Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "omnipresent" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OMNIPRESENT ÎN ENGLEZĂ

omnipresent  [ˌɒmnɪˈprɛzənt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OMNIPRESENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ OMNIPRESENT ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «omnipresent» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
omnipresent

ubicuitate

Omnipresence

Omniprezența sau ubicuitatea sunt proprietatea prezenței peste tot. Această caracteristică este folosită cel mai frecvent într-un context religios, deoarece majoritatea doctrinelor conferă caracterul omniprezenței unui superior, de obicei o zeitate frecvent menționată ca Dumnezeu de către monoteiști, ca și cu Dumnezeu în creștinism. Această idee diferă de panteism, care identifică universul și divinitatea; în omniprezența divină, divinul și universul sunt separate, dar divinul este prezent peste tot; consultați panenteismul pentru oa treia variantă. Omnipresence or ubiquity is the property of being present everywhere. This characteristic is most commonly used in a religious context, as most doctrines bestow the trait of omnipresence onto a superior, usually a deity commonly referred to as God by monotheists, as with God in Christianity. This idea differs from Pantheism, which identifies the universe and divinity; in divine omnipresence, the divine and universe are separate, but the divine is present everywhere; see panentheism for a third variant.

Definiția omnipresent în dicționarul Engleză

Definiția omniprezentului în dicționar este prezentă în toate locurile în același timp.

The definition of omnipresent in the dictionary is present in all places at the same time.

Apasă pentru a vedea definiția originală «omnipresent» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OMNIPRESENT


accusant
əˈkjuːzənt
Besant
ˈbɛzənt
bezant
ˈbɛzənt
bezzant
ˈbɛzənt
brisant
ˈbriːzənt
cicatrisant
ˌsɪkəˈtraɪzənt
cognisant
ˈkɒɡnɪzənt
cognizant
ˈkɒɡnɪzənt
complaisant
kəmˈpleɪzənt
doesn´t
ˈdʌzənt
hasn´t
ˈhæzənt
isn´t
ˈɪzənt
peasant
ˈpɛzənt
pheasant
ˈfɛzənt
pleasant
ˈplɛzənt
present
ˈprɛzənt
recusant
ˈrɛkjʊzənt
unpleasant
ʌnˈplɛzənt
wasn´t
ˈwɒzənt
wisent
ˈwiːzənt

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA OMNIPRESENT

omnigenous
omnimode
omniparity
omniparous
omnipatient
omnipotence
omnipotency
omnipotent
omnipotently
omnipresence
omnirange
omniscience
omniscient
omnisciently
omnium
omnium-gatherum
omnivora
omnivore
omnivorous
omnivorously

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OMNIPRESENT

absent
assent
at present
birthday present
Christmas present
consent
copresent
dissent
for the present
historic present
historical present
leaving present
misrepresent
multipresent
re-present
represent
resent
sent
the present
wedding present

Sinonimele și antonimele omnipresent în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «OMNIPRESENT» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «omnipresent» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în omnipresent

Traducerea «omnipresent» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OMNIPRESENT

Găsește traducerea omnipresent în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile omnipresent din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «omnipresent» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

无所不在
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

omnipresente
570 milioane de vorbitori

Engleză

omnipresent
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

सर्वव्यापी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

منتشرة في كل مكان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

вездесущ
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

onipresente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

সর্বত্র বিরাজমান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

omniprésent
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Di mana-mana
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

allgegenwärtig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

遍在する
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

편재
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Omnipresent
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

bất tại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

எங்கும் நிறைந்திருக்கிற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

सर्वव्यापी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

her zaman her yerde
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

onnipresente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

wszechobecna
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

всюдисущий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

omniprezent
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

πανταχού παρών
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

alomteenwoordige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

allestädes närvarande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

allestedsnærværende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a omnipresent

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OMNIPRESENT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
74
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «omnipresent» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale omnipresent
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «omnipresent».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OMNIPRESENT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «omnipresent» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «omnipresent» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre omnipresent

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «OMNIPRESENT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul omnipresent.
1
Bob Barr
The seemingly omnipresent storm clouds hanging over the Constitution often make it hard to find a silver lining. Every day, the front page of The Drudge Report is littered with stories of government assaults on our civil liberties - from local government officials all the way up to the Oval Office.
2
Kumar Mangalam Birla
The License Raj in India was a time when, to set up an industry, you needed a license. Which made the government an omnipresent and sort of all-pervasive authority.
3
Alexandra Kerry
My relationship with the journalists who covered the campaign was complicated. I often hid from the critical eye of their cameras and their omnipresent digital recorders, wary of the critique implicit in every captured moment. But I also grew to respect and understand their passion for their work, their love for the journey we were sharing.
4
Timothy McVeigh
Our government is the potent, the omnipresent teacher. For good or ill it teaches the whole people by its example.
5
Max Minghella
The media in the States can be quite self-reflective. When I lived in England, I was much more aware of the day-to-day politics that were happening. Living somewhere where the media involvement is greater and so omnipresent, you become pulled into it and, at the same time, because of that, politics changes and the way it's handled changes.
6
Orson Pratt
God the Father and God the Son cannot be everywhere present; indeed they cannot be even in two places at the same instant: but God the Holy Spirit is omnipresent - it extends through all space, with all other matter.
7
Mark Ronson
Sometimes I have to shut off the omnipresent disco ball and flashing lights that are always in my head. It's a part of maturing, I guess - just learning that it's not just always about a quick, easy fix of getting people to dance.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OMNIPRESENT»

