Descarcă aplicația
educalingo
ocean

Înțelesul "ocean" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI OCEAN

Via Old French from Latin ōceanus, from Greek ōkeanosOceanus.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA OCEAN ÎN ENGLEZĂ

ˈəʊʃən


CATEGORIA GRAMATICALĂ A OCEAN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ OCEAN ÎN ENGLEZĂ?

Ocean

Un ocean (din grecescul antic Ὠκεανός (Okeanos), Oceanul ocean al antichității clasice) este un corp de apă salină care compune o mare parte a hidrosferei planetei. Pe Pământ, un ocean este una dintre principalele diviziuni convenționale ale Oceanului Mondial, care ocupă două treimi din suprafața planetei. Acestea sunt, în ordine descrescătoare în funcție de zonă, Pacificul, Oceanul Atlantic, Insulele Indiene, Sudul (Antarctica) și Oceanul Arctic. Cuvântul mare este adesea folosit interschimbabil cu "ocean" în engleza americană, dar, strict vorbind, o mare este un corp de apă salină (în general o diviziune a oceanului mondial) parțial sau complet închisă de pământ. Pământul este singura planetă despre care se știe că are un ocean (sau orice cantitate mare de apă lichidă deschisă). Apa salină acoperă aproximativ 72% din suprafața planetei (~ 3,6 × 108 km2) și este în mod obișnuit împărțită în mai multe oceane principale și mări mai mici, cu o suprafață de aproximativ 71% din suprafața Pământului. Oceanul conține 97% din apa Pământului, iar oceanografii au declarat că doar 5% din Oceanul Mondial au fost explorate. Volumul total este de aproximativ 1.

Definiția ocean în dicționarul Engleză

Prima definiție a oceanului din dicționar este o întindere foarte mare a mării, una dintre cele cinci oceane ale lumii, Atlanticul, Pacificul, Indianul, Arctica și Antarctica. O altă definiție a oceanului este corpul apei sărate care acoperă aproximativ 70% din suprafața pământului. Oceanul este, de asemenea, o cantitate imensă sau o întindere.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OCEAN

amotion · commotion · cushion · devotion · emotion · Goshen · groschen · interocean · locomotion · lotion · misdevotion · motion · nicotian · notion · pincushion · potion · premotion · promotion · remotion · slow-motion

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA OCEAN

occy · OCD · ocean bed · ocean floor spreading · ocean greyhound · Ocean Island · ocean liner · Ocean of Storms · Ocean State · ocean-going · oceanaria · oceanarium · oceanaut · oceanfront · Oceania · Oceanian · oceanic · oceanic feeling · oceanic ridge · oceanic trench

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OCEAN

Antarctic Ocean · Arctic Ocean · Atlantic Ocean · caducean · cetacean · Circean · crustacean · gallinacean · German Ocean · Indian Ocean · Joycean · laodicean · lyncean · Medicean · ostracean · Pacific Ocean · panacean · Piscean · Southern Ocean · Western Ocean

Sinonimele și antonimele ocean în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «OCEAN» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «ocean» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «ocean» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA OCEAN

Găsește traducerea ocean în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile ocean din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ocean» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

海洋
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

océano
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

ocean
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

सागर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

مُحِيطٌ
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

океан
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

oceano
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

মহাসাগর
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

océan
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

laut
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Ozean
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

海洋
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

대양
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Segara
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

đại dương
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

கடல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

महासागर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

okyanus
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

oceano
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

ocean
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

океан
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

ocean
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ωκεανός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Oseaan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

hav
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

hav
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ocean

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OCEAN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ocean
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ocean».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre ocean

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «OCEAN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul ocean.
1
Thomas Bailey Aldrich
The ocean moans over dead men's bones.
2
Alan Arkin
You have to think of your career the way you look at the ocean, deciding which wave you're gonna take and which waves you're not gonna take. Some of the waves are going to be big, some are gonna be small, sometimes the sea is going to be calm. Your career is not going to be one steady march upward to glory.
3
Robert Ballard
Well, when I was a kid, I grew up in San Diego next to the ocean. The ocean was my friend - my best friend.
4
Peter Benchley
We provoke a shark every time we enter the water where sharks happen to be, for we forget: The ocean is not our territory - it's theirs.
5
Aimee Bender
I love all the arts - so museums, theatre, music, walks near trees or by the ocean, time with people, psychological readings.
6
Kate Bernheimer
With our evolved busy hands and our evolved busy brains, in an extraordinarily short period of time we've managed to alter the earth with such geologic-forcing effects that we ourselves are forces of nature. Climate change, ocean acidification, the sixth mass extinction of species.
7
Lord Byron
Roll on, deep and dark blue ocean, roll. Ten thousand fleets sweep over thee in vain. Man marks the earth with ruin, but his control stops with the shore.
8
Deb Caletti
Bliss is the ocean, a towel on the sand, the sun out, the chance to swim in waves or walk dragging a stick behind you, a good book, a cold drink.
9
Jonathan Carroll
May this house stand until an ant drinks the ocean and a tortoise circles the world.
10
Henry Clay
If you wish to avoid foreign collision, you had better abandon the ocean.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OCEAN»

