Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "auspicious" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AUSPICIOUS ÎN ENGLEZĂ

auspicious  [ɔːˈspɪʃəs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AUSPICIOUS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ AUSPICIOUS ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «auspicious» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

De bun augur

Auspicious

Auspicious este un cuvânt derivat din limba latină care se referă inițial la luarea "auspiciilor" de către augurul Romei antice. Se poate referi la: ▪ Numar de bun augur in numerologie ▪ Opt simboluri de bun augur; a se vedea Ashtamangala ▪ Data nunții de bun augur ▪ În discursul englez pe aspecte ale culturii chineze, cuvântul "auspicios" este un concept semnificativ în: ▪ Anul Nou Chinezesc ▪ Numere în cultura chineză ▪ Feng shui ▪ Cântarea la Cloudul de bun augur, Republica Chineză ▪ În budismul tibetan: ▪ Frumusețea de bun augur, una din cele șaptesprezece tantre din Menngagde ▪ În cultura thailandeză: ▪ Ordinul antic și de bun augur al celor nouă gemuri; a se vedea Ordinul celor Nouă Gemuri ▪ Ordinul cel mai de bun augur al lui Rajamitrabhorn; a se vedea Ordinul Rajamitrabhorn ▪ Incidentul de succes, un eveniment din istoria Imperiului Otoman ... Auspicious is a Latin-derived word originally pertaining to the taking of 'auspices' by the augurs of ancient Rome. It may refer to: ▪ Auspicious number in numerology ▪ Eight auspicious symbols; see Ashtamangala ▪ Auspicious wedding date ▪ In English discourse on aspects of Chinese culture, the word "auspicious" is a significant concept in: ▪ Chinese New Year ▪ Numbers in Chinese culture ▪ Feng shui ▪ The Song to the Auspicious Cloud, an anthem of the Republic of China ▪ In Tibetan Buddhism: ▪ Great Auspicious Beauty, one of the Seventeen Tantras of Menngagde ▪ In Thai culture: ▪ The Ancient and Auspicious Order of the Nine Gems; see Order of the Nine Gems ▪ The Most Auspicious Order of the Rajamitrabhorn; see Order of the Rajamitrabhorn ▪ The Auspicious Incident, an event in the history of the Ottoman Empire...

Definiția auspicious în dicționarul Engleză

Definiția de bun augur în dicționar este favorabilă sau propice. O altă definiție de bun augur este prosperă sau norocoasă.

The definition of auspicious in the dictionary is favourable or propitious. Other definition of auspicious is prosperous or fortunate.

Apasă pentru a vedea definiția originală «auspicious» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AUSPICIOUS


ambitious
æmˈbɪʃəs
bootylicious
ˌbuːtɪˈlɪʃəs
curvaceous
kɜːˈveɪʃəs
delicious
dɪˈlɪʃəs
fictitious
fɪkˈtɪʃəs
gracious
ˈɡreɪʃəs
inauspicious
ˌɪnɔːˈspɪʃəs
malicious
məˈlɪʃəs
Mauritius
məˈrɪʃəs
nutritious
njuːˈtrɪʃəs
oversuspicious
ˌəʊvəsəˈspɪʃəs
propitious
prəˈpɪʃəs
spacious
ˈspeɪʃəs
superstitious
ˌsuːpəˈstɪʃəs
suspicious
səˈspɪʃəs
tenacious
tɪˈneɪʃəs
unauspicious
ˌʌnɔːˈspɪʃəs
unpropitious
ˌʌnprəˈpɪʃəs
unsuspicious
ˌʌnsəsˈpɪʃəs
vicious
ˈvɪʃəs

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA AUSPICIOUS

ausform
ausforming
Ausgleich
auslander
Auslese
Ausonius
auspex
auspicate
auspice
auspices
auspiciously
auspiciousness
Aussat
Aussie
Aussie battler
Aust.
Austen
austenite
austenitic
austenitic stainless steel

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AUSPICIOUS

atrocious
audacious
bodacious
conscious
efficacious
ferocious
hellacious
judicious
luscious
officious
pernicious
precious
previous
pugnacious
safety-conscious
self-conscious
specious
subconscious
unconscious
vivacious
voracious

Sinonimele și antonimele auspicious în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «AUSPICIOUS» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «auspicious» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în auspicious

Traducerea «auspicious» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AUSPICIOUS

Găsește traducerea auspicious în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile auspicious din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «auspicious» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

吉祥
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

auspicioso
570 milioane de vorbitori

Engleză

auspicious
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

शुभ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

ميمونة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

благоприятный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

auspicioso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

সুপ্রসন্ন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

de bon augure
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Bertuah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

günstig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

縁起の良い
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

길조
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Auspicious
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

tốt lành
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

மங்களகரமான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

शुभ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

hayırlı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

fausto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

pomyślny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

сприятливий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

de bun augur
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ευοίωνο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

luisterryke
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

gynnsamma
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

lykkebringende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a auspicious

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AUSPICIOUS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
83
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «auspicious» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale auspicious
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «auspicious».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AUSPICIOUS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «auspicious» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «auspicious» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre auspicious

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «AUSPICIOUS»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul auspicious.
1
F. Sionil Jose
November is auspicious in so many parts of the country: the rice harvest is already in, the weather starts to cool, and the festive glow which precedes Christmas has began to brighten the landscape.
2
Nelson A. Miles
These are hallowed moments, when every American has reason to express his gratitude to Almighty God that it has been our good fortune to witness the light of this auspicious morn.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUSPICIOUS»

Descoperă întrebuințarea auspicious în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu auspicious și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Auspicious Wisdom: The Texts and Traditions of Srividya ...
Explores the theological and ritual theories that form the basis for the goddess-centered school of Tantrism, which became the dominant form of Tantric tradition in Kashmir soon after the seventh century.
Douglas Renfrew Brooks, 1992
2
On the Edge of the Auspicious: Gender and Caste in Nepal
On the Edge of the Auspicious skilfully shows the connections between caste hierarchy and gender relations leading to domestic, economic, and religious power of lower-caste women.
Mary M. Cameron, 1998
3
Auspicious Good Fortune: One Woman's Inspirational Journey ...
Sumangali Morhall chased everything Western society taught her to pursue: material wealth, academic success, and even the perfect relationship, only to discover something deeply significant was still missing.
Sumangal Morhall, 2012
4
Choosing Auspicious Chinese Names
To the Chinese, a person's name has great significance and is believed to be tied to his destiny.
Evelyn Lip, 2003
5
Near Death and Out-of-body Experiences (auspicious Births ...
Final words and moments of the great prophets? Out-of-Body Experiences which led to the prophet's missions? Near Death Experiences and Afterlife Visions experienced by the prophets, saints, mystics and sages? If so, this book is for you!
‎2005
6
On an Auspicious Day, at Dawn -: Studies in Tulu Culture and ...
The book consists of a collection of essays on aspects of Tulu oral literature and its cultural and religious context.
Heidrun Brückner, 2009
7
Celestially auspicious occasions: seasons, cycles, and ...
Explores the variety of ways different cultures have marked the movement of the stars and seasonal changes with celebrations throughout history
Donna Henes, 1996
8
An Auspicious Road: The Qinghai-Tibet Railway
The rail line runs through the Qinghai-Tibet Plateau, known as the "roof of the World", like a giant dragon.
Ren min hua bao she (Beijing, China), 2006
9
The Auspicious Troubles of Chance
A Timeless Dreams title: While reaction to same-sex relationships throughout time and across cultures has not always been positive, these stories celebrate M/M love in a manner that may address, minimize, or ignore historical stigma.
Charlie Cochet, 2012
10
Auspicious vision: Edward Wales Root and American modernism
"50th-anniversary commemoration of Edward Wales Root's bequest in late 1956 of 227 modern American paintings and drawings to the Munson-Williams-Proctor Arts Institute's Museum of Art"--Provided by publisher.
Mary E. Murray, Paul D. Schweizer, Michael D. Somple, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AUSPICIOUS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul auspicious în contextul următoarelor știri.
1
Door County's Northern Sky Theater debuts two new musicals
Helena Goodwin — Milwaukee actor Kelly Doherty, in an auspicious Northern Sky debut — is Constance's tall, broad-shouldered and ... «Milwaukee Journal Sentinel, Iul 15»
2
Dalai Lama's universal lesson on compassion
On this auspicious day, may your hearts be touched by the magic of love and light. May the cup of compassion overflow. Soul Curry invites you ... «Times of India, Iul 15»
3
The Circus Returns, Matilda Departs and International Dance Is in …
The lucid presentation of this auspicious children's novel has won raves for its staging — wait for the song “When I Grow Up,” complete with a ... «LA Downtown News Online, Iul 15»
4
Cheer up! The Greek crisis shows you were right all along
One has to say that the conditions for Greece to elect far-right fascists are auspicious. It will only be a superior decency amongst Greek people ... «Spectator.co.uk, Iul 15»
5
Bahubali Trailer 2 The Beginning Movie Releasing on July 10th 2015
The place and the day are expected to be made auspicious by several top Tollywood giants' presence..Suma,as most of us are well familiar ... «Loop 21, Iul 15»
6
ArtsBeat | 'Poldark' Episode 3 Recap: Hope v. Heartbreak
We begin auspiciously enough — although one must always be suspicious when Cornwall events seem auspicious (if that's not a local ... «New York Times, Iul 15»
7
Chinese skullcaps, Syrian prayer mats for Ramzan
Muslims believe that it is auspicious to break the fast with dates. "It is a staple fruit largely grown in the Middle East countries. As per the ... «Times of India, Iul 15»
8
Local teacher played at funeral of slain Charleston pastor
"It was a co-mingling of fantastic artists within their own rights that we felt was an auspicious occasion to memorialize the nine victims.". «Montgomery Advertiser, Iul 15»
9
Paul Feig Details the New 'Ghostbusters' Proton Pack for Cosplayers
With Comic-Con 2015 coming up this week, it's not uncommon to find auspicious fans finishing up final touches on their costume to wear ... «First Showing, Iul 15»
10
Empire Editorial: Thumbs up, Thumbs down for July 6, 2015
Alaska's wildfire season passed an auspicious mark on Sunday. According to the Alaska Interagency Coordination Center's daily report, more ... «Juneau Empire, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Auspicious [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/auspicious>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z