Descoperă întrebuințarea omnipresent în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu omnipresent și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Omnipresent Emptiness in Samuel Beckett's "Waiting for ...
The effort of the audience to extract an overall meaning from the plot mostly fails. This is due to the fact that on the stage, all concepts on which we usually rely collapse; they lose their meaning.
Saskia Bachner, 2008
2
Dial Love: Divine Intelligence Almighty Love, Light ...
In 2006, something out of the ordinary occurred. Author Donna Lynn was preparing for a spiritual workshop when she began to hear a comforting, gentle, and loving voice. "Heal yourself, and in doing so you will heal others.
Donna Lynn, 2012
3
Omnipresent: communication: where we came from and where we ...
omnipresent. communication. The selection of media is based on the analysis of the existing formats. When a good part of the media types are digital and integrated, the definition of the delivery may still be “in any place” and “in any way ”, but ...
Ricardo Cavallini
4
A Hymn to the Omnipresent
This scarce antiquarian book is a selection from Kessinger Publishing's Legacy Reprint Series.
Anna Forbes Goodyear, 2010
5
God Is Everything!: Omnipotent, Omnipresent, Omniscient
It reassures that recovery is possible if help is sought. The book can be ordered by sending check or money order (U.S. dollars) for $16.95 ($2.00 p&h) to: Shane Publications, P.O. Box 3873, San Rafael, California, 94912.
Yvonnia Houston, 2006
6
The Life Divine: Omnipresent Reality and the Universe
This scarce antiquarian book is a facsimile reprint of the original.
Sri Aurobindo, 2006
7
Concise Theology
ALMIGHTINESS. GOD. IS. OMNIPRESENT. AND. OMNIPOTENT. anyone hide in secret places so that I cannot see him?" declares the LORD. "Do not I fill heaven and earth?" declares the LORD. JEREMIAH 23:24 + God is present in all places ...
J. I. Packer, 2011
8
Omnipresent Life
THIS 20 PAGE ARTICLE WAS EXTRACTED FROM THE BOOK: Home Course in Mental Science, by Helen Wilmans. To purchase the entire book, please order ISBN 0766107256.
Helen Wilmans, 2010
9
Heroism, Or, God Our Father, Omnipotent, Omniscient, Omnipresent
Although occasionally there may be certain imperfections with these old texts, we feel they deserve to be made available for future generations to enjoy.
Horace Field, 2012
10
Theology of the Oral Torah: Revealing the Justice of God
IZ A. Another interpretation of the phrase, “[Your right hand, 0 Lord,] glorious in power”: B. When the Israelites carry out the will of the Omnipresent, they turn the left into the right: “Your right hand, 0 Lord, glorious in power, your right hand, ...
Jacob Neusner, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OMNIPRESENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul omnipresent în contextul următoarelor știri.
1
Oliver Sacks, who has taught us so much, now teaches us the art of …
... it's taxing enough to treat intractable pain, omnipresent nausea or pervasive melancholy without having to take on the onerous task of saying, ... «The Guardian, Iul 15»
2
Pixels and Armada just pushed geek nostalgia over the edge
Even the over-the-top pop culture references can be redeemed. They're so omnipresent that it's almost like watching a new language develop. «The Verge, Iul 15»
3
World Cup at center of Gazprom's sponsorship empire
Gazprom, whose boss Alexei Miller is a close political ally of Russian President Vladimir Putin, is almost as omnipresent in world football. «TheNewsTribune.com, Iul 15»
4
Why This Part of the World is Producing So Many Billionaires
... bounds, despite consistent criticism and worry that inequality is becoming an omnipresent problem among the region's 600 million people. «The Cheat Sheet, Iul 15»
5
7 tips to market your startup for free
Of course, you can't be omnipresent – but try to attend at leastthree events a month, even you have to travel a few miles to do so. This will allow ... «YourStory.com, Iul 15»
6
Beware the Bajada
Needless to say, duty won out and I found myself packing down in the scrum directly facing the omnipresent Ure staring directly at me. «The Roar, Iul 15»
7
Egyptian diplomat: Nuclear deal 'no huge victory' for Tehran
True, it was not included in the slogans of the January revolution, but it's omnipresent. There is a sincere Egyptian thirst for independent when it ... «Al-Monitor, Iul 15»
8
Ted Cruz debated Code Pink protesters for 24 minutes
It turned into a debate between the self-identified avatar of "courageous conservatives" and the omnipresent anti-war activists of Code Pink ... «Washington Post, Iul 15»
9
Bob Ruoff, District One's 'most dedicated,' dies at 85
He was omnipresent at a litany of events, big and small. “Bob was the most dedicated person I've ever met when it came to high school sports ... «The Mercury, Iul 15»
10
'X-Files' Fridays: A friend at the FBI
Evil (of the “collaboration of men” variety) is an omnipresent force; it's a worm growing new heads no matter what Mulder throws at it. But he ... «Entertainment Weekly, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Omnipresent [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/omnipresent>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z