Descoperă întrebuințarea ocean în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ocean și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Ocean Acidification
The ocean helps moderate climate change thanks to its considerable capacity to store CO2, however the consequences of this process, known as "ocean acidification", are raising concerns for the biological, ecological, and biogeochemical ...
Jean-Pierre Gattuso, Lina Hansson, 2011
2
Computational Ocean Acoustics
Thoroughly revised, this volume completely updates the material in the first edition and includes new models based on current research.
Finn B. Jensen, William A. Kuperman, Michael B. Porter, 2011
3
Blue Ocean Strategy: How To Create Uncontested Market Space ...
A landmark work that upends traditional thinking about strategy, this bestselling business book charts a bold new path to winning the future. Published by Harvard Business Review Press.
W. Chan Kim, Renee Mauborgne, 2013
4
The Inner Ocean: Individualism and Democratic Culture
George Kateb argues that democracy is founded on respect for the dignity of individuals as individuals, and that this respect transforms all human relations.
George Kateb, 1992
5
Atmosphere, Ocean and Climate Dynamics: An Introductory Text
The combination of observations, theory and accompanying illustrative laboratory experiments sets this text apart by making it accessible to students with no prior training in meteorology or oceanography. * Written at a mathematical level ...
John Marshall, R. Alan Plumb, 2007
6
Ocean Waves: The Stochastic Approach
Describes the stochastic method for ocean wave analysis - vital information for design and operation of ships.
Michel K. Ochi, 2005
7
Alien Ocean: Anthropological Voyages in Microbial Seas
"Alien Ocean "immerses readers in worlds being newly explored by marine biologists, worlds usually out of sight and reach: the deep sea, the microscopic realm, and oceans beyond national boundaries.
Stefan Helmreich, 2008
8
An Introduction to Ocean Remote Sensing
The book covers radiative transfer, ocean surface properties, satellite orbits, instruments and methods, visible remote sensing of biological properties, infrared sea surface temperature retrieval, passive microwave measurements, ...
Seelye Martin, 2004
9
Ocean Circulation Theory
Basic questions of physical processes in large-scale dynamics of the oceans are discussed in this book.
Joseph Pedlosky, 1996
10
The Empty Ocean
In The Empty Ocean, acclaimed author and artist Richard Ellis tells the story of our continued plunder of life in the sea and weighs the chances for its recovery.
Richard Ellis, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OCEAN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ocean în contextul următoarelor știri.
1
Synthetic material mimics coral's ocean-cleaning attributes
Researchers from China's Anhui Jianzhu University have developed a synthetic substance that mimics coral's ability to collect harmful heavy ... «Gizmag, Iul 15»
2
Bahamian paradise viewed from space captures ocean in motion
They create turbulence in the layer of water just above the ocean bottom and can help predict how sediment will bury sunken objects or how ... «New Scientist, Iul 15»
3
Ancient Microbes Found Alive Deep Beneath the Ocean Floor
Researchers working off the Shimokita Peninsula in Japan have discovered living microbes buried 8,000 feet below the seabed, a new record. «io9, Iul 15»
4
Public Release: 24-Jul-2015 Marine plankton brighten clouds over …
The lighter-green swirls are a massive December 2010 plankton bloom following ocean currents off Patagonia, at the southern... view more. «EurekAlert, Iul 15»
5
African Ocean and Coasts - our heritage, our life, our destiny
Africa has a combined coastline of over 47,000 km, and with that a vast ocean resource and potential new economic frontier. However it is ... «The Africa Report, Iul 15»
6
Could Maine make shoes out of ocean waste?
The world produces a lot of trash that ends up in the ocean — especially plastic. It's enough to place five grocery bags full of plastic trash on ... «Bangor Daily News, Iul 15»
7
Britain's Ben Hooper wants to conquer Atlantic Ocean in just four …
As a child Ben Hooper nearly drowned in a swimming pool in Belgium. A traumatic experience like this might cause someone to fear the water, ... «220 Triathlon, Iul 15»
8
ECsix completes another Volvo Ocean Race
After nine months, 11 Ports, 38,739 nautical miles and 10 In-Port races the seven teams of this edition of the Volvo Ocean Race completed this ... «Scoop.co.nz, Iul 15»
9
Indian Ocean games
The move is being seen as an attempt by the Indian Ocean atoll to forge closer ties with China. Chinese companies are already involved in ... «The Indian Express, Iul 15»
10
Proposed Ocean Terminal hotel has touch of New York
Updated concept designs for a landmark hotel opposite Ocean Terminal shopping centre have been released, amid hopes it will become a ... «Edinburgh Evening News, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ocean [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/ocean>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO