Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "off break" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OFF BREAK ÎN ENGLEZĂ

off break play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OFF BREAK

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ OFF BREAK ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «off break» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Off pauză

Off break

Off pauza este un tip de livrare în sportul de cricket. Este atacul de livrare a unui bowler off spin. Off pauzele sunt cunoscute sub numele de spinners. O pauză este înfrântă ținând bilele de crichet în palma mâinii, cu cusătura care trece prin toate degetele. Când mingea este eliberată, degetele se rostogolesc pe partea dreaptă a mingii, dând mingea o rotire în sensul acelor de ceasornic așa cum se vede din spate. Atunci când mingea răsună pe teren, spinul face ca el să devieze spre dreapta din perspectiva bowler-ului, acesta este spre stânga din punctul de vedere al batsmanului sau spre partea piciorului unui batsman de dreapta. Mingea se îndepărtează de partea opusă. Un bowler de pe spin va pleca în cea mai mare parte pauze, variind-le prin ajustarea liniei și a lungimii livrărilor. Off pauzele sunt considerate a fi una dintre cele mai ușoare livrări de centrifugare pentru un batsman de mâna dreaptă pentru a juca. Acest lucru se datorează faptului că mingea se îndreaptă spre corpul batsmanului, ceea ce înseamnă că picioarele batsman-ului sunt de obicei în calea mingii, dacă îi ratează lilieci sau dacă au o margine. Off break is a type of delivery in the sport of cricket. It is the attacking delivery of an off spin bowler. Off breaks are known as off spinners. An off break is bowled by holding the cricket ball in the palm of the hand with the seam running across under all the fingers. As the ball is released, the fingers roll down the right side of the ball, giving the ball a clockwise spin as seen from behind. When the ball bounces on the pitch, the spin causes it to deviate towards the right from the bowler's perspective, this is to the left from the batsman's point of view or towards the leg side of a right-handed batsman. The ball spins away from the off side. An off spin bowler will bowl mostly off breaks, varying them by adjusting the line and length of the deliveries. Off breaks are considered to be one of the easier spin deliveries for a right-handed batsman to play. This is because the ball moves in towards the batsman's body, meaning the batsman's legs are usually in the path of the ball if it misses the bat or takes an edge.

Definiția off break în dicționarul Engleză

Definiția opririi în dicționar este o minge aruncată care se rotește de la picior la picior.

The definition of off break in the dictionary is a bowled ball that spins from off to leg on pitching.

Apasă pentru a vedea definiția originală «off break» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA OFF BREAK

off air
off and on
off base
off beam
off camera
off chance
off colour
off day
off duty
off key
off label
off limits
off message
off on one
off one´s game
off one´s guard
off one´s hands
off one´s head
off one´s nana
off one´s nut

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OFF BREAK

break
career break
city break
coffee break
daybreak
freak
heartbreak
jailbreak
leg break
lucky break
lunch break
make or break
make-or-break
mini-break
newsbreak
outbreak
price break
service break
tax break
tea break
tie-break

Sinonimele și antonimele off break în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «off break» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OFF BREAK

Găsește traducerea off break în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile off break din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «off break» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

关断
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

de ruptura
570 milioane de vorbitori

Engleză

off break
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

तोड़ बंद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

من استراحة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

от перерыва
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

off pausa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

বন্ধ বিরতি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

en pause
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Off break
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

abbrechen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

ブレークオフ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

브레이크 해제
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Mati break
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

ra nghỉ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

முறிந்தது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

ऑफ ब्रेक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Kapalı mola
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

off pausa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

od przerwy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

від перерви
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

off pauză
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

off διάλειμμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

af te breek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

off paus
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

off pause
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a off break

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OFF BREAK»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
59
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «off break» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale off break
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «off break».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OFF BREAK» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «off break» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «off break» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre off break

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OFF BREAK»

