Descarcă aplicația
educalingo
officious

Înțelesul "officious" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI OFFICIOUS

From Latin officiōsus kindly, from officium service.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA OFFICIOUS ÎN ENGLEZĂ

əˈfɪʃəs


CATEGORIA GRAMATICALĂ A OFFICIOUS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ OFFICIOUS ÎN ENGLEZĂ?

băgăreață

Un om de treabă, un bun-bun, un prieten sau un marpot este cineva care se amestecă în afacerile altora. Un studiu timpuriu de acest tip a fost făcut de filozoful grec Ancient Theophrastus în tipologia lui, Caractere: "În serviciile oferite de cartierul obișnuit există o mulțime de afectare a inimii îndurerate și un ajutor puțin eficient". Susanna Centlivre a scris o piesă de succes, "The Busie Body", care a fost interpretată pentru prima oară în 1709 și a fost reînviată de mai multe ori. Este o farsă în care Marplot intervine în afacerile romantice ale prietenilor săi și, în ciuda faptului că este bine înțeles, îi frustrează. Caracterizarea lui Marplot ca fiind o persoană plină de activități, a cărei "plăcere principală este cunoașterea afacerii tuturor" a fost atât de populară încât a apărut ca personaj de titlu într-o continuare, Marplot. Numele este un cuvânt-mar / complot - și a trecut în limba ca un eponim sau personificare de acest tip. În legea engleză, doctrina locus standi impune ca un reclamant să aibă o anumită legătură cu problema contestată.

Definiția officious în dicționarul Engleză

Prima definiție a dicționarului oficial în dicționar este inutil sau îngrozitor de gata să ofere consultanță sau servicii. O altă definiție a celor oficial este marcată de o astfel de pregătire. Oficialul este de asemenea informal sau neoficial.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OFFICIOUS

ambitious · audacious · auspicious · bootylicious · curvaceous · delicious · fictitious · gracious · inofficious · malicious · Mauritius · nutritious · ostentatious · spacious · superstitious · suspicious · tenacious · unofficious · veneficious · vicious

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA OFFICIOUS

official strike · officialdom · officialese · officialism · officiality · officially · officialty · officiant · officiaries · officiary · officiate · officiation · officiator · officinal · officinally · officiously · officiousness · offie · offing · offish

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OFFICIOUS

atrocious · bodacious · capricious · conscious · efficacious · ferocious · hellacious · judicious · luscious · pernicious · precious · precocious · previous · pugnacious · safety-conscious · salacious · self-conscious · specious · subconscious · unconscious · vivacious

Sinonimele și antonimele officious în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «OFFICIOUS» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «officious» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «officious» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA OFFICIOUS

Găsește traducerea officious în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile officious din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «officious» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

多管闲事
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

oficioso
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

officious
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

परेशान करनेवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

فضولي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

официозный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

officious
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

উপযাচক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

officieux
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Tidak masuk akal
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

übereifrig
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

おせっかいな
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

참견
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Officious
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

ân cần
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

அதிகாரம் செலுத்தும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

क्षुल्लक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

işgüzar
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

invadente
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

nadgorliwy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

офіціозний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

servil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

αυταρχικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

officieus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

beskäftiga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

officious
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a officious

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OFFICIOUS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale officious
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «officious».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre officious

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OFFICIOUS»

Descoperă întrebuințarea officious în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu officious și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Radical Prunings: A Novel of Officious Advice from the ...
This rather deceptive work purports to be the collected horticultural columns of one opinionated Mertensia Corydalis.
Bonnie Thomas Abbott, 2005
2
"Officious Men of State": Early Modern Drama and Early ...
Chapter Two argues that whereas the binary relationship of secretary and master is often characterized in contemporary accounts as intensely, and problematically, intimate, the multivalent bureaucratic relationship is characterized, for the ...
Brandon Whiting Christopher, 2008
3
A Few Plain Reasons for Continuing to Protect Religious ...
This scarce antiquarian book is a selection from Kessinger Publishing's Legacy Reprint Series.
An Englishman, A Catholic, 2010
4
Contract Law
the “officious bystander” test.' In other words, the officious bystander test trumps the test in 'The Moorcock' (1889) (13.09): if a putative term which is supported by the 'business efficacy' test does not also satisfy the 'officious bystander' test, the ...
Neil Andrews, 2011
5
Wages: Employment Law Handbook
However, in Davy v Southampton City Council ET Case No.3100188/10 the tribunal was prepared to imply a term based upon business efficacy – as well as the 'officious bystander' test – that an employee who was paid an annualised monthly ...
Ids, 2011
6
The Complete Works of Josh Billings
The officious man stands around rubbing his hands, anxious for a job. He seems tew ake for sumthing tew do, and if he gits snubbed in oneplace,it don't seemtew diskourage him,but like the fly, he lights on another. The officious man iz az free ...
Henry W. Shaw
7
A Select Glossary of English Words Used Formerly in Senses ...
174 Officious — Orient. OFFICIOUS, ) Again and again -we light on OFFICIOUSNESS. f words used once in a, good, but now in an unfavourable, sense. An 'officious ' person is now a busy uninvited meddler in matters which do not belong to ...
Richard Chenevix Trench, 1873
8
The Shining
Jack's hands were clenched tightly in his lap, working against each other, sweating. Officious little prick, officious little prick, officious— “I don't believe you care much for me, Mr. Torrance. I don't care. Certainly your feelings toward me play no ...
Stephen King, 2002
9
Contract Law in Hong Kong
The limitations of the officious bystander test are illustrated in Spring v National Amalgamated Stevedores and Dockers Society.47 Here, the defendant trade union had been ordered to dismiss the plaintiff as he had been illegally “poached ” ...
Michael Fisher, Desmond G. Greenwood, 2011
10
Winning with the Boss from Hell: A Survival Guide
This job survival guide offers real-life strategies for dealing with the officious boss.
Shaun Belding, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OFFICIOUS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul officious în contextul următoarelor știri.
1
The lonesome death of pop culture icon Pinhead
As played by Doug Bradley, he's one of the most iconic movie monsters in film history: erudite and articulate, officious to a fault. One might even ... «A.V. Club Denver/Boulder, Iul 15»
2
Ursula K. Le Guin, Fyodor Dovstoevsky, and the Snuggly Comfort of …
... the architect of the Nazi Final Solution, Arendt claimed that Eichmann was an officious bureaucrat rather than a vicious psychopath. Evil can ... «io9, Iul 15»
3
Why Your Team Sucks 2015: Washington Redskins
... builds a sensible, competent team despite having two officious team officials—Snyder and President Bruce Allen—hanging over his head. «Deadspin, Iul 15»
4
Hungarian GP full of memories on 30th anniversary
"They had organised a police escort from the circuit to the airport...it was actually rather embarrassing as these very officious police were ... «Reuters UK, Iul 15»
5
Marina Abramovic: MONA exhibition puts performance art centre stage
The approaches to the event itself were peculiarly officious and humourless. First there was a queue to enter the building, then a queue to the ... «The Australian, Iul 15»
6
Brave activists who broke into FBI office in '71 remembered
You must return them immediately," the FBI spokesman said in an officious voice. "We're sending an agent over to your office to pick them up ... «People's World, Iul 15»
7
Why Wheatley got it wrong on asset managers
If you notice them too much they have probably been a little officious and not allowed the game to flow. The key point is not who replaces ... «Investment Week, Iul 15»
8
Letter: University is taking its fans for granted
In language that is arrogant and officious, UT leaders do not even pretend they care about what the fans think. In today's world, every UT sports ... «Knoxville News Sentinel, Iul 15»
9
'The NFL is once again acting like a corporate thug': Why Tony …
... with the Convention only one month away, that the NFL began taking ardent and officious strides to prevent its players and personalities from ... «Dallas Morning News, Iul 15»
10
@ the Movies with Mark Hinson
An overly officious, humor-deprived police woman escorts the hot-tempered, Colombian widow of a drug dealer to a court date in Texas but the ... «Tallahassee.com, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Officious [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/officious>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO