Înțelesul "laut" în dicționarul Malaeză

PRONUNȚIA LAUT ÎN MALAEZĂ

laut

CE ÎNSEAMNĂ LAUT ÎN MALAEZĂ?

mare

Laut

Mările, oceanele lumii sau oceanele sunt corpuri legate de apă sărată care acoperă mai mult de 70% din suprafața Pământului. Marea simplifică climatul Pământului și joacă un rol important în ciclul apei, al ciclului de carbon și al ciclului de azot. Deși marea a fost parcursă și de explorat încă din cele mai vechi timpuri, studiul marine science-oceanografie-date în linii mari din călătoriile Captain James Cook, care a explorat Oceanul Pacific între 1768 și 1779. În geografie, „marea“ este folosit în numele oceanului mai mici și parțial înconjurate de pământ, cum ar fi Marea Irlandei, în timp ce "oceanele" sunt folosite în numele celor mai mari cinci părți, cum ar fi Oceanul Pacific. Cele mai obișnuite ioni din apa de mare sunt clorura și sodiul. Apa conține, de asemenea, magneziu, sulfat, calciu, potasiu și multe alte componente, unele în concentrații minime. Salinitatea este foarte variabilă, mai mică în apropierea suprafeței și estuarului râului și mai mare la adâncimea oceanului; cu toate acestea, proporția relativă a sărurilor dizolvate nu fluctuează foarte mult în oceane.

Laut, lautan dunia, atau lautan, ialah jasad air masin terhubung yang melitupi melebihi 70 peratus permukaan Bumi. Laut menyederhanakan iklim Bumi dan mempunyai peranan penting dalam kitaran air, kitaran karbon, dan kitaran nitrogen. Sungguhpun laut telah ditempuh dan dijelajahi sejak zaman purba, kajian sains terhadap laut—oseanografi—bertarikh secara luas sejak pelayaran Kapten James Cook yang menjelajahi Lautan Pasifik pada antara 1768 dengan 1779. Dalam geografi, "laut" digunakan dalam nama-nama lautan yang lebih kecil dan sebahagiannya dikelilingi daratan, seperti Laut Ireland, sementara "lautan" pula digunakan dalam nama-nama lima bahagian terbesar, seperti Lautan Pasifik. Ion paling banyak di dalam air laut ialah klorida dan natrium. Airnya juga mengandungi magnesium, sulfat, kalsium, kalium, dan banyak komponen lain, sesetengahnya dalam kepekatan minit. Kemasinan sangat berubah-ubah, lebih rendah dekat denan permukaan dan muara sungai besar dan lebih tinggi pada kedalaman lautan; walau bagaimanapun perkadaran relatif garam terlarut tidak sangat berubah-ubah merentasi lautan.

Definiția laut în dicționarul Malaeză

mare I 1. apă salină care domină cea mai mare parte a pământului, față de pământ: L ~ roșu; L ~ China etc .; apă albastră ~; 2. grup de lucruri foarte mult: ~ foc; ~ miere; 3. nord; vest - direcția dintre nord și vest; est - direcția dintre est și nord; 4. Ph, ki departe de mijloc (râu, lac, etc); a) trage un foc mare; b) un grup mare de incendiu; ~ mare escorta mare; ~ calzum sl Laut Merah; ~ loose (praf, jelebu, opac, serebu, rembang) mare larg; ~ prudența minții inteligentei și inteligentei; ~ teren împușcat pentru a obține ceva inutil; ~ dipimba va usca proprietatea prb, chiar dacă mulți se vor epuiza, de asemenea, dacă sunt întotdeauna cheltuiți; ~ care nu este încurcat, unde pământul nu este copleșit de ploaia omului care nu face greșeli (toată lucrarea este în necaz); nu ~ nu cârpă ondulă nici o muncă mare nici un rău; mare 1. mare de mare, mare adâncit de mare: zonă de rezervă forestieră largă; 2. până la mare (pentru navigație etc.); au aterizat deja pretutindeni; nu într-adevăr departe - în cele din urmă înapoi la marginea, de asemenea, nu vreau să călătorească înapoi în satul prea; Navigarea pe mare, navigarea; link ki exagereaza, face anunturi; un pic acoperit cu un buchet de exagerat; pentru navele (barca etc.), pentru a expedia mărfuri; ocean 1. mare mare (larg): somnul nu reamintesc persoanele care sunt departe ~; L ~ Umbra de mare intre America si Asia si Australia, Oceanul Pacific; 2. un grup de foarte mulți: ~ foc; ~ lacrimi; ~ zona de orez paddy; legate de mare: climă; marinar care intră mereu în mare (navigație etc.), marinar; competență în activitatea de navigație sau de operare a navelor, bărci etc. mare II; plante fantome sj plantă, Myriostachya wightiana.