Descoperă întrebuințarea off break în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu off break și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
A Collection of Confusible Phrases
... had the dynamic German carrier Lufthansa as a partner, but tensions prevailed and things came to a point of no return when Lufthansa unilaterally broke off the agreement. break away break off break out break away come apart from smth.
Yuri Dolgopolov, 2004
2
Cricket For Dummies
An off-break turns from the off side to the leg on pitching, assuming the batsman is right-handed. To bowl an off-break spread the middle joints of the index and middle fingers wide across the seam of the ball and rest the ball on the third finger ...
Julian Knight, 2013
3
Cambridge Advanced Learner's Dictionary
... force yourself through something that is holding you back: Protesters broke through the barriers. break sth up [M] to divide into many pieces, or to divide something into many pieces: The company has been broken up and sold off. break (sth) ...
‎2008
4
Dictionary of Upriver Halkomelem
... a glass), break s-th to pieces, beat s-th/s-o to a pu1p:: th'6:wt. split off, break off, break a piece off, break in two, split in two:: peqw. to break [in pieces], it broke: y6qw'em ~ y6:qw'em < y6kw' ~ y6qw'. break wind to pass gas, break wind, to fart::  ...
Brent Douglas Galloway, 2009
5
Wisden Dictionary of Cricket
But usually off-break denotes the 'stock' ball of a right-arm finger-spinner (See FINGER-SPIN). The term off-break formerly embraced balls of any pace that broke back from off: describing Tom Richardson, the great England fast bowler of the ...
Michael Rundell, 2009
6
Untitled
... force yourself through something that is holding you back: Protesters broke through the barriers. break sth up [M] todivideinto many pieces, ortodivide somethinginto many pieces: The company has been broken up and sold off. break (sth) up ...
7
Comparative Austronesian Dictionary: An Introduction to ...
Also duk we. Also -oralh, -0rapeles depending on object. -akw (i) eti 'break open'; -epui 'break off, break apart'; etehi 'break apart, disassemble'; -ete¢i 'break an elongated object, snap'; -ewi api 'step on and break'; -ewese 'break off at ajoint'.
Darrell T. Tryon, 1995
8
Microsoft Encarta Thesaurus
... getaway, flight, running away, running off break the ice v get to know, make friends, get acquainted, introduce yourself, set the ball rolling break through v burst through, penetrate, come through, breach, wear down breakthrough n advance, ...
Microsoft, Susan Jellis, 2002
9
Act of Contrition
Break it off ... break it off ... break it off ... Like a dark and bottomless chasm it yawned before her and she felt herself being thrown into it, being torn from Mike and cast into its fearful depths, Rosa and Father Vincent standing at the brink, ...
Janice Holt Giles, 2005
10
Glory Gardens 7 - Down The Wicket
gvogly grubber hat trick half-volley leg break/ off-break to score off a full toss, so it's considered a bad ball. A high full toss from a fast bowler is called a 'beamer'. It is very dangerous and should never be bowled deliberately. A 'googly' is an ...
Bob Cattell, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OFF BREAK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul off break în contextul următoarelor știri.
1
Bermuda Loses To The Bahamas At Davis Cup
The first set was hard fought, with both sides fighting off break points. The set remained deadlocked until Bahamas secured the key break to ... «Bernews, Iul 15»
2
Cricketers and their philosopher alter egos
The decision problem - whether to come down the pitch if it is a routine off break or whether to play from the crease if it is a doosra - is formally ... «Sportskeeda, Iul 15»
3
(EDITORIAL from Korea Herald on July 24)
Many of the interns were not paid for working overtime or working on holidays. Some employers took off break hours from the hourly wages. «Yonhap News, Iul 15»
4
[Editorial] Internship guideline
Many of the interns were not paid for working overtime or working on holidays. Some employers took off break hours from the hourly wages. «The Korea Herald, Iul 15»
5
Kruger National Park's baby elephant shows off break dancing
Elephants are not supposed to be graceful but try telling that to this little one. The baby elephant managed to wow visitors at Kruger National ... «Metro, Iul 15»
6
Didn't expect pitch to turn - Mathews
... are 4 types of spinners. one is right arm off break,one is left arm chinaman,one is left arm orthodox,one is leg break also mistory spinner Akila ... «ESPNcricinfo.com, Iul 15»
7
The Angelo Mathews-Marvan Atapattu combo and the retrograde of …
Younis Khan once during an over received an off break that spun square from way outside off stump to narrowly spin past his leg stump. «Sportskeeda, Iul 15»
8
Davis Cup Australia vs Kazakhstan: Kokkinakis loses to Kukushkin
Both the Australian and his rival staved off break points in their opening service games but Kukushkin eventually seized the early momentum ... «The Australian, Iul 15»
9
Rotary hopes to boost summer reading with book donation
According to her, the School District's spring testing scores are usually higher than the fall scores, when students are fresh off break. Books are ... «Foster's Daily Democrat, Iul 15»
10
No sign of man who jumped off break wall in Lakewood Park into …
LAKEWOOD, Ohio — A U.S. Coast Guard boat and helicopter scoured the edge of Lake Erie Wednesday morning in search of a man who ... «cleveland.com, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Off break [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/off-break>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z