I mean.

10

Erin O'Connor

As a child I wanted to be a ballerina, ice-cream van owner, wife of George Michael, a nun, and a music conductor.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NUN»

Descoperă întrebuințarea nun în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nun și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.

Requiem for a Nun

The sequel to Faulkner’s most sensational novel Sanctuary, was written twenty years later but takes up the story of Temple Drake eight years after the events related in Sanctuary.

William Faulkner, 2011

Aging with Grace: What the Nun Study Teaches Us About ...

From the Trade Paperback edition.

David Snowdon, 2008

Being a Buddhist Nun: The Struggle for Enlightenment in the ...

A richly textured picture of the little known culture of a Buddhist nunnery, the book offers moving narratives of nuns struggling with the Buddhist discipline of detachment.

Kim Gutschow, 2009

The Journey of One Buddhist Nun: Even Against the Wind

Recounts the struggles of a young Thai woman to become a Buddhist nun and the challenges and rewards of that life.

Sid Brown, 2001

Lieutenant Nun: Memoir of a Basque Transvestite in the New World

Memoir of a Basque Transvestite in the New World Translated by Michele Stepto and Gabriel Stepto Foreword by Marjorie Garber The memoir of a 16th century Basque woman who escaped a convent dressed as a boy became a soldier in the Spanish ...

Catalina de Erauso, 1996

Island of the Sequined Love Nun: A Novel

Here is a brazen, ingenious, irreverent, and wickedly funny novel from a modern master of the outrageous.

Christopher Moore, 2009

How I Became a Nun

A sinisterly funny modern-day Through the Looking Glass that begins with cyanide poisoning and ends in strawberry ice cream. "My story, the story of 'how I became a nun,' began very early in my life; I had just turned six.

César Aira, 2007

The Nun

Diderot's The Nun (La Religieuse) is the seemingly true story of a young girl forced by her parents to enter a convent and take holy orders.

Denis Diderot, 2005

Healing: A Woman's Journey from Doctor to Nun

This extraordinary story takes the reader from the rice fields of Vietnam to the peaceful surrounding of Thich Nhat Hanh’s monastery in Plum Village.

Sister Dang Nghiem, 2013

The Lieutenant Nun: Transgenderism, Lesbian Desire, and ...

"This book is an exciting, well-organized overview of the evolution of a cultural icon: the nun-ensign Catalina de Erauso.

Sherry Velasco, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NUN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nun în contextul următoarelor știri.

Close shave for teens trapped on Nun's Beach by surging tide

The pair were with four friends on the relatively inaccessible Nun's Beach on Saturday afternoon when they found themselves cut off from the ... «The Kerryman, Iul 15»

Nun's tale captures the paradoxes of India's love affair with religion

Christian organizations in India say Hindu extremists routinely destroy Christian buildings and prayer rooms and threaten Catholic religious ... «Crux: Covering all things Catholic, Iul 15»

Dogsledding Alaskan nun fights for health care expansion

A recent segment on "The Rachel Maddow Show" features the testimony of an Alaskan Daughters of Charity nun named Sr. Mary Peter Diaz ... «National Catholic Reporter, Iul 15»

Thoughts from Dr. Joe: A nun's suggestion leads to 'Mockingbird'

I blame Sister Mary Delores for turning me into a consummate reader. In 1960, Sister mandated we read 15 books during the summer prior to ... «Valley Sun, Iul 15»

The 10 Most Habit-Forming Nun Movies In History

I'm not terribly religious, to put it mildly, but my aunt is a nun, and I simply worship her and her cohorts, so whenever I see an actress in a ... «Papermag, Iul 15»

Possessed French nun subject of new play

The new show is inspired by the true story of a nun in France in the 17th century who was believed to have been possessed by devils. «Mount Desert Islander, Iul 15»

Nun-to-Be Is Now Debt-Free

When she was 5 years old, Sarah Meier wanted to become a nun. She wanted to enter a convent under a vow of silence and pray for the world. «National Catholic Register, Iul 15»

'Nun Factor' show returns with support from the Steam Packet

'Nun Factor' show returns with support from the Steam Packet The Isle of Man Steam Packet Company is giving its support to a musical comedy ... «isleofman.com, Iul 15»

Meet an Italian nun who's been helping sex trafficking victims for 20 …

CASERTA, Italy — Another woman had just knocked at the front door of Casa Ruth carrying a terrible, familiar burden. Fleeing the poverty of ... «GlobalPost, Iul 15»

A Polish Catholic nun to be beatified

Ludwika Szczęsna (she took the name Klara, in honour of St Claire of Assisi, when she became a nun) was born in the Mazovia province in ... «thenews.pl, Iul 15»