Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "occasion" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI OCCASION

From Latin occāsiō a falling down, from occidere, from ob- down + cadere to fall.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA OCCASION ÎN ENGLEZĂ

occasion  [əˈkeɪʒən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OCCASION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ OCCASION ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «occasion» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Eveniment

Event

Evenimentul se referă la: În știință, tehnologie și matematică: ▪ Eveniment, un mesaj software care indică faptul că sa întâmplat ceva, cum ar fi o apăsare de tastă sau clic pe mouse ▪ Eveniment, un obiect în timp sau o instanțiere a unei proprietăți într-un obiect ▪ Event, un set de rezultate la care se atribuie o probabilitate ▪ Eveniment, un punct în spațiu într-o clipă în timp, adică o locație în spațiu ▪ Eveniment, un tip de mecanism de sincronizare ▪ Eveniment, în limba unificată de modelare, o apariție notabilă la un anumit moment în timp ▪ Eveniment, se referă la rezultate imediat după ce a avut loc o interacțiune fundamentală între particulele subatomice În film, televiziune, teatru și literatură: ▪ Evenimentul, un serial american de thriller de conspirație pentru NBC ▪ Evenimentul, film regizat de Thom Fitzgerald ▪ Derren Brown: Evenimentele, seria de televiziune Channel 4, cu iluzionistul Derren Brown ▪ Event, o revistă literară publicată de Colegiul Douglas ... Event may refer to: In science, technology, and mathematics: ▪ Event, a software message indicating that something has happened, such as a keystroke or mouse click ▪ Event, an object in time, or an instantiation of a property in an object ▪ Event, a set of outcomes to which a probability is assigned ▪ Event, a point in space at an instant in time, i.e. a location in spacetime ▪ Event, a type of synchronization mechanism ▪ Event, in Unified Modeling Language, a notable occurrence at a particular point in time ▪ Event, refers to the results just after a fundamental interaction took place between subatomic particles In film, television, theatre, and literature: ▪ The Event, an American conspiracy thriller television series for NBC ▪ The Event, a 2003 film directed by Thom Fitzgerald ▪ Derren Brown: The Events, a Channel 4 television series featuring the illusionist Derren Brown ▪ Event, a literary magazine published by Douglas College...

Definiția occasion în dicționarul Engleză

Prima definiție a ocaziei în dicționar este timpul unui anumit eveniment sau eveniment. O altă definiție a ocaziei este un motiv sau o cauză; motive. Ocazia este, de asemenea, o oportunitate; şansă.

The first definition of occasion in the dictionary is the time of a particular happening or event. Other definition of occasion is a reason or cause ; grounds. Occasion is also an opportunity ; chance.

Apasă pentru a vedea definiția originală «occasion» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI OCCASION

PRESENT

Present
I occasion
you occasion
he/she/it occasions
we occasion
you occasion
they occasion
Present continuous
I am occasioning
you are occasioning
he/she/it is occasioning
we are occasioning
you are occasioning
they are occasioning
Present perfect
I have occasioned
you have occasioned
he/she/it has occasioned
we have occasioned
you have occasioned
they have occasioned
Present perfect continuous
I have been occasioning
you have been occasioning
he/she/it has been occasioning
we have been occasioning
you have been occasioning
they have been occasioning

PAST

Past
I occasioned
you occasioned
he/she/it occasioned
we occasioned
you occasioned
they occasioned
Past continuous
I was occasioning
you were occasioning
he/she/it was occasioning
we were occasioning
you were occasioning
they were occasioning
Past perfect
I had occasioned
you had occasioned
he/she/it had occasioned
we had occasioned
you had occasioned
they had occasioned
Past perfect continuous
I had been occasioning
you had been occasioning
he/she/it had been occasioning
we had been occasioning
you had been occasioning
they had been occasioning

FUTURE

Future
I will occasion
you will occasion
he/she/it will occasion
we will occasion
you will occasion
they will occasion
Future continuous
I will be occasioning
you will be occasioning
he/she/it will be occasioning
we will be occasioning
you will be occasioning
they will be occasioning
Future perfect
I will have occasioned
you will have occasioned
he/she/it will have occasioned
we will have occasioned
you will have occasioned
they will have occasioned
Future perfect continuous
I will have been occasioning
you will have been occasioning
he/she/it will have been occasioning
we will have been occasioning
you will have been occasioning
they will have been occasioning