laut I 1. air masin yg menggenangi sebahagian besar drpd muka bumi, lwn darat: L~ Merah; L~ China dll; biru air ~; 2. kumpulan sesuatu benda yg amat banyak: ~ api; ~ madu; 3. utara; barat ~ arah di antara barat dgn utara; timur ~ arah di antara timur dgn utara; 4. Ph, ki jauh ke tengah (sungai, tasik, dll); ~ api a) kebakaran yg besar; b) kumpulan api yg besar; ~ janggawari laut yg besar; ~ kalzum sl Laut Merah; ~ lepas (berdebu, jelebu, jerebu, serebu, rembang) laut yg terbentang luas; ~ budi tepian akal prb orang yg cerdik dan pandai; ~ ditembak darat kena prb beroleh sesuatu yg tidak dihajatkan; ~ ditimba akan kering prb harta walau banyak sekalipun akan habis juga jika selalu dibelanjakan; ~ mana yg tak berombak, bumi mana yg tak ditimpa hujan prb manusia mana yg tiada membuat kesilapan (segala pekerjaan ada kesulitannya); tak ada ~ yg tidak berombak prb tidak ada pekerjaan besar yg tidak ada bahayanya; melaut 1. spt laut, luas spt laut: kawasan hutan simpan yg ~ luasnya; 2. turun ke laut (utk belayar dll); sudah ~ mendarat sudah pergi ke mana-mana; tak sungguh seluang ~ akhirnya balik ke tepi juga prb tidak betah merantau akhirnya balik ke kampung juga; melauti pergi belayar di laut, melayari; melautkan ki membesar-besarkan, menghebah-hebahkan; setitik dilautkan sekepal dibukitkan prb membesar-besarkan perkara yg kecil; memperlaut melayarkan kapal (perahu dll), mengirim barang- barang dgn kapal; lautan 1. laut yg besar (luas): tidurlah jangan ingatkan orang yg jauh di seberang ~; L~ Teduh laut di antara Amerika dgn Asia danAustralia, Lautan Pasifik; 2. kumpulan sesuatu yg sangat banyak: ~ api; ~ air mata; ~ padi kawasan padi yg luas; kelautan yg berkaitan dgn laut: iklim ~; pelaut orang yg selalu turun ke laut (kelasi dll), pelayar; kepelautan kemahiran dlm kerja-kerja mengemudikan atau mengendalikan kapal, bot dsb.
laut II; lalang hantu ~ sj tumbuhan, Myriostachya wightiana.

TRADUCEREA LAUT

Găsește traducerea laut în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMalaeză.

Traducerile laut din Malaeză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «laut» în Malaeză.

• Traducător din Malaeză - Chineză: 海
• Traducător din Malaeză - Spaniolă: mar
• Traducător din Malaeză - Engleză: sea
• Traducător din Malaeză - Hindi: समुद्र
• Traducător din Malaeză - Arabă: بحر
• Traducător din Malaeză - Rusă: море
• Traducător din Malaeză - Portugheză: mar
• Traducător din Malaeză - Bengali: সমুদ্র
• Traducător din Malaeză - Franceză: mer
• Malaeză: laut
• Traducător din Malaeză - Germană: Meer
• Traducător din Malaeză - Japoneză: 海
• Traducător din Malaeză - Coreeană: 바다
• Traducător din Malaeză - Javaneză: sea
• Traducător din Malaeză - Vietnameză: biển
• Traducător din Malaeză - Tamilă: கடல்
• Traducător din Malaeză - Marathi: समुद्र
• Traducător din Malaeză - Turcă: deniz
• Traducător din Malaeză - Italiană: mare
• Traducător din Malaeză - Poloneză: morski
• Traducător din Malaeză - Ucraineană: море
• Traducător din Malaeză - Română: mare
• Traducător din Malaeză - Greacă: θάλασσα
• Traducător din Malaeză - Afrikaans: see
• Traducător din Malaeză - Suedeză: hav
• Traducător din Malaeză - Norvegiană: sjø

CĂRȚI ÎN MALAEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LAUT»

Descoperă întrebuințarea laut în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu laut și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Malaeză.

Orang Mandar orang laut: kebudayaan bahari Mandar ...

Aspect of maritime culture of Mandar people in Sulawesi Selatan Province.

Muhammad Ridwan Alimuddin, 2005

KAIGUN, Penentu Krisis Proklamasi

The influence of Kaigun movement, Japanese Navy on Indonesian independence proclamation in 1945.

Suhartono W. Pranoto, 2007

Jejak Laut:

"Sudahlah, Eiffel itu terlalu tinggi, bahkan menjulang menembus batas mimpimu.

Trampil Widodo, 2006

Konflik Laut Cina Selatan: tantangan bagi ASEAN

On the South China Sea conflict between ASEAN members and China.

Asnani Usman, ‎Rizal Sukma, 1997

Masjid tua Kampung Laut

History of mosque and Islamic development in Kampung Laut, Kelantan.

Salleh Mohd. Akib, 2003