CONDITIONAL

Conditional
I would occasion
you would occasion
he/she/it would occasion
we would occasion
you would occasion
they would occasion
Conditional continuous
I would be occasioning
you would be occasioning
he/she/it would be occasioning
we would be occasioning
you would be occasioning
they would be occasioning
Conditional perfect
I would have occasion
you would have occasion
he/she/it would have occasion
we would have occasion
you would have occasion
they would have occasion
Conditional perfect continuous
I would have been occasioning
you would have been occasioning
he/she/it would have been occasioning
we would have been occasioning
you would have been occasioning
they would have been occasioning

IMPERATIVE

Imperative
you occasion
we let´s occasion
you occasion
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to occasion
Past participle
occasioned
Present Participle
occasioning

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OCCASION


abrasion
əˈbreɪʒən
Anglo-Asian
ˌæŋɡləʊˈeɪʒən
corrasion
kəˈreɪʒən
decision
dɪˈsɪʒən
dermabrasion
ˌdɜːməˈbreɪʒən
dissuasion
dɪˈsweɪʒən
division
dɪˈvɪʒən
equation
ɪˈkweɪʒən
erasion
ɪˈreɪʒən
evasion
ɪˈveɪʒən
inequation
ˌɪnɪˈkweɪʒən
invasion
ɪnˈveɪʒən
microdermabrasion
ˌmaɪkrəuˌdɜːməˈbreɪʒən
mispersuasion
ˌmɪspəˈsweɪʒən
overpersuasion
ˌəʊvəpəˈsweɪʒən
persuasion
pəˈsweɪʒən
pervasion
pɜːˈveɪʒən
reinvasion
ˌriːɪnˈveɪʒən
suasion
ˈsweɪʒən
television
ˈtɛlɪˌvɪʒən

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA OCCASION

occamy
occasional
occasional licence
occasional table
occasionalism
occasionalist
occasionality
occasionally
occasioner
occasions
occident
occidental
Occidentalisation
Occidentalise
Occidentalism
Occidentalist
Occidentalization
Occidentalize
Occidentally
occipita

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OCCASION

basion
commission
conversion
discussion
exclusion
expression
extension
fusion
gala occasion
home invasion
mission
nasion
on occasion
passion
pitch invasion
preinvasion
rise to the occasion
sense of occasion
take occasion
tax evasion

Sinonimele și antonimele occasion în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «OCCASION» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «occasion» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în occasion

Traducerea «occasion» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OCCASION

Găsește traducerea occasion în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile occasion din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «occasion» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

场合
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

ocasión
570 milioane de vorbitori

Engleză

occasion
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

इस अवसर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

مُنَاسَبَة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

случай
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

ocasião
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

উপলক্ষ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

occasion
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Kesempatan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Gelegenheit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

場合
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

기회
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Wusana
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

dịp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

விழாவில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

प्रसंगी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

fırsat
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

occasione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

okazja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

випадок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

ocazie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

περίσταση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

geleentheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

tillfälle
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

anledning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a occasion

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OCCASION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
98
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «occasion» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale occasion
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «occasion».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OCCASION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «occasion» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «occasion» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre occasion

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «OCCASION»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul occasion.
1
Julian Baggini
Any celebration meal to which guests are invited, be they family or friends, should be an occasion for generous hospitality.
2
Fredrik Bajer
Today's date, the eighteenth of May, should sometime become an occasion of great international celebration, for on this day ten years ago the first Peace Conference opened at The Hague.
3
Ahmed Ben Bella
When someone came to ask us for help, it was sacred. We did not even think twice. We helped them, even if we had only meagre means; we offered them arms, a little bit of money, and in occasion, men.
4
George Bentham
I decided that my means were sufficient to enable me to devote myself to botany, a determination which I never, during the long period of my subsequent career, had on any occasion any reason to repent of.
5
Raymond Berry
I appreciate the people there thinking about me, and I look forward to coming back to Paris for that occasion.
6
Joan Blades
I have referred to myself as an accidental activist on more than one occasion.
7
Heston Blumenthal
To me, food is as much about the moment, the occasion, the location and the company as it is about the taste.
8
Henry Bonilla
This issue of border security is not about, about ethnicity. I sit there on occasion with 10 or 12 sheriffs from my district, many of which are Democrats with last names like Reyes, with last names like Herrera and Lucio. And they are crying out for border security as well. So again, this is not an issue about being anti-Mexican.
9
Anne Bronte
Keep both heart and hand in your own possession, till you see good reason to part with them; and if such an occasion should never present itself, comfort your mind with this reflection: that, though in single life your joys may not be very many, your sorrows, at least, will not be more than you can bear.
10
Jonathan Brown
Whenever the occasion arose, he rose to the occasion.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OCCASION»

Descoperă întrebuințarea occasion în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu occasion și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Complete Idiot's Guide to the Right Words for Any Occasion
With over 250 sample notes for nearly every occasion and dozens of tips, this is the perfect book to help readers express their feelings to friends, relatives, and loved ones. ? A must-have reference for any home ?
Veronica Deisler, Marylou Ambrose, 2008
2
An Occasion for War: Civil Conflict in Lebanon and Damascus ...
Leila Fawaz's pioneering study tells the story of the 1860 civil wars that began in Mount Lebanon and spilled over into Damascus.
Leila Tarazi Fawaz, 1994
3
The Perfect Drink for Every Occasion: 151 Cocktails That ...
A practical guide to alcohol application pairs a wide range of occasions with recommended libations, preparation instructions and recipes, and tips, from toasting special events to sticking to a diet.
Duane Swierczynski, 2003
4
Great Hair: Elegant Styles for Every Occasion
Here are 100 classic, salon-quality styles that any non-professional can handle, all shown with full-color photographs that detail every step, as well as information on essential supplies and basic techniques.
Davis Biton, 2007
5
Nina Garcia's Look Book: What to Wear for Every Occasion
The star judge on "Project Runway" offers an accessible and classy illustrated guide to what to wear on any occasion.
‎2010
6
A Phrase for Any Occasion
There are so many different sayings in this book that can really help that special someone. It is almost a sure thing that once you start reading it, you will have trouble putting the book down.
Florence Powers, 2007
7
Napkin Folding for Every Occasion
Using simple instructions and the detailed drawings, these small works of art can be formed from either fabric napkins or everyday paper, providing that little something extra that will really set your table apart.
Doris Kuhn, 2005
8
This Is Water: Some Thoughts, Delivered on a Significant ...
Only once did David Foster Wallace give a public talk on his views on life, during a commencement address given in 2005 at Kenyon College. The speech is reprinted for the first time in book form in THIS IS WATER.
David Foster Wallace, 2009
9
Irony on Occasion: From Schlegel and Kierkegaard to Derrida ...
This book responds to this question by focusing on several key moments in German Romanticism and its afterlife in twentieth-century French thought and writing.
Kevin Newmark, 2012
10
Various Thoughts on the Occasion of a Comet
A new translation of Pierre Bayle's first great work, which undermines the influence of "superstition" in political life and laid the groundwork for the separation of church and state.
Pierre Bayle, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OCCASION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul occasion în contextul următoarelor știri.
1
Dress for the occasion at center's luau in Skillman
MONTGOMERY TOWNSHIP — The Montgomery Senior Center invites county seniors to break out their best Hawaiian shirts for its luau ... «NJ.com, Iul 15»
2
Koeman: A special occasion
Ronald Koeman says it will be a special occasion when Southampton take on Feyenoord at De Kuip on Thursday evening. I personally have a ... «Southampton FC, Iul 15»
3
Morning musings: Can Georgia's receivers rise to the occasion in …
Georgia wide receiver Isaiah McKenzie scores a touchdown on 59-yard punt return during the second half of an NCAA college football game ... «Columbus Ledger-Enquirer, Iul 15»
4
Choose your style wisely to make a great first impression, whatever …
No doubt you've bought a new outfit for the big occasion. Start preparing by giving it a thorough test drive at home: sit, stand, stretch, cross your ... «Edmonton Journal, Iul 15»
5
Review: A regular night at Tony's is a special occasion
“Is this a special occasion?” asked the hostess when we arrived on a weeknight at Tony's Steakhouse in Symmes Township. “No,” we said, “just ... «Cincinnati.com, Iul 15»
6
California Wine of the Week: Flora Springs' special occasion merlot
A lush and supple 2013 merlot from Flora Springs in Napa Valley is rich and satisfying. Presenting a bit like a cabernet sauvignon, the shot of 4 ... «Santa Cruz Sentinel, Iul 15»
7
Student rises to the occasion at camp
HALLS Head woman Renata Azevedo was one of 28 Curtin University students selected to take part in the John Curtin Leadership Academy. «Community Newspaper Group, Iul 15»
8
Chilly Treats for Every Summer Occasion
After splashing in the pool, rooting on your favorite team or playing in the backyard, nothing beats the end of a long summer day like a cool, ... «Wylienews, Iul 15»
9
July 22 – A momentous occasion for Sarawakians
The state government for the first time in 2013 celebrated July 22 in a very momentous occasion. It conducted a re-enactment of the lowering of ... «The Borneo Post, Iul 15»
10
Delectable Rice Recipes for Every Occasion
Rice is truly the most versatile ingredient. Cook up a delicious pulao or make a simple khichdi; it will never fail to satiate you. A staple in many ... «iDiva.com, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Occasion [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/occasion